慢思空間

烏列爾-屬於你的東西並未減少

Bringing peace and balance is not something very easy within the world you live in. But why am I talking about balance? Because everything you want and everything you long for can only be achieved through balance. Many complain that they don't have abundance and prosperity, but how are their lives, minds, and surroundings?
帶來平和與平衡對你來說並不容易。但我為什麼要談論平衡？因為你想要、渴望的一切只能通過平衡被獲得。許多人抱怨自己並未獲得很多東西，去想一想自己的生活、頭腦和周遭是什麼樣的？

The perfect rhythm of the Universe is a pulsing beat. Imagine that there is a heart in the Universe, and that heart beats. Everything in the Universe beats within that frequency, just like your physical heart, which pulses so that blood flows and food is carried to every cell. In the same way, the heart of the Universe beats so that everything reaches all the farthest points that exist. But, of course, it is not a physical heart; it is a way of putting the movement of the Universe so you can understand.
宇宙的完美韻律是一個脈動。想像宇宙有一顆心，它在跳動。宇宙中的一切在那個頻率中跳動，就像你的心在跳動，這樣血液和營養可以被帶給每個細胞。在相同的方式中，宇宙的心跳動，這樣一切可以觸及最遠的地方。但當然，它不是一個物理的心；它是宇宙的一個運動方式，這樣你好理解。

You want good things, happiness, abundance, and prosperity, and I say that you are not asking for anything that doesn't belong to you. Because each soul, when created, brings with it all these properties. It's just that as each soul walks, the paths are being modified, and that balance is being broken. But everything is still there, available to everyone.
你想要美好的東西，幸福，豐盛，我想說你沒有在請求任何不屬於你的東西。因為每個靈魂在被創建的時候都帶著這些屬性。只是當它們開始行走，道路被修改，平衡丟失。但一切依舊在那，可供每個人獲取。

Everything that is rightfully yours in the Universe never diminishes, everything is still there, always with the same intensity. Then many may ask, "And why don't I have abundance? Why does it vanish or why is it gone from my life?" Because you have moved away from it. It is as if you were the center. Around you, in a big circle, all the feelings bring you a whole and healthy life: Love, Happiness, Harmony, Joy, Friendship, Abundance, Prosperity, Light ... many feelings.
宇宙中理所當然屬於你的東西從未減少，一切都還在。然後許多人可能會問“為什麼我並不擁有豐盛？為什麼它從我的生活中消失？”因為你遠離了它。就好像你是中心。你周圍，有著一個大圓圈，愛/幸福/和諧/喜悅/友誼/豐盛等等所有感受帶給了你一個完整的健康的生活。

Everyone is at the same distance from you, and then they are forced away every time you put the opposite feeling to one of them. But it's still there with the same intensity; it hasn't diminished. It's just moved away.
它們每一個都與你處於相同的距離，然後每次你放置一個與它們相反的感受，它們就離你更遠一點。但它們依舊在那，並未減少，只是離遠了。

And why did it move away? Because you pushed it away. Let's say that one of these ends is wealth, material wealth. But you pushed this wealth away with your attitudes, thoughts, and emanations. But it's still the same value, the same amount. It's just become further away, more challenging to access.
為什麼離遠了？因為你推開了它們。你用你的態度、想法、散發推開了它們。但它們依舊是相同的含量、價值。只是離遠了，更難訪問了。

So we often tell you that to have abundance, you just have to have balance. Because when you are in balance, you don't emanate contrary feelings, feelings of low vibration, and then you start attracting everything that was once so close. It is as if you produced a dirty, powerful mass around you. This mass pushes everything good away because it has space and volume, so it makes everything out. If you consume that big mass, transmuting it into Light and Love, it gets smaller, it gets smaller in volume, and all that gets closer again.
所以我們經常告訴你擁有平衡才能擁有豐盛。因為當你處於平衡，你不會散發相反的感受，較低振動的感受，然後你會開始吸引曾經非常近的東西。就好像你在周圍生成了一個很髒的巨大物質。這個物質把一些美好的東西推開了，因為它會佔據空間，所以把一切都推出去了。如果你把那個巨大的物質轉化成愛和光，它會變小，體積變小，那些東西會更加靠近。

It is straightforward. Nobody loses anything; everybody is still entitled to the same amount they always had when their souls were created. Because it is available in the Universe, everybody is entitled to the same quantum. Then you may say, "But why do so many have so much and others have so little?" As you say, those who have so much did not steal from anyone in the Universe. Much to the contrary, they provoked another action, the multiplication of what they already had. By their attitudes, by their thoughts, by their soul walk. That quantum that belonged to you from the Universe multiplies and becomes larger and larger.
這很簡單明了。沒人失去任何東西；每個人依舊擁有靈魂被創建時擁有的量級。然後你可能會說“但為什麼很多人擁有很多，其他人沒多少？”因為他們採取了另一個行動，將他們已經擁有的翻倍。通過他們的態度、想法和行走的道路。那個屬於你的量子就會增加，變得越來越大。

And the most crucial thing in all this is it doesn't become bigger and bigger only for those who multiply it but for everybody. So it's as if that quantum existed in the Universe today; when one multiplies it, it spreads throughout the Universe, bringing bonanza to all, not just to the one who multiplied it.
最重要的東西就是它不僅會為那些翻倍它的人變大，而是會為每個人。所以就像今天存在的量子；當一個人增加它，它貫穿整個宇宙，帶給一切好運，不只是增加它的人。

So realize how important it is that you move in the right direction. But, conversely, when you create these enormous volumes of negative mass, it also spreads like a disease and everyone around you. So if you're not careful, you will be contaminated by that disease. And nobody will have prosperity and happiness because everybody is emanating the same thing.
所以意識到朝向正確的方向有多重要。但，當你創造這些巨大的消極物質，它也會被傳遞給你周圍的每個人。所以如果你一不小心，你會被弄髒。

Nobody is isolated in the world. You are all united. What anyone does reverberates to the Whole with more or less intensity. So, how to attract only good things? By vibrating good things, eliminating your feelings of low vibration, and believing that bulky and shapeless mass will diminish at each step. Because you are working with it, it gets smaller.
每個人都是相連的。任何人所做的會或多或少地反射給整體。所以如何只吸引美好的東西？通過振動美好的東西，取消較低振動的感受，相信那個巨大的物質會一步一步地減少。因為你在致力於它。

So have good thoughts, say good things, and act lovingly. Don't complain, don't judge, or criticize, because all of this increases this mass and quickly. If you don't feed this mass, you attract everything good and reach that longed-for balance, where everything starts to happen as if by magic. And you will gain more and more abundance and prosperity.
所以擁有美好的想法、述說美好的東西，有愛地行為。不要抱怨、評判，因為這一切會增加那個物質。如果你不增加這個物質，你就會吸引美好的一切，到達渴望的平衡，一切會開始好似魔法般發生。

Don't look at abundance only as the energy of money. Abundance applies to everything: love, food, rest, peace, harmony, friends, and nature. All of this is abundance. So the more you eliminate this layer, the more you attract it all. And in the same way, if you feed this shapeless and powerful mass, the more you push away the balance and all the good things that are there for you.
豐盛適用於一切東西：愛、食物、休息、平和、和諧、朋友、大自然。這一切都是豐盛。所以你越多地散發這個層面，你會吸引越多。在相同的方式中，如果你增加這個巨大的物質，你會越推開平衡和為你存在的美好之物。

So what to do in a world so complex and so challenging to live in, what to do? First, always look to the horizon, never to the step ahead. Because the step ahead will always show itself as that bulky and ugly mass. And that is when discouragement, lack of courage, despair, and imbalance settle in. But if you look to the horizon, you go beyond all this mass and see the sun shining, illuminating everything around you.
所以該怎麼做？首先，總是看向地平線，永遠不要提前一步。因為這總是會展現為巨大的物質。這時氣餒、缺乏勇氣、失衡等等會進入。但如果你看向地平線，超越這個巨大的物質，看到太陽的升起，照亮周圍的一切。

Green fields, blooming, with a lot of wealth. Always look to the horizon and place on it everything you want. It is as if you make a leap from the center where you are to that point where everything is available. Do this exercise several times a day. Always put yourself in this beautiful, wonderful place. So that you have the strength and courage to have the consciousness of what needs to be done to diminish this voluminous, negative mass you create around you.
綠色的田野，盛開。總是看向地平線，把你想要的一切放上去。好像你從你所在的中心跳到了一切可被獲取的點。一天做這個練習幾次。總是把自己放到這個美麗的地方。這樣你可以擁有勇氣和力量去意識到需要完成什麼來減少你在周圍創造的巨大物質。

And believe me, you are capable of eliminating this mass. You just have to change your thoughts, attitudes, and words. Continuously emanate that horizon; bright, rich, with much peace, much joy. And little by little, you will see your power. You will destroy the mass around you and access all the abundance that exists for each one of you in the whole Universe.
相信我，你能夠減少這個物質。你只需改變你的想法、態度、話語。不斷散發那個地平線；明亮、豐盛、平和、喜悅。一點一點地你會減少周圍的物質，訪問為你們每個人存在的豐盛。

傳導：Vania Rodriguez

翻譯：NickChan