慢思空間

Sanat Kumara: Between the Dimensions

DESCENT OR ASCENT?
下降還是上升？

Several times a day you will wander and commute between the dimensions of the 3D earth and the 5D world. This demands you completely and claims your whole forces!
一天之中，你將在3D地球和5D世界的維度之間上下徘徊。 這需要你完全宣稱你的力量！

I am SANAT KUMARA, human among humans, spirit from spirit and divine like you!
我是聖庫瑪拉，處於人類之中，像你一樣非凡神聖的靈魂！

Beloved human, I am with you now with the armada of light entities that accompany this earth and you through this time! With everything what happens and takes place now: You are just as little alone as the earth is not alone in its massive transformation.
親愛的人子，我現在與你同在，伴隨著地球的光明艦隊與你同在！ 無論發生什麼事情，現在發生的一切：在地球發生巨大變化時，你並不孤單，地球並不孤單。

It is the time of the final decisions and the time in which each human being determines his future time line and his future life circumstances.
這是最終決定的時間，也是每個人確定自己未來時間線和未來生活環境的時間。 

It is unmistakable that the days of change have dawned – transformation and change, descent or ascent are no longer theory today, but are everyday practice, are what is happening before your eyes every day.
變革的日子已經過去了，這是毫無疑問的-轉變與變革，下降或揚昇今天已不再是理論，而是日常實踐，是每天發生在你眼前的事。

Already people’s choices are having consequences, because the sword of truth is passing through relationships, friendships and families. This fact is challenging and demands everything from you. For while in spirit you are anchored in the 5th dimension, on a physical level you are dealing with the density of the 3rd dimension.
人們的選擇已經產生了影響，因為真理之劍正在穿越人際關係，友誼和家庭。這個事實具有挑戰性，需要你提供一切。在精神上，你固守在第5維上，而在物理層面上，你正在處理第3維上的密度。

Your everyday life is full of situations that you often thought you had already overcome. While your spiritual being finds deep joy and deep happiness in the living connection with God, you encounter earthly circumstances that can bring you out of your inner balance. Your present days are shaping up in this field of tension:
你的日常生活充滿了你通常認為已經克服的情況。當你的屬靈在與上帝的活潑聯繫中找到深切的喜悅和深深的幸福時，你會遇到塵世的環境，這會使你脫離內在的平衡。你現在的日子正在緊張的局勢中成形：

The NEW Earth is not yet realized and an epic battle is raging for the OLD Earth!
新地球尚未實現，史詩般的戰鬥正在為舊地球而展開！

What is now the best method to maneuver safely through this phase of descent for some and ascension for others and to stay spiritually, mentally and physically whole and healthy?
現在，什麼是最好的方法，以便在某些人的下降階段中安全地進行行動，而對另一些人進行提升，並在精神，心理和身體上保持整體和健康？

GIVE UP RESISTANCE!
放棄抵抗！ 

First, I ask you:
首先，我請求你：

– Give up all resistance to the current developments! Above all, give up resistance and concern that so many people are now turning to darkness and not to light. What is happening now is happening in accordance with pre-natal agreements of souls. Many are getting lost – and this is just as desired and wanted by the individual souls.
–放棄對當前發展的一切抵抗！ 最重要的是，放棄抵抗和擔憂，以至於現在有那麼多人轉向黑暗而不是光明。根據靈魂的生前協議，現在正在發生的事情正在發生。許多人迷路了–這正是每個人的靈魂所希望和想要的。

Please do not interfere mentally or energetically in the lives and decisions of your fellow human beings. Unless you are explicitly asked to do so.
請不要在精神或能量上干擾人類同胞的生活和決定。除非明確要求你這樣做。

Things are taking their course and today your unconditional love for all that is will be put to the test – today you can achieve mastery in this.
事情正在發展，今天，你對所有事物的、無條件之愛將經受考驗–今天，你可以在這方面取得精通。

Because the decisions of people for the path of darkness and into the descent take place in your next environment. So let go! Meditate on this subject until you can accept and embrace everything from the depths of your soul.
因為人們對黑暗之路和下降之路的決策是在你的下一個環境中進行的。放手！在這個問題上進行冥想，直到你可以接受並擁抱你內心深處的一切。

YOU ARE THE LIGHT
你是光

As a second point I add:
第二點：

– Please deepen your own transformation work! Give your worries and problems the attention they need now, so they can dissolve! Dedicate yourself to your fears so that you can see through them, recognize them and release them! Pay more attention than ever to keeping your own house clean and sweep outside your own door! Stay inwardly aligned with God and recognize the deep meaning of your existence on this 3D earth!
–請加深你自己的轉變工作！立即為你的煩惱和問題提供關注，以便他們解決！專注於自己的恐懼，以便你可以直視它們，認出它們並釋放它們！比以往任何時候都更加注意保持自己的房屋清潔！與神保持內在的一致性，並認識到你在這個3D地球上的存在的深層含義！

You are Light and shine to those who want to find themselves – and so make sure that your inner glow never stops and that the flame of life never goes out.
對於那些想要找到自己的人來說，你是光明與光芒–因此，請確保你內在的光芒永不停止，生命的火焰永不熄滅。

While heaven is opening up in your soul, you are experiencing the chaos of the 3D earth on the outside.
天堂在你的靈魂中場開，你在外在體驗3D地球的混亂。

This challenge must be overcome, because please remember who you are: a master who has chosen this life to achieve perfection.
必須克服這一挑戰，因此請記住你是誰：選擇這一生來追求完美的大師。

If you have bad days, give everything to God!
如果你擁有糟糕的一天，就把一切都交給神！

If you have good days, then share your joy with God!
如果你擁有美好的一天，那就與神分享喜悅！

Go every step with GOD and perceive HIS presence in the heart and in the everyday life.
與神一起走每一步，並在心與日常生活中感知祂的存在。

Strength, courage, perseverance and composure, security and love – you find everything in God! I am with you, I am omnipresent all-embracing consciousness. I am beginning and end!
力量，勇氣，毅力和鎮定，安全與愛–你在神之中找到了一切！ 我與你同在，我是無所不在的意識。 我是開始和結束！

I love you infinitely!
我無限地愛著你！

**Translation to English by EraofLight.com

文章來源： Lichtweltverlag | Die Menschen stärken.

傳導：Jahn Kassl

翻譯：Amber