慢思空間

Beloved people,
親愛的人們，
what has been proclaimed to you here and now today is the irrefutable truth – and it is the path that all developments on Earth will take from now on.
此時此刻在今天跟你宣告的是無可辯駁的真理---這是地球上所有的發展會從現在起拾起的道路。
This humanity is advancing up the steps of light and more and more people are coming closer and closer to the reality of love.
這個人類正在邁著光的步伐前進，越來越多的人越來越接近愛的現實。

How can you tell that the light is triumphant?
你怎麼知道光在勝利？
– It is the fact that everything is now coming out into the light! That is what you can see.
–一切都在來到光中是一個事實！這是你可以看到的。
– It is the fact that nothing can be hidden now, even if everything is done for it. That is what you can see from it.
–現在沒什麼可以隱藏是一個事實，即使拼盡全力。這是你可以看到的。
– It is the fact that the forces, which have spread on this earth to the harm of many and for the advantage of few, are themselves divided and fight among themselves. You can see that from this.
–在地球上蔓延的力量，對許多人來說有害的，對少數人來說有益的，他們自己是分裂的，在跟自己人戰鬥。你可以看到這一點。
– And it is the fact that more and more people are coming under pressure, and this pressure is raising questions that would never be asked under normal circumstances. From this you can see that there are serious changes taking place today and that an awakening, the like of which has never been seen before, is underway on this earth.
–越來越多的人在面對壓力，這個壓力在產生永遠不會在正常情況下詢問的問題。因此你可以看到有著嚴肅的改變正在發生，一個前所未見的覺醒正在發生。

What you are currently experiencing, beloved human being, is the victory of the Light! Every day new truths are being revealed to you. Denial of facts becomes more and more difficult, because they are made conscious to you every day.
你正在體驗的，親愛的人類，就是光的勝利！每一天都會有新的真相被揭示給你。否認事實變得越來越難，因為每一天它們對你來說越來越明顯。
This process – this process – accelerates with every day. Like an exponential function, this growth of knowledge is unstoppable.
這個進程---這個進程---每天都在加速。就像一個指數函數，這個認知的增長是不可阻擋的。

ABSENCE OF FEAR
恐懼消失
If you ask why so many people are still unconscious and asleep, I tell you: it is fear that paralyzes people. A person who is afraid can neither think clearly nor sense his own feelings. A fearful person is a malleable mass. That is the reason for the many crises at present on earth. Through fear the old structures are to be maintained.
如果你詢問為什麼這麼多的人依舊無意識和沈睡，我告訴你：是恐懼麻痺了他們。一個害怕的人既無法清晰地思考也無法感知自己的感受。一個害怕的人是一個可塑的材料。這是目前許多危機的起因。通過恐懼，舊結構可以被維持。
Thus, while the light triumphs, the greatest fears also emerge. This coexistence of light and fear ends as soon as people give up their fears by recognizing that fears are due to the illusion –someone would have power over you.
因此，雖然光在勝利，最大的恐懼也在浮現。這個光與恐懼的共存會在人們放棄自己的恐懼時結束，通過認識到恐懼是出於有人掌控著你的幻象。
This redemption from fear is also now underway, because the victory of light means: the complete absence of fear!
這個自由於恐懼也在發生，因為光的勝利意味著：恐懼的完全消失。
Very soon you will have to envisage the triumph of love – and this is the exercise that will lead you to mastery.
很快你會面對愛的勝利---這是會引領你朝向精通的練習。

What are we talking about here?
我們說的是什麼？
With everything that is happening now, there is a danger that people will slip into retaliation or revenge. The scale of exploitation and injustice is so great that many people will call for revenge and retribution. Many are already calling for it today.
伴隨著正在發生的一切，有著一個危險---人們會滑入報復或複仇。剝削和不公是如此巨大，許多人會要求報復和懲罰。許多人已經在要求了。

ENSURE THE TRIUMPH OF LOVE
確保愛的勝利
This is the development that must be prevented. That is why I am instructing you to practice forgiveness every day.
這是必須阻止的發展。所以我要求你每天去練習寬恕。
Never, if love is to triumph in the end, must you slip into hatred, revenge or retaliation!
如果愛要在最後勝利，你不能滑入仇恨、報復或複仇。
What matters now and in what is about to happen is: How do you react to the revelations and how do you want to deal with those who are responsible for them?
現在重要的以及就要發生的就是：你如何對揭示起反應，你如何面對為那些事負責的人？
I tell you: The peaceful revolution must be followed by unconditional forgiveness! Only then is the change complete and only then are you perfected.
我告訴你：和平的格命必須緊跟無條件的寬恕！只有這樣改變才能完成，你才會完美。
The world enters into the light of God's love – and as soon as you forgive every being by virtue of your light and power of your love, you go along with this development.
世界進入神的愛之光---一旦你借助自己的光和你愛的力量寬恕每個人，你會贊同這個發展。
The victory of the light reveals itself to you in these days. For the triumph of love you still need some imagination. Nurture this vision within yourself until you can forgive everyone everything and love yourself unconditionally.
光的勝利在這些天向你揭示自身。因為愛的勝利依舊需要你一些想像力。滋養內在的這個願景，直到你可以寬恕每個人、一切，無條件地愛自己。
This path is to be walked now, for everyone who wants to fulfill his assignments on earth and for the one who wants to return home to God.
這條道路現在需要被行走，對每一個想要完成他在地球上的任務之人，對想要回家回歸神的人而言。
The light triumphs! Now you take care for the triumph of love! In perfect love I am always with you. BABAJI.
光勝利！現在去關照愛的勝利！在完美的愛中我總是與你在一起。

巴巴吉

原文：https://eraoflight.com/.../message-form-b​​abaji-victory.../

傳導：Jahn Kassl

翻譯：NickChan