慢思空間

【大天使加百列信息】

It can feel challenging to shift from being a perpetual rescuer to being an encourager but it is an important one to make because the latter empowers everyone involved. 
從長久以來被拯救的對象轉變為鼓舞者可能頗具挑戰性，但這是一項重要的工作，因為後者使每個參與者都具有力量。

You should absolutely step in if someone is in crisis and needs assistance to stabilize, but the goal should always be to help the person find their own balance and the courage to discover and trust in their own divine capability. 
如果某人陷入危機並需要幫助來穩定自己，則絕對應該提供協助，但目標始終應該是幫助對方找到自己的平衡，以及勇於發現和信任自己的神聖能力。

If you are always jumping in to take on what another can do for themselves, the underlying message is that you do not think they are qualified to run their own life, and that is a very disempowering message, indeed. 
如果你總是熱衷於承擔他人可以為自己做的事情，那麼潛在的信息是--你認為他們沒有資格經營自己的生活--這事實上是(關於自己內在)非常匱乏、欠缺能量的信息。

~Archangel Gabriel through Shelley Young

文章來源：https://trinityesoterics.com/2020/10/25/daily-message-sunday-october-25-2020/

傳導：Shelley Young

翻譯：Amber