慢思空間

The Council: The Ultimate Place Where You Want to Be
Channel: Nadina Boun

You don’t have to do anything at all, your natural essence will naturally emerge. You just have to stop doing what suppresses your natural essence from emerging. You have to then let go trying to impress, to make things happen, to grab and hold on to, to prove, to justify, to be better than. You just have to let go what is not you in order for your natural essence to emerge.

你什麼都不用做，你的本質就會自然而然地顯現出來。只需要停止做那些抑制你自然本質顯現的事情。然後你必須放棄試圖給人留下深刻印象、讓事情發生、抓住並堅持、證明、證明合理、超越。你只需要放棄不屬於你的東西，你的自然本質就會顯現出來。

You see, it’s not something you have to do, rather it is something you have to let go of, which is the notion that who you are is this body and this character. The idea that the Divine is this body and character. In other words, that the ego is equal with the Divine. The Divine is your natural essence, the ego is a man made construct, it is not Divine. It is an illusion, all the opposite of the Divine. Ego is limited, insecure, attached, focused on the external, on the physical, born from the physical, lives in the physical, is impressed by form, attached to form, attached to the doing. Your essence is the being that doesn’t need the physical to be, that doesn’t need to be doing anything in order to be, to exist.

你看，這不是你必須做的事情，而是你必須放手的事情，即你是誰--就是這個身體和這個角色的觀念。神聖就是這個身體和性格的想法。換句話說，小我與神性是平等的。神聖是你的自然本質，小我是人造的，它不是神聖的。這是一種幻覺，與神聖完全相反。小我是有限的、不安全的、執著、注重外在、注重物質、從物質中誕生、生活在物質中、受形式所影響、執著於形式、執著於所做的事情。你的本質是不需要物質存在的存在，不需要做任何事情就能存在。

The ego, the identity you have taken on, is only part of this world. Of course in the real reality which is infinite and eternal, you are all bodies, all qualities, all characters, all roles, and still none of them. It is like an actor who is able to take on any role and yet knows he is none of these roles. Your capacity to take on any role is infinite, but you are not any of these roles you play. That’s key because you are always playing, acting if you want on the big stage, universal stage on which we are all playing together in visible and invisible degrees.

小我，你所採取的身份，只是這個世界的一部分。當然，在無限和永恆的真實現實中，你們都是身體，所有品質，所有性格，所有角色，但仍然不是它們。 這就像一個演員可以扮演任何角色，但他知道自己不是這些角色。你扮演任何角色的能力是無限的，但你並不是你所扮演的任何角色。這是關鍵，因為如果你願意的話，你總是在大舞台上表演，在這個大舞台上表演，我們都在可見和不可見的程度上一起表演。

Your natural essence is not something you need to earn or even bring out, indeed. It is not something you need to prove or be worthy of. Your essence is who you are, and when you are not standing in the way, your natural essence always emerges, for that which is within you is bigger than anything else, stronger than any illusion. But you can play within the illusion for as long as you like, you can go back and forth for as long as you like, as you are a free being, loved regardless, that is, unconditionally. There is no limit, no restriction, no requirement that is ever set upon you. In fact, you set these upon yourself, the ego sets these upon the character it is playing, believing in the character to be this or that. Your essence is infinite in potential, it is eternal and never dies, or changes, or gets blemished by any role you play.

事實上，你的自然本質不需要你去賺取，甚至不需要帶出來。這不是你需要證明或值得的東西。你的本質就是你是誰，當你沒有阻礙時，你的自然本質總是會出現，因為你內在的東西比其他任何東西都更大，比任何幻象都強大。但你可以在幻象中玩耍多久，只要你願意，你可以來來回回，因為你是一個自由的存在，不管怎樣，也就是說，無條件地被愛。沒有限制、沒有約束、沒有對你提出的要求。事實上，你把這些設定在自己身上，小我把這些設定在它所扮演的角色上，相信這個角色是這個或那個。你的本質具有無限的潛力，它是永恆的，永遠不會死亡，不會改變，也不會被你扮演的任何角色所玷污。

And so, when you are wondering what to do to feel better, to raise your consciousness a little more, to reach a little higher, the answer is always, stop doing what you are doing, rather than do this or that. When you are judging, when you are complaining, when you are finding fault, when you are finding lack, when you are pushing against, trying hard, you are in effect blocking your natural essence from emerging. It is only when you let go that you find relief, that you find peace, and allow your essence to come to the surface. You can never snuff out the light that is within you. You can diminish its luster, you can hold a blanket and diminish its radiance, but you can never extinguish it. It is the light of Source itself, and you can never extinguish Source.

因此，當你想知道該怎麼做才能感覺更好，提高你的意識，達到更高一點時，答案總是，停止做你正在做的事情，而不是做這個或那個。當你在評判、抱怨、當你挑剔、當你發現不足、當你反對、努力嘗試時，實際上是在阻礙你的自然本質的顯現。只有當你放手時，才能找到解脫，找到平靜，並讓你的本質浮出水面。你永遠無法熄滅內心的光芒。你可以減弱它的光澤，可以拿著毯子減弱它的光芒，但你永遠無法熄滅它。它是源頭本身的光，你永遠無法熄滅源頭。

Therefore, be at ease, be in love, be in joy, is not something you need to try to be, it is something you naturally emanate when you allow yourself to let go of everything that is in the way. Every worry, every concern, every want, every desire, every complaint, every fault. To love unconditionally is to allow the mistakes to happen, and hold the other in the highest light, seeing them rise from their mistakes as a new being. And that is what Source sees in you every time you trip, every time you block the light, every time you stand in the way of your natural essence and live in the shadow of who you are. Because Source knows who you are, how powerful you are, and that it is impossible to stay there for long without realizing you are on the wrong track. And that is good news, because when you do realize you are running in the opposite direction of Source, of the light and love that you are, the feeling of unease becomes intolerable, and you cannot but run in the opposite direction, back into the arms of the Most High, back into the bosom of your true self, back into the essence of who you are.

因此，放鬆、沉浸在愛之中、快樂，不是你需要努力去實現的，而是當你允許自己放棄一切阻礙時，自然而然地流露出來的東西。每一個擔憂，每一個關心，每一個想要，每一個渴望，每一個抱怨，每一個過錯。無條件的愛就是允許錯誤發生，並以最高的眼光看待對方，看到他們從錯誤中崛起，成為一個新的存在。這就是每次你絆倒、每次你擋住光、每次你阻礙你的自然本質並生活在你是誰的陰影中時，本源在你身上看到的。因為源頭知道你是誰，你有多麼強大，而且你不可能在沒有意識到自己走在錯誤的道路上的情況下長期停留在那裡。這是個好消息，因為當你確實意識到你正朝著源頭、光與愛的相反方向奔跑時，不安的感覺就會變得難以忍受，你只能朝著相反的方向奔跑，回到原來的世界至高者的懷抱，回到你真實自我的懷抱，回到你是誰的本質。

There’s nothing you need to do that you are not already doing. There’s nothing you need to know that you don’t already know. There’s nothing you need to prove. There’s nothing you need to do, because who you are is a being of light, of love, of joy, and when you allow who you are to surface, it won’t matter what you do, where you are, or who is there. Because then, you will be connected to Source, acting as Source, in all you do, say, think and feel, and that is the ultimate place where you want to be.

沒有什麼是你還沒有做而需要做的。沒有什麼是你需要知道但你還不知道的。沒有什麼你需要證明的。你不需要做任何事情，因為你是誰是一個光、愛、歡樂的存在，當你允許你是誰浮出水面時，你做什麼、你在哪裡、或者誰在那裡都不再重要了。因為那時，你將與源頭相連，在你所做的、所說的、所想的和所感受的一切中充當源頭，那就是你想要成為的最終地方。

文章來源： The Council: The Ultimate Place Where You Want to Be – Era of Light

The ultimate place where you want to be. – Nuggets of Wisdom Messages (wordpress.com)

傳導：Nadina Boun

翻譯：Amber