慢思空間

You all Chose, with Enormous Generosity and Compassion, to be Incarnate |

Saul via John Smallman

You all chose, with enormous generosity and compassion, to be incarnate.
你們都以極大的慷慨和同情心選擇了化身。

02/27/2021

Saul Audio Blog for Saturday February 27th

Humanity is very, very close to the collective awakening, and there are signs of it in many places that are uplifting the hearts of those who see them and recognize them. All is going as divinely planned, as it always does. That often does not appear to be the case because, as humans in form, you are fully engaged in the ‘game’ of separation which can be extremely painful, especially when you are involved in conflict and self-doubt.
人類非常、非常接近集體覺醒，在許多地方有跡象表明，這種精神正在喚起那些看到並認識到它們的人們的內心。一切一如既往地按照神聖的計劃進行。通常情況似乎並非如此，因為作為形式上的人類，你完全參與了分離的“遊戲”，這可能會非常痛苦，尤其是在你陷入衝突和自我懷疑的時候。

As you well know, separation is an unreal experience, because separation is impossible! All forms of consciousness are in every moment connected to Source by an inseverable connection, because there is only the ONE! But, because you chose to construct an unreal environment in which separation appears to be real, this is what you did, and it appears to be totally real to the majority of humans. However, in the last few decades, increased comprehension of quantum physics by leading edge scientists has demonstrated quite clearly that, in spite of how you each individually experience yourselves as separate beings, there is no such state as separation from Source – the infinite field of energy/consciousness/Love/God – that is indeed ALL that exists.
眾所周知，分離是不真實的體驗，因為分離是不可能的！所有形式的意識在每時每刻都通過不可分割的聯繫與源頭相連，因為只有一個！但是，因為你選擇構建一個虛幻的環境，在其中分離似乎是真實的，所以這就是你所做的，並且對大多數人而言，它似乎是完全真實的。然而，在過去的幾十年中，前沿科學家對量子物理學的理解越來越清楚地表明，儘管你們每個人都是作為獨立的個體經歷自己，但是卻沒有像“源頭”這樣的無限領域。能量/意識/愛/上帝–確實存在。

As more and more ordinary people become aware of this amazing scientific revelation, the collective intent to awaken into Reality – which is already very powerful – intensifies even further. You are most definitely awakening, and you will not fall back into the unawakened state in which humanity has been seemingly confined, or even incarcerated for eons. Your natural state, your true nature, is to be fully awake, fully aware, and fully conscious in every moment of your eternal existence, and to revel in the infinite joy of that unchanging state.
隨著越來越多的普通人意識到這一驚人的科學啟示，喚醒現實的集體意圖（已經非常強大）進一步加劇。你絕對是在覺醒，你不會退回到人類似乎受到局限甚至被監禁於世的未覺醒狀態。你的自然狀態，即你的本性，是要在你永恆存在的每一刻都保持清醒，充分意識到和充分認識，並陶醉於這種不變狀態的無限快樂之中。

When you collectively chose to experience separation, and constructed the environment that made it possible, you did not and could not know how much pain and suffering you would be foisting upon yourselves by doing so. And when you started to experience that separated state you had already forgotten about Reality, and thought and believed that what you were experiencing was the only reality! It is not! You are all the beloved children of God, and you have never, not for even an instant, left her Presence. You are just asleep – by your own free will choice – and you will awaken into the exquisite joy of knowing yourselves to be One with Source, because to sleep eternally is impossible. Indeed total joy awaits your awakening.
當你們集體選擇經歷分離，並構建了使之成為可能的環境時，你就不會也不知道這樣做會給自己帶來多大的痛苦。當你開始體驗那種分離的狀態時，你已經忘記了現實，並認為並相信你所經歷的是唯一的現實！它不是！你們都是神所愛的孩子，而且你從未、甚至沒有離開祂的存在。你只是在睡著了–根據自己的自由意志選擇–你會醒悟到知道自己與本源成為一體的精緻喜悅，因為永遠地沉睡是不可能的。喜悅正確實地在等待你的覺醒。

In the meantime be patient – yes, it does seem that you are forever being asked to be patient – be loving, and allow the future to unfold, knowing, as you do, that all is divinely taken care of. If you can avoid trying to project an image of what is to occur into your individual visions of the future you will be able to be more at peace as the old order unravels and disintegrates. In times of great change confusion and uncertainty intensify, increasing your sense of doubt and anxiety, and perhaps causing you much emotional turmoil. Your regular times set aside during the day to go within are absolutely essential moments in which you can relax, find peace, and confirm for yourselves your knowing that all is well.
同時要有耐心--是的，似乎永遠需要你保持耐心--伴隨著愛，讓未來得以發展，就像你所做的那樣，知道所有人都得到了神聖的照顧。如果你可以避免將即將發生的事情的圖像投射到你對未來的個人願景中，那麼隨著舊秩序的瓦解，你將能夠更加安心。在大變革時期，混亂和不確定性加劇，增加了你的懷疑和焦慮感，並可能引起了很多情緒動盪。你白天安排的固定時間絕對是必不可少的時刻，你可以在其中放鬆身心，保持和平，並自己確定自己一切都很好。

There is much going on at present on the world stage that is bringing intense suffering to many, and your intention to send love and healing to those who are suffering is your most urgent task in these remaining hours of the old order of divisive conflict. Your individual presence in human form at this crucial juncture in humanity’s spiritual evolution/awakening is not accidental. You all chose, with enormous generosity and compassion, to be incarnate in order to assist most competently and lovingly in the collective awakening process. When you made that choice and joyfully set the intent to incarnate, you knew that it would not be easy, that you would suffer – quite possibly suffer enormously – nevertheless, you incarnated and are now here, probably wondering if you really did choose to be on Earth in this extremely unsettling and disturbing era.
當前，世界舞台上正在發生著許多事情，給許多人帶來了沉重的苦難，而在這些舊有的分裂衝突中，這些剩餘的時間裡，向遭受苦難的人傳遞愛和療癒的意願是你最緊迫的任務。在人類的精神進化/覺醒的關鍵時刻，你以人類形式出現的情況並非偶然。你們都以極大的慷慨和同情心選擇了化身，以便在集體覺醒過程中最有能力和最有愛心的協助。當你做出選擇並樂於設定化身的意圖時，你知道這並不容易，你會遭受痛苦-可能遭受巨大的痛苦-然而，你已經化身了，現在就在這裡，可能想知道你是否真的選擇了在這個極度動盪和令人不安的時代。

I can reassure you, as have many others, that yes, you did choose to be incarnate to assist in the awakening process, and that, yes you are assisting just by being present. When you go within, in prayer, meditation, contemplation, or simple relaxation, having set the intent to be only loving whatever arises, your energy fields add mightily and powerfully to the process, even though it may seem to you – and we see that this is often the case – that your presence makes no difference, is not having any effect in bringing about change for the better, leaving you doubtful, and judging yourselves negatively as not being useful or helpful to humanity as the awakening process approaches completion. This is most definitely NOT THE CASE! Your earthly presence at this point in humanity’s history is essential. Therefore, when you go within, ask for loving confirmation that you are doing what you came to do, then open your hearts to receive it, and you will become aware, you will intuitively know – in spite of your doubts – that you are doing precisely what you incarnated to do.
與其他許多人一樣，我可以向你保證，是的，你確實選擇化身來幫助覺醒過程，是的，你只是在場就可以提供幫助。當你以祈禱、冥想、沉思或簡單放鬆的心情進入室內，將意圖設定為只愛發生的一切時，即使覺你得這很可能，你的能量場也為過程增添了強大而有力的力量，並且我們看到了通常就是這種情況–你的存在無濟於事，對使變革變得更好沒有任何影響，使你充滿懷疑，並在覺醒過程接近​​完成時否定自己對人類沒有幫助或幫助。這絕對不是案例！在人類歷史的這一刻，你在世上的存在至關重要。因此，當你進入室內時，請以愛心確認你正在做自己要做的事情，然後敞開心接受它，你會意識到，儘管有疑問，你還是會直覺地知道自己正在做正是你所要實現的目標。

Yes, your egos may well – in fact probably will – try to convince you that your efforts are meaningless, are in vain. That is what egos do, because when you awaken you will have no need of them, and that is a prospect that horrifies them. But, of course, your egos are just frightened and split off parts of your minds that you needed to help you survive as humans, before you realized who you truly were – infinitely powerful divine beings, forever free and safe in the One, the unbounded and all-embracing energy field of Love, Reality, your eternal Home – and which will be re-assimilated into the Oneness that you are. No one, not even your egos, will be abandoned, because without even one conscious being the One would be incomplete, and that is impossible!
是的，你的小我可能（實際上確實會）使你相信你的努力是沒有意義的，是徒勞的。那就是小我的作風，因為當你覺醒時，你將不再需要它們，而這是使他們恐懼的前景。但是，當然，在意識到自己真正是誰之前，你的小我受到了驚嚇，分裂了你需要幫助你作為人類生存的部分思想–無限強大的神靈，永生而自由和安全，無處不在以及無限的愛，現實，永恆的家的能量領域，它將重新融入你的獨一性。沒有人、甚至你的小我也不會被拋棄，因為如果沒有一個有意識的人，那一個人將是不完整的，那是不可能的！

You are Love, you are Loved, you are Loving, and that is the unchanging state in which you have your eternal existence right now . . . and forever.
你是愛，你被愛著，你位於愛之中，那是不變的狀態，你現在擁有永恆的存在直到永遠。

With so very much love, Saul.
伴隨如此多的愛，掃羅。

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/2021/02/you-all-chose-with-enormous-generosity.html

傳導：John Smallman

翻譯：Amber