慢思空間

耶穌-生命是一個奇蹟

As you are all well aware, humanity’s awakening process is moving forwards beautifully, just as God intends, no other way is possible. Therefore, relax! God’s intent is always perfectly achieved, so release your doubts about His Reality, which is Reality in all its magnificence and glory, and TRUST Him completely. You only have problems or issues when you engage with doubt about the reality of the divine plan, and when you attempt to conceive of how, in your opinion, it could or should be unfolding. Those ‘mind-games’ that you play with yourselves – the ‘what-ifs,’ and the ‘this has to be wrong,’ and the ‘God would not allow this to happen’ thoughts and arguments you have with yourselves – are egoic distractions which delay your acceptance of the fact that the collective awakening process is occurring right now.
正如你們都清楚的，人類的覺醒進程在漂亮地進行，正如God意圖般，其它的情況是不可能的。因此，放輕鬆！ God的意圖總是會被完美實現，所以釋放你的懷疑，一切都是宏偉的，完全相信他。當你懷疑神聖的計劃，當你試圖設想它應該如何展開，你才會遭遇問題。你與自己玩耍的“頭腦遊戲”---“如果”以及“這是不對的”以及“God不會允許這發生”---都是小我的干擾，拖延了你去接納集體的覺醒進程正在發生的事實。

Your thoughts do not and could not interfere with the process, let alone delay it, because that is not God’s Will. All that happens is that you convince yourselves that the awakening is moving too slowly, or even that it is not happening, and will not happen, and thus lock yourselves into a state of disbelief, preventing you from watching with delight as it unfolds – PERFECTLY!
你的思想無法干擾進程，更不用說拖延它，因為這不是God的意志。所發生的一切就是你說服自己覺醒進行地太慢或者根本沒有在發生，不會發生，因此把自己鎖在了一個不相信的狀態，阻礙自己去伴隨著喜悅觀看它完美地展開。

Humanity is awakening, even though vast numbers of people remain completely unaware of it. The chaos and confusion that is occurring all across the world, and which you see reported on the MSM and on social media channels, as people everywhere start reclaiming their divine sovereignty, is a clear indication that humanity is waking from the nightmare. They are coming to the realization that the only way to live happily and at peace is in acceptance of one another, regardless of race, ethnicity, nationality, or religious or political beliefs. It is very apparent to all that using conflict to resolve issues has never worked, can never work, and needs to cease. And that way of interacting is coming to an end, now.
人類在甦醒，即使很多人完全意識不到這一點。正在發生的混亂和困惑，你在新聞上看到的，隨著人們開始拿回自己的主權，是一個明確的跡象表明人類在從噩夢中甦醒。他們在意識到唯一開心與和平的生活方式就是接納彼此，不管種族、國籍、宗教或政治信念如何。對所有使用衝突來解決問題的人來說很明顯這沒有用，需要停止。這樣的交互方式需要完結，就現在。

You are indeed very blessed to be in form on Planet Earth right now. There is room only for so many, and there are many more who would love this opportunity to be in form as the collective awakening unfolds. Why? Because it is a time – a MOMENT – for celebrations on a most magnificent scale, planet-wide. All the tickets have been sold, all the seats are taken, and there is a great and completely justifiable state of expectation arising as more and more humans start to realize the enormity and brilliance of what is coming to fruition.
此刻能夠處於形態中你確實是備受祝福的。名額就只有那些，很多人想要前來。為什麼？因為這是最大規模，全球範圍的慶祝時刻。所有的門票已經賣出，所有座位都已滿座，有著一個完全合情合理的期待之情升起，隨著越來越多的人開始意識到就要結果之物的宏大和璀璨。

Although the state of separation that you appear to be undergoing has been ongoing for billions of years as humanity measures and experiences time, in truth it is but a moment, but an instant, less than the blink of an eye since you chose to limit yourselves by engaging with form, first as microorganisms about four billion years ago, and from there evolving into the human forms that you inhabit today. The moment for life in form is coming to a magnificent conclusion, and those of you present as that need is realized to be no longer necessary will find yourselves in a state of bliss that at present is inconceivable to you. To prepare yourselves for this fabulous event is impossible, so remind yourselves of the exhilaration and excitement that small children undergo when something wonderful, totally new, and completely unexpected occurs to delight their young lives – maybe some of you can remember an early experience of your own like this – and know that what is coming is truly going to blow your minds!
儘管看上去你在體驗的分離狀態持續了數十億年，事實上只有一個片刻，一個瞬間，比眨眼的時間都要短，因為你選擇通過接洽形態來局限自己，首先是作為微生物大約四十億年前，然後進化成現在的人類形態。形態生活就要到達一個輝煌的結局，你們會發現自己處於一個難以置信的極樂狀態。去為這個非凡的事件做好準備是不可能的，所以提醒自己小孩子們的興奮之情，當美好、完全新奇、意想不到的事情發生---也許你們一些人可以想起自己早期體驗過的類似經歷---明白正在到來的會真正驚訝你。

Life is a Miracle, and you are all alive! Most of you have forgotten this, or have lost your awareness of it, as you deal with the problems with which your human lives are almost constantly presenting you. Life has become intensely prosaic for the majority of humans, with but brief moments of uplifting excitement, and it appears to many that this is how it will continue, even becoming far less satisfying as you age physically, ending finally in death and extinction. Not an uplifting prospect for most people to live with comfortably.
生命是一個奇蹟，你們都活著！你們大多數人忘記了這一點，或者沒有意識到這一點，隨著你處理人類生活總是呈現給你的問題。對大多數人來說生活變得非常平淡，只有短暫的興奮時刻，看似會這樣持續下去，隨著你年齡變大，甚至變得更不令人滿意。對許多舒適生活的人來說不是一個激動人心的前景。

However, you are just now – there is only NOW, remember? – extremely close to the most magnificent awakening out of this stupor, out of this exhausting life experience. So do make sure to go deep within yourselves daily, to those holy inner sanctuaries that you each have, which can connect you directly to the One, and invite Love, which resides there in every moment of your eternal existence, to embrace you and bring some memories of Reality into your conscious awareness. It will, even if only for the briefest of moments, uplifting and inspiring you wonderfully, and you will never forget that experience while you remain in form. Your doubts about the possibility of eternal life in joy and harmony with all sentient beings will dissolve, and you will find yourselves living at peace with yourselves and with others.
無論如何，你現在---只有當下---非常接近從這個麻木、令人筋疲力竭的體驗中甦醒的時刻。所以確保每天進入內在，進入你們每個人都擁有的聖殿，可以在那直接與一連接，邀請愛來擁抱你，帶來一些關於現實的記憶。它會，即使只是片刻，奇妙地提升你、啟發你，你永遠不會忘記你在形態中的體驗。你對“永遠處於喜悅中的生活和與所有眾生和諧共存”可能性的懷疑會溶解，你會發現自己與自己以及他人處於平和。

Mother/Father/God loves you utterly and completely, way beyond your wildest dreams, and longs for you to awaken and know yourselves once again as you truly are, Light Beings of unlimited power and creative abilities. You are now freely choosing to awaken, the only way that your awakening can occur, as you let go of your conviction that you are limited beings, perhaps even controlled by some higher authority. You are now reclaiming your autonomy, your inherent sovereignty which has always been at your finger tips and ready for you to put into effect whenever you chose to fully honor yourselves. You have chosen freedom, you are dissipating your long-held belief in limitation, you are awakening, and you are coming Home to Reality, where a most magnificent and celebratory welcome awaits you.
父母神完全愛著你，超越你最狂野的夢想，渴望你甦醒，知道自己的真正所是，擁有無窮力量和創造能力的光之存在。你現在可以選擇甦醒，也是唯一可以讓甦醒發生的方式，隨著你放下你是有限存在的信念，也許還被一些更高的權威控制著的信念。你正在拿回你的主權，總是觸手可及，準備著讓你投入使用，當你選擇完全榮耀自己。你已經選擇了自由，你在驅散長期對局限的信念，你在甦醒，你在回家，一個無比輝煌的慶祝等待著你。

Your loving brother, Jesus.
你珍愛的兄長，

耶穌

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../life-is-miracle...

傳導：John Smallman

翻譯：NickChan