慢思空間

大天使加百利-優雅

Let us have discourse on the quality of love known as grace. This quality is present in an individual who realizes that their life here on Earth is a gift, and they seek to live in harmony with the supreme power that creates everything in the universe which brings spiritual, emotional and mental freedom and profound feelings of happiness. They realize that the universe contains infinite blessings which support them with abundant life, joy and prosperity. There is a recognition that there is always a flow of good into their lives, even though they feel that they have not done anything to deserve it.  When a person lives in alignment with reality rather than struggling with illusions, they are living in a state of grace and their expanded awareness inevitably leads to intense gratitude and actions motivated by compassion towards others. Grace frees an individual from the impulse to act on feelings that serve anything less than the highest good.
親愛的，讓我們來講述被稱為優雅的愛之品質。這個品質存在於意識到自己在地球上的生命是一份禮物的人之中，他們會尋求與創造了宇宙中的一切、帶來了精神、情感自由和深度幸福感的最高力量處於和諧。他們意識到宇宙包含無限的祝福，會用無限的生命、喜悅和繁榮支持他們。有著一個共同的認同---總是有著美好流入他們的生活，即使他們感到自己沒有做過什麼來配得上它。當一個人與現實對齊，而不是掙扎於幻象，他們處於優雅的狀態，他們擴張的意識會不可避免地領向強烈的感恩和被“對他人懷有同情心”激勵的行為。優雅會讓一個人自由於感情用事（並不服務於最高良善。）

Giving service to others is a natural expression of grace, and its associated feelings of kindness, love, compassion, radiance, joy and serenity. Grace gives from a sense of abundance. When one is in the state of grace, service to others never feels obligatory or has any trace of resentment in its expression. By maintaining balance and equilibrium in the face of challenges and obstacles upon their path through life, a person lives in a state of grace.  Grace is a process of enlightenment and gives one the ability to discern priorities from the countless distractions that clamor for one's attention. In the grace of unity with the ultimate source, one is able to let love flow through them, allowing for a deeper intimacy with others. Grace allows one to see their connections to those beyond their biological family so that even as they see flaws, one can also see their divinity.
服務他人是一個自然的優雅表達，它與仁慈、愛、同情心、發光發熱、喜悅、寧靜的感受有關。優雅會給予一個豐盛感。當一個人處於優雅的狀態，服務他人從未感覺起來是義務或者會有任何怨恨的痕跡。通過在面對挑戰和障礙時保持平衡，一個人生活於優雅的狀態。優雅是一個啟蒙的過程，讓一個人能夠從無數的分心中辨別優先級。在與源頭合一的優雅之中，一個人能夠讓愛流經他們，允許一個與他人的更深親密。優雅讓一個人看到自己與沒有血緣關係之人的連接，這樣即使當看到他們的缺陷，他也會看到他們的神性。

Grace is the warmth in one's heart that gives the courage to carry the knowledge that love will prevail in the face of seemingly impossible predicaments. It is having so much love in one's heart that giving up is not an option. This expanded awareness leads to intense gratitude and actions that are motivated by compassion and the realization that the power that creates the universe, (Creator, Source, God) supports the individual and that if they align with this one force, they can co-create a life of abundance and joy by effortlessly surrendering to living in harmony with reality. When one has developed the ability to thrive with grace under challenging conditions, one develops faith that one can attain grace at any time, knowing this individual is certain that their thoughts, feelings and actions will always be in harmony within them, no matter the uncertainty about the outcome of a situation.
優雅是一個人心中的溫暖，會產生勇氣去攜帶“在面對看似不可能的困境時愛會勝利”的認知。優雅就是在心中擁有大量的愛，以至於放棄不會是一個選項。這個擴張的意識會導向強烈的感激和被同情心激勵的行為，並意識到創造宇宙的力量（源頭，造物主）支持著個體，如果他們與這個力量對齊，他們可以通過輕鬆地臣服於和現實處於和諧來共同創造一個豐盛和喜悅的生活。當一個人發展了伴隨著優雅在具有挑戰性的情況中生長的能力，他就發展了自己可以隨時獲得優雅的信念，這個人確信自己的想法、感受、行為總是會在自己之內處於和諧，儘管一個情況的結果是不確定的。

Grace is feeling gratitude for all that is. It is feeling gratitude for one's blessings, despite the circumstances. It is the individual's realization that trillions of cells in one's body all coordinate to give them life and they become aware of all the events, synchronicities, and coincidences that must happen to support them in their life. Grace is a state of mind in an individual in which they freely acknowledge the adversities in their experiences and which they transcend by rising above them. As an individual moves in unison with all beings, all things and all events, it leads to a deep sense of belonging and connection, which is a state of divine love.
優雅就是感恩一切。感恩自己的幸福，不管情況如何。它是意識到自己身體中數萬億的細胞在合作給予他生命，並意識到所有事件、同時性和巧合都是來支持他們的。優雅是一種心境，能夠讓一個人坦率地面對逆境，並超越它們。當一個人與所有存在、事物、事件協調一致，這會導向一個深度的歸屬感和連接感，這是一個神聖的愛之狀態。

A person living in grace realizes the interdependence of all existence and depends upon no one person or thing.The individual experiences the realization that self and the other ultimately arose from the same place and are thereby not separate, but are connected as part of the whole. Grace is when one is at peace with themselves, their communities and the world. The state of mind in grace is pleasing to the Creator and such ineffable power enables one to maintain this state.

處於優雅的人知道一切的相互依存。他會明白自己和他人都來自相同的地方，因此並不分離，而是整體相連的一部分。優雅就是一個人和自己、社區、世界處於平和。優雅的心境會令造物主喜悅，這樣難以形容的力量會使你能夠保持住這個狀態。

Grace is the sense one feels that the forces in the universe are conspiring on one's behalf as they realize that they are being supported by something beyond their own individual power. Grace is all around each person like the energy of the universe. As a spiritual strength, grace allows a person to realize their convictions, to do the right thing even when it is difficult to do so, and it is cultivated by exercising right actions each day, nourishing one's spirit, and taking breaks from the challenges of life in order to replenish one's vitality and life force. All living things wish to survive and thrive. When humanity experiences grace, they know they are thriving in harmony with themselves, with all others and with the universe. Grace is a benevolent transformation into greater wisdom, compassion and joy as a result of communion and connection with the Source of the universe. All people, regardless of religion, personal history or ability have access to grace.
優雅就是一個人感到宇宙中的力量（複數）在為了他的益處共事，隨著他意識到他被超越自己個人力量的東西支持著。優雅充斥在每個人的周圍，就像宇宙的能量。作為一種精神力量，優雅讓一個人意識到自己的信念，當難以去做正確的事情的時候去做正確的事情，它通過每天實踐正確的行為、滋養自己的精神、從生活挑戰中抽身來補充自己的生命力和活力被促進。所有生物都希望生存和繁榮。當人類體驗優雅，他們知道他們在與自己、所有人、宇宙的和諧中繁榮。優雅是仁慈地轉變到更大的智慧、同情心和喜悅，作為與源頭交流和連接的結果。所有人，不管宗教、個人歷史或能力，都能夠訪問優雅。

I leave you now with the thought that your heart and mind be opened and filled with grace from Source in the realization that the entire universe is working for you and on your behalf.
你的心和頭腦現在已敞開並充滿了來自源頭的優雅，意識到整個宇宙在為了你的益處工作。

I AM Archangel Gabriel
我是大天使加百利

文章來源：https://www.therainbowscribe.com/aa-gabriel-on-grace-apr22

傳導：Marlene Swetlishoff

翻譯：NickChan