慢思空間

【大天使加百列】2020.12.7訊息

Many of you are so diligent and devoted to your spiritual path that you have gotten into the habit of always looking for what is wrong with you in a desire to correct it. What we wish to tell you is if you are in troubleshooting mode all the time you will always find more trouble to shoot. Have you gotten into the habit of continually looking for what’s wrong with you, rather than simply accepting everything that is oh, so very right about you?

你們中的許多人如此勤奮，致力於自己的精神道路，以至於養成了習慣，總是尋找自己的毛病，以期改正。我們想告訴你的是，如果你一直處於故障排除模式，你總是會發現更多的麻煩要解決。你是否養成了不斷尋找自己出了什麼問題的習慣，而不是簡單地接受所有對不起的事情呢？

You cannot embrace your beingness – your unique perfection – and resist it at the same time. While we honour your desire to be thorough, we wish to offer you two ideas to put your mind at rest. The first is you can trust the universe to bring into your awareness, with incredible efficiency, anything that needs to be addressed by you.

你不能擁抱自己的存在-你的獨特完美-同時抵抗它。當我們尊重你渴望徹底的願望時，我們希望為你提供兩個想法讓你休息。首先是：你可以相信宇宙以驚人的效率將你需要解決的任何事情帶入你的意識。

We are sure you have already experienced this. Have you had old memories suddenly surface? Things come into your awareness to trigger you and get your attention? Opportunities for growth and expansion by books or pieces of wisdom effortlessly coming into your consciousness? Or perhaps you have just really felt the energies and the truly transformative nature of all you have been going through this year. Let us put it to you this way – you could not avoid your growth if you tried! Your soul will always lovingly direct you to whatever you need to address. You can trust in the process which will allow you to stop being negatively focused on yourself.

我們確定你已經經歷過。你是否突然有了舊的記憶？事物進入你的意識以觸發你、並引起你的注意嗎？通過書籍或智慧片斷輕鬆地進入你的意識的增長和擴展的機會？或者，也許你剛剛真正感受到了今年所經歷的一切的能量和真正的變革性。讓我們這樣告訴你-如果嘗試，你將無法避免成長！你的靈魂將始終以愛的態度，指引你解決任何你需要解決的問題。你可以信任該過程，這將使你不再對自己不利。

The second is, you cannot get your path wrong. Even if you made all kinds of choices that took you in a direction that did not honour you, all that would happen is you would get so uncomfortable it would become impossible to stay in that energy. This would lead you to a surrender moment which would result in accelerated forward movement and immediate course correction. You have a self correcting path! You can trust this system of your own soul guidance and energetic feedback even more than ever before due to your increased energetic sensitivities.

第二個是，你不能弄錯路徑。即使你做出了各種選擇，使你朝著不尊重你的方向前進，但所有事情都會發生，因為你會感到非常不舒服，無法保持這種精力。這將導致你投降，這將導致加速向前移動並立即糾正航向。你有一條自我糾正的道路！由於你對能量的敏感性增加，你比以往任何時候都可以信任自己的靈魂引導和能量反饋系統。

Dear Ones, we urge you to love and encourage yourselves forward. Allow the flow to serve you. Be present in your now moment and accept yourselves as being part of a greater whole that will always provide what you need. This will bring you far more peace, comfort, and greater balance as you navigate your life expression.

親愛的人們，我們敦促你愛護並鼓勵自己前進。讓流程為你服務。出現在你現在的時刻，並接受自己成為一個更大整體的一部分，它將始終提供你所需要的東西。當你導航自己的生活表達時，這將帶給你更多的和平、舒適和更大的平衡。

~Archangel Gabriel through Shelley Young

〜通過雪萊·楊的阿徹奇·加布里埃爾

文章來源：https://trinityesoterics.com/2020/12/07/daily-message-monday-december-7-2020/

傳導：Shelley Young

翻譯：Amber