慢思空間

索爾-跟隨你的直覺

All are One, you know that, and yet you have difficulty accepting the truth of it – your egos are at work here distracting you – and thus you find it difficult to feel that you are One, to feel Realitywhen you take time out to connect. It truly is a question of trust. You need to trust that you will connect when you settle into your quiet contemplative or meditative state, and then allow yourselves to feel the connection. When you set the intent to connect you always succeed, but, because of your doubts, your ego-driven sense of sinfulness or unworthiness, you do not allow yourselves to feel or experience the connection, and you then assume that it has not occurred. The One, M/F/G, Source, and your support team members here in the non-physical realms have connected with you – in fact there is never a moment when you are not connected with us – you have just chosen to be unaware, and then have assumed that We are not present with You! Let go of those doubts, and stop believing your egos , they are not your friends, and they excel in misdirecting you!
一切都是一，你知道這一點，但你難以接納它---你的小我在轉移你的注意力---因此你難以感到你是一。這確實是一個“相信就是如此”的問題。你需要相信當你處於安靜的沉思或冥想，你就能夠連接。當你設置意圖去連接，你總是會成功，但，出於你的疑慮和小我驅動的無價值感，你不讓自己感到或體驗連接，然後你就認為它沒有發生。父母（神）和你的支持團隊與你連接著---事實上從未有過一個時刻你沒有與我們連接---你只是選擇不去意識到這一點，然後認為我們沒有與你在一起！放下那些疑慮，停止相信你的小我，它們不是你的朋友，它們擅長給予你錯誤的信息。

Allow yourselves to just be, frequently throughout your day, even if only momentarily. Doing so strengthens your sense of self, your essential self-acceptance, because when you are just being you do not engage with your negative ego-driven self-judgments, and thus do not distract yourselves from the awareness of the beauty and perfection that is you. All that M/F/G creates is eternally beautiful, is always present in this now moment, the only moment, and so of course each one you is an eternal and unchanging aspect of that beauty, of the One in every moment. How could it be otherwise?
在一天當中抽出時間讓自己只是存在，即使只是簡短的片刻。這麼做會加強你的自我感知、自我接納，因為當你只是存在，你不會與消極的小我驅動的自我評判接洽，如此你就可以意識到你有多美麗和完美。父母（神）創造的一切都是永遠美麗的，總是存在於當下，所以你們每個人肯定也是那個美麗不可改變的一部分。

Your awakening is the moment when you release yourselves from your belief in separation. It is only your belief that appears to establish you as a lone, solitary, or separate being, and you chose to engage with that belief when you chose to experience the unreality of separation. It is unreal, and you have the power to change your mind, to discard that utterly invalid belief, and you will, freely, when you become fully aware that it has never served you. Many of you, who have – maybe for decades! – been setting the intent daily to be only loving whatever arises, are very, very close to finally releasing your hold on the unreal. You know that it is unreal, but because your sense of the reality of the unreal is so deeply ingrained within you, it is very difficult for you to let go. It is a little like someone who is close to drowning clinging tightly to a large piece of driftwood as a flotation aid, thus making it impossible for rescuers to lift him out of the water.
覺醒就是釋放你對分離的信念。是你的信念讓你變成一個與他人分開的、孤獨的存在，當你選擇體驗分離你就選擇與那個信念接洽。它不是真的，你可以改變你的主意，去丟棄那個無效的信念，當你完全意識到它從未服務你，你就會丟棄它。你們許多人每天都在意圖只成為愛，無論發生什麼，非常接近釋放對不真實之物的緊抓。你知道它不是真的，但因為你感到它非常真實，以至於你難以放下。這有點像快要溺水的人緊抓一塊浮木，因此難以讓救生員把他/她拉出水面。

LET GO! You will not drown, be lost, or die. There is only Life, Source, Love, the One Who created you as an eternal reflection of Herself. You are completely worthy of God, of Love, because you are a divine and eternal being created by Her to experience and delight in eternal joy. Accepting and living the unreality of life in form as though it is real – which is what you do – demands enormous physical energy that needs to be replenished with food and sleep, so that those of you with families to support often experience exhaustion, both physical and emotional, leaving you with very little time or motivation to attend to your spiritual needs. Your spiritual needs must be attended to, and they are fed when you take time out quietly and alone. So do set a time during the day when you will take some down time, and honor yourselves by making sure that your loved ones honor it. When you do not honor yourselves you cannot properly honor others, which only adds to any sense of unworthiness to which you may be clinging.
放手！你不會溺水。只有生命，源頭，愛，把你創造為它的一個反射。你值得擁有愛，因為你是源頭創造的一個神聖的存在來體驗永恆的喜悅。接納並認為形態中的生活是真實的要求巨大的體力，需要用食物和睡眠補充，所以你們那些要養家的人經常體驗到疲憊，身體上和情感上，你沒有多少時間或動力去照料自己的精神需求。你的精神需求必須被照料，當你花時間安靜地獨處就可以照料它們。所以每天騰出一點時間去獨處，通過確保你心愛的人會榮耀這一點來榮耀你自己。當你不榮耀自己，你無法恰當地榮耀別人，這樣只會增加你緊抓的無價值感。

Realize that as you are reading or listening to this message I am holding you in my loving embrace and quietening your egos so that you may feel the Love and the peace that are always present. You just choose not to be aware of it because you believe that you need to attend to the urgent needs which your human lives are constantly delivering to you. Remember the numerous occasions on which you failed to fulfill them, and remember that whatever may have been the reason that disaster did not occur. You are not in form to save the world! You are in form to follow a divinely planned path to your own awakening, and to assist all those with whom you interact to do like wise. You probably will take some diversions, but you will always find your way back to your path unless you allow your egos to persuade you that they know a better way. They do not! Listen to your inner guidance, your intuition, and follow that. When you do you are honoring yourselves, and in doing so you will find yourselves more at peace, knowing that you are precisely where you are meant to be on your own perfect path to your awakening.
請明白，當你閱讀或聆聽這則信息，我將你包裹在我有愛的擁抱中，安撫你的小我，這樣你可以感到總是存在的愛與平和。你只是選擇不去意識到它，因為你認為你需要照料生活不斷提供給你的緊急事情。想一想有多少次你無法做到，以及不好的事情沒有發生的原因。你處於形態是來跟隨一條通往你覺醒的道路的，並協助所有與你交互的人也這麼做。你可能會偏離道路一會兒，但你總是會返回你的道路，除非你讓你的小我說服你它們知道一條更好的路。它們不知道！聆聽內在的指引，你的直覺。當你這麼做，你就是在榮耀自己，你會發現自己更加平和，知道你處於你注定會處於的地方。

Follow that inner knowing, your intuition, and trust yourselves. God does, and He KNOWS what a wonderful being of honesty, compassion, and integrity that you are. Be in peace.
跟隨那個內在的知曉，你的直覺，相信自己。源頭相信你，它知道你是一個多麼奇妙的、真誠的、富有同情心的存在。處於平和。

傳導：John Smallman

翻譯：NickChan