慢思空間

Serapis-Bey-那個日子就要到來

What is taking place now
正在發生什麼

Every day people awaken and the mystery of transformation takes place. Upset by the current events, more and more people are invited to awaken.
每一天人們醒來，神奇的轉變發生。被當前的事件弄得心煩，更多的人被邀請去甦醒。

In fact, the number of those who wish to explore themselves and to understand life is awe-inspiring. It is still not reflected in outer events, still the noise of this time is drowning the quiet transformation that is taking place in people’s hearts.
事實上，那些希望探索自己並理解生命的人數量是驚人的。這還未反映在外在事件上，但此刻的噪音正在淹沒人們心中正在發生的安靜轉變。

But as soon as you become still and shift your attention, a whole new world opens up for you, and a new reality – the reality that humanity is rising and awakening, that a certain amount of people have taken course toward the light and can be dissuaded by nothing and no-one.
但一旦你變得寂靜，轉變你的注意力，一個全新的世界為你開啟，一個新的現實---人類正在升起和喚醒的現實，一定數量的人已經在朝向光，不會被任何東西、任何人勸阻。

In the future, the earths of the third and fourth dimension will only be home to those human beings who wish to collect more experiences in this density and whose cycle of life is still incomplete.
在未來，三維和四維地球只會是那些希望在這個密度收集更多體驗之人的家，那些生命週期依舊沒有完結的人。

The breakthrough
突破

Even though it sometimes seems to you as if there were no way out of this situation and the dark forces had the upper hand, the truth lies in the fact that their war is lost and your battle is won.
即使有時候看似沒有出路，嘿嘿佔據了上風，事實上它們輸了，你贏了。

Silently, the energy of breakthrough is building up inside of people – and on a day still unknown, completely unexpectedly, the full magnitude of lies will become obvious. Simultaneously, by the inner strength of the people, everything will turn to good account and towards the light.
靜悄悄地，突破的能量在人類之內建立---在依舊未知的日子，完全出乎意料的，謊言的量級會變得明顯。同時，通過內在的力量，一切會變好和朝向光。

The days prior – this is the time you sometimes bemoan – help you prepare. The deeper you are rooted within yourself and the more you are connected with your soul, the greater your understanding for cosmic correlations and the easier and more harmoniously your life can unfold.
在這之前的日子裡---這就是你時不時抱怨的時刻---會幫助你做好準備。你越深地紮根於內在，你越與你的靈魂相連，你會越理解宇宙的相關性，你的生活會越和諧、輕鬆地展開。

On that day that is about to come, the forces of darkness will cede and leave the earth to you. Quietly and through continuous processes of transformation, you are being attuned to that day.
在那個就要到來的日子，嘿嘿會放棄地球，把它交給你。安靜地，通過連續不斷的轉變，你在協調於那一天。

Because then you will be facing the biggest and at the same time most beautiful challenge: uniting humanity in its diversity, and protecting and preserving the earth as a jewel of divine order.
因為那時你會面對最大的同時也是最美麗的挑戰：團結各種各樣的人，保護地球。

The light within you is the key, as is the realization of the power of your love – now and forever.
你之內的光是關鍵，會讓你意識到你愛的力量。

I love you endlessly,
我無限地愛著你，

SERAPHIS BEY

文章來源：https://eraoflight.com/.../serapis-bey-course-towards.../

傳導：Jahn J Kassl

翻譯：NickChan