慢思空間

加百利-付出和接收

2021年11月10日
You are all God’s emissaries adding experience, expansion, and your unique vibration to the whole, assisting the great shift on your planet. Do you really think you would take on such a mission without every support in place for you? Do you really think your team would allow you to take on such a mission without every support in place for you?
你們都是神的使者，把體驗、擴張、你獨特的振動添加給整體，協助地球上的偉大轉變。你真的認為你會沒有支持地拾起這樣一個使命？你真的認為你的團隊會讓你沒有支持地拾起這樣的一個使命？

It is all there, Dear Ones. Allow yourself to be guided, supported, loved, and provided for, for there has never been a time you were going it alone. There have only been times when you forgot you had that support, or didn’t allow yourself to receive what has been in place for you all along. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
它就在那，親愛的。讓自己被指引、支持、愛和提供，因為從未有一個時刻你是孤身一人。只有你忘記了你擁有那個支持，或者不讓自己接收為你準備著的東西。

大天使加百利

2021年11月11日

Most people only allow themselves to receive when they think they have done enough. What is enough? If you’ve noticed you are putting more and more effort into things with less success or return, it’s because you are ready to evolve beyond the old way of efforting for success into the new way of allowing your beingness to lead the way and accepting the support that exists for you on that path for no other reason than you are inherently worthy. The up-levelling you seek comes from letting your beingness lead the way and finally knowing with absolute certainty that is all that has ever been required of you. From there the next steps will start to come into your awareness through the natural unfoldment of your highest life expression. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
大多數人只允許自己在自己認為自己做了足夠多的時候才能夠接收。什麼是足夠多？如果你注意到你在付出越來越多的努力而沒有多少成功或回報，這是因為你已經準備好進化超越舊的努力-成功方式，進入新的方式讓自己的存在引領道路、接納為你存在的支持，因為你本身就值得擁有。你所尋求的升級來自讓你的存在引領道路並最終確信地知曉這就是所需要你做的一切。從那裡，下一步會開始通過你最高生命表達自然的展開進入你的意識。

大天使加百利

2021年11月12日

There is a vast difference between empowered receiving and being rescued. We realize many of you like to see yourselves as independent, but we caution you to not allow your desire for independence to hold you separate from the whole and the supports that are available to you.
在授權的接收和被拯救之間有著一個巨大的不同。我們意識到你們許多人想要視自己是獨立的，但我們提醒你不要讓你獨立的渴望將你與整體和可供你獲取的支持分離。

Empowered receiving means you embrace your sovereignty and inherent worthiness and willingly work with the flow of the divine. It is beyond the old fears of owing someone or being beholden to another for what you receive. Nor is it about being weak or incapable. It is, with your wisdom, deciding to work with the system that has always been in place for you. It is never about being a victim, but rather about using your wisdom to allow yourself to be supported by a Source that only serves your growth, wellness, and expansion.
授權的接收意味著你擁抱你的主權和固有的價值並願意與神聖的流動共事。這是超越如果接收就是虧欠別人或欠別人人情的舊恐懼。這也不是關於軟弱或無能。這是，伴隨著你的智慧，決定與總是為你放置到位的系統共事。這從未是關於成為一個受害者，而是關於使用你的智慧去讓自己被只會服務你成長、福祉、擴張的源頭支持。

Being willing to receive allows others the joy of service and the opportunity to be the love and an instrument of a universe that adores you. It is about being a willing dance partner with the greater whole, and knowing with your deep faith and trust that it is safe and appropriate to do so. It is understanding that you are all stronger when you work together, and releasing the old idea that it is somehow noble to struggle and go it alone. It is finally deciding to move out of resistance and to use your energy far more efficiently for the greatest good of all, including you.
願意接收會讓別人得到服務的喜悅和成為愛機會。這是關於成為更大整體的一個舞伴，伴隨著你的深度信念和信任知道這麼做是安全的、恰當的。這是明白當你們團結在一起並釋放努力奮鬥並獨自行動是高尚的舊理念，你們會更強大。這是終於決定走出抗拒，為了一切最大的良善，包括你，更有效地使用你的能量。

Do you see? Willingly moving with the greater system of both giving and receiving that is the flow is an empowered act of inclusion and unity consciousness. It is where you were always meant to be. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
你明白了嗎？願意伴隨著付出和接收的更大系統移動就是流動就是授權的包容和統一意識行為。這是你總是想要前往的地方。

大天使加百利

文章來源：https://trinityesoterics.com/.../daily-message-wednesday.../

翻譯：NickChan