慢思空間

薩南達-感恩

Dear sons and daughters of planet
Earth!  I AM SANANDA!
親愛的地球兒女們！我是薩南達!

My heart is rejoicing!  It is with great gratitude and joy that I leave today, some words for you to reflect on;  and for those who want, you can finish this cycle, this year, as you understand, believing in each one of them.  There is no time, there is no way, each one will do their own thing, each one will do as their heart asks.
我心生歡喜！伴隨著巨大的感恩和喜悅之情，我今天留給你一些話語去沉思；對於那些希望的人，你可以完結這個週期、這一年。沒有時間，沒有方法，每個人會按照自己的心去做自己的事情。

It is a message of love and hope, and one that can bring each one of you peace, confidence and the certainty of better days;  or at least the certainty of the journey towards a better world.  My only word: Gratitude.
這是一則愛與希望的信息，會帶給你們每個人平和、信心、確信前方會有美好的日子；或者至少確信你在朝向一個更美好的世界。我唯一的話語：感恩。

Gratitude for being alive.
感恩你活著。

Gratitude for thinking, for being able to understand.
感恩能夠思考，能夠理解。

Gratitude for the body I have.  It is perfect in the eyes of Father/Mother God.  Help me, Father, to see you with love and respect.
感恩我擁有身體。它在父母神的眼中是完美的。幫幫我，父親，伴隨著愛和尊重來看向你。

Gratitude for being aware and wise about anything that unbalances me.  May I, each day, learn to keep myself balanced and focused on my decisions.
感恩能夠變得有意識並能夠有智慧來處理任何令我失去平衡的東西。願我，每天，學習保持自己平衡並專注於我的決定。

Gratitude for the place I live, the ground I walk on, the air I breathe, the water I drink.  May I learn every day to give more and more value to all these items that are so important in my journey.
感恩我住的地方，我行走的大地，我呼吸的空氣，我喝的水。願我每天都學習更加重視這些在我旅程中如此重要的東西。

Gratitude for the Light I receive from the universe.  May I learn to feel it, absorb it and believe in all the change it is making in my body.
感恩我從宇宙中接收的光。願我學會感受它，吸收它，相信它對我身體造成的所有改變。

Gratitude for understanding the powerful human being that I am.  May I live each day the power I have, without ego, without any kind of superiority feeling, just using each one of them for my evolution and for the evolution of the Whole.
感恩能夠理解我所是的強大人類存在。願我每天都活出我的力量，不帶小我，沒有任何優越感，只是使用它們來用於我的進化，整體的進化。

Gratitude for the walk of my soul.  May each pain, each suffering, each obstacle that was part, and that is still part of my current life, is the total learning of what I need to learn not to repeat.
感恩我靈魂的行走。願每個痛苦，每個障礙，依舊是我當前生世一部分的，完全被我學會需要學習的，這樣就不用重複。

Gratitude for everything I've lived through.  Let me understand that even the bad things that my soul did over time were due to total ignorance and lack of guidance.  But that today I understand each one of them and I know exactly that I must not repeat them.
感恩我體驗的一切。讓我明白即使我的靈魂做的不好的事情也是出於無知和缺乏指引。但今天我明白了每一件事情，我知道我不能再重複它們。

Gratitude for knowing that I am so loved/beloved, by so many Beings of Light. That I know, that I believe, that I live the feeling of this great love, emanating from each Being of Light that is around me.
感恩知道我被如此多的光之存在深愛著。我知道，我相信，我體驗到了這個巨大的愛。
Gratitude for all the knowledge and learning I acquired.  May I, may I feel, may I live, every knowledge, every word, every teaching that has been given to me in recent times.
感恩我獲得的所有知識和課程。願我感到、活出每個給予我的知識、話語、教導。

Gratitude for being able to hear Beings of Light addressing me.  May I simply learn more each day, to believe without seeing, because only in this way will I reach the stage necessary for my evolution.
感恩能夠聽到光之存在呼喚我。願我每天能夠學到更多，不用看到就能相信，因為只有這樣我可以到達進化所需的階段。

Gratitude for knowing that I am able to protect and defend myself.  That even if I go through the tribulations, the sufferings, the dangers;  I believe and know that the world will fall around me, but I will fall to my feet.
感恩知道我能夠保護自己。即使我經歷磨難、痛苦、危險；我相信並知道即使世界在我周圍倒下，我會安然無恙。

Stay with all my love.  At this moment, my Spark that is in the heart of every inhabitant of this planet is lit.  And rest assured, I'm in there.  Don't look for me outside, don't look for me in books, don't look for me in temples, I'm not nailed to a cross.  I am free, I am powerful, I am loving;  and within, totally within, each of your hearts.  Try calling me, ask to feel my Spark;  and rest assured, you will feel.
與我所有的愛同在。此刻，我的火花位於每一個人類的心中。放心，我就在那。不要向外尋找我，不要在書中尋找我，不要在聖殿中尋找我，我並不在石字架上。我是自由的，我很強大，我很有愛；處於你們每個人的心中。試著呼喚我，請求感受我的火花；放心，你會感受到。

傳導：Anjos e Luz Terapias

翻譯：NickChan