慢思空間

庫瑪拉-收穫還是被收割

The human family grows together! What belongs together finds itself, what repels itself is solved! The time of clarity and truth has come.
人類大家庭一起成長！組成整體的會找到自己，排斥自己的會被解決！明晰和真理的時間已經到來。

Beloved people,
親愛的，

Layer by layer the old burdens of the earth and the burdens of the people are removed. Everything is subjected to the great healing and everything is now exposed to the light of God.
地球和人類一層又一層的舊負擔被移除。一切都在經歷巨大的療癒，一切都在接觸光。

The world is undergoing a transformation unlike anything seen before, and people are finding healing on an unprecedented scale. To resonate with the energies of the times, to ask the light of God into one’s heart and to be able to accept oneself, these are now the challenges that every human being faces.
世界正在經歷一個前所未見的轉變，人類在發現史無前例的療癒。要與此刻的能量共振，請求光進入你的心，接納自己，這是現在每個人在面對的挑戰。

Consciously or unconsciously, human hearts are being changed and transformed during these days.
有意或無意，人類的心在這些天被改變。

Compassion and joy are the qualities that are revived at the end of this process. Through this, people find their way back to themselves and the human family grows together.
同情心和喜悅是在這個進程的結尾會恢復的品質。通過它，人類會找到返回自身的道路，人類大家庭一起成長。

This time of truth and clarity offers all people the opportunity to wake up and rise above the lowly I and recognize the divine self.
這個真理和明晰的時間提供給所有人一個機會去甦醒並超越較低的我，意識到神聖的我。

The pressure on the outside continues to increase, decisions are required and demanded of you. Because who closes himself to the light of God now, will miss the journey into the light and will not be able to start the jump into the golden age.
外在的壓力繼續增加，你需要做出決定。因為那些向光關閉自己的人，會錯過進入光的旅程，無法跳入黃金時代。

Everything else will happen by itself!
其它的一切會自己發生!

Today it is a matter for you to declare yourself inwardly ready for the illumination of your heart and the healing of your soul! Everything further happens then by itself.
今天你需要向內宣稱你已經為心的照明和靈魂的療癒準備好了！其它的一切會自己發生。

Many people see in this time only the evil and fears dominate. This perception brings only bad and can never help the light to break through.
許多人此刻只看到了黑暗與恐懼。這個視角只會帶來不好的東西，永遠無法幫助光突破。

Even these people with limited perception are flooded with spiritual light today and their hearts are touched by the light of God. However, many reject this grace and they want to keep their old ideas and beliefs.
即使這樣看的人也被精神之光沖洗著，他們的心被光觸及著。無論如何，許多人拒絕這個恩典，他們想要繼續舊的理念和信念。

These people are still in the majority today and so you often get the impression that everything is getting worse and changing for the worse. The incredibly real scenario of a dystopian society spreads before your eyes and it is sometimes difficult for you to stand against it. Like a dark bell of fog, this matrix has descended upon you and sometimes you can’t find a way out.
這些人依舊是大多數，所以你經常感到一切在變糟。就像一團黑霧，這個矩陣罩住了你，你無法找到一條出路。

This illusion is very real, but it is an illusion. Ultimately, you decide within how you will respond to it and whether you will respond to it.
這個幻象非常真實，但它是一個幻象。最終，你決定你要如何響應它，是否會響應它。

The key to freedom lies within you. In doing so, it is necessary for you to see through the system and realize what is being played here.
自由的鑰匙位於你之內。要找到鑰匙你需要看穿系統並意識到什麼在上演。

The harvests
收穫
 

The forces of the cold light now want to reap the harvest. Their harvest consists in the winning of human souls. They achieve this by maintaining the fear scenarios as long as possible. Because the human being remains only so long part of the game as he takes part in the game! The fear is the instrument of power of the dark powers. Fear is the means to make people behave in a certain way – and fears are spread widely.
嘿嘿現在想要收割。它們的收割包含人類的靈魂。它們通過盡可能久地保持恐懼場景來做到這一點。因為人類只有參與遊戲才能處於遊戲中！恐懼是嘿嘿的工具。恐懼可以讓人類在特定的方式中行為。

At the same time, the age of lightful change has come and more and more people are finding a way out of this spiral of fear.
與此同時，明亮改變的時代已經到來，越來越多的人找到離開這個恐懼漩渦的道路。

For even for the luminous entities, for people who are full of love and compassion, the time of harvest has come – the harvest of their good deeds, the fruits of their healed karma and the light of their complete souls. It is the harvest for redeemed hearts that comes to every human being at the end of his earthly journey and falls into his lap: The divine self has awakened in God!
因為對於發光的實體，對於充滿愛和同情心的人，收穫的時間已經到來---收穫他們的善舉、療癒的業力、完整的靈魂光芒結出的果實。在塵世之旅的結尾心的贖回會向每個人前來，神聖自我的甦醒會落到他的大腿上。

Thus many people attain perfection in the midst of the greatest upheavals. In a hopeless time they find ways out and in a loveless world they begin to love.
因此許多人在巨大的改變之中到達完美。在絕望的時候他們找到出路，在一個無愛的世界他們開始去愛。

That, with which hardly someone counts, happens: The darker it seems to become on the outside, the lighter it becomes in many human hearts. The world is turned upside down and yet, right now, more and more people are finding their way back to themselves and rediscovering their own inner strength. They continue unwaveringly on the path of love and light and they take no harm.
外在看似愈加黑暗，許多人的心中變得更加明亮。世界上下翻轉，但現在，越來越多的人找到回歸自己的道路，重新發現內在的力量。他們繼續堅定地處於愛和光的道路上，他們不會受到任何傷害。

While the pressure of the system increases, more and more people lose the inner connection to this matrix. The work on the soul level bears ripe fruit: soul parts are integrated and the outer spectacle no longer exerts power! Man recognizes himself and he is given the answers to the questions of life.
雖然系統的壓力增加，越來越多的人失去與這個矩陣的內在連接。靈魂層面上的工作結出成熟的果實：靈魂部分被整合，外在景像不再有力量！人類認識自己，他被給予生活問題的答案。

Therefore, do not worry for a moment – because your inner distance from the outer appearances means freedom. Your consciousness is the key. Become the observer of your own struggle and let yourself be moved by the unmoved mover.
因此，不要擔憂---因為你內在與外在表象的距離意味著自由。你的意識是關鍵。成為自己掙扎的觀察者，讓自己被堅定的前進者觸動。

People now make their choice: they harvest themselves or they are harvested?! The game of life on this earth comes to an end. The light of God is omnipresent so that you can make your choice. I am the truth, the love and the life.
人類現在做出自己的選擇：他們收穫自己或被收割。地球上的生命遊戲來到結尾。神聖的光無處不在，這樣你可以做出自己的選擇。我是真理、愛和生命。

The human family is my home.VENUS KUMARA
人類大家庭是我的家。

庫瑪拉

文章來源：https://eraoflight.com/.../venus-kumara-harvest-or-be.../

傳導：Jahn J Kassl

翻譯：NickChan