慢思空間

梅塔特隆-恰當的存在

Greetings and many blessings to you.
問候和祝福。

Picture, if you will, a magnificent, white lotus flower. It is at the peak of its bloom, with perfect open petals atop a green, lotus leaf. Every petal is in perfect symmetry and the whiteness of each petal is as pure as the driven snow. In its perfection there is nothing to change yet, as it ages, it becomes less perfect; the petals begin to brown and then drop off. Eventually, it dies. However, its seeds have been sown and so it will be replaced by many more, perfect blooms. It is an endless, natural cycle of birth, growth, death and birth that is part of the laws of nature, specifically the Law of Cyclic Return.
想像一朵華麗的白色的蓮花。它完全綻放，有著完美敞開的花瓣，下面是綠色的荷葉。每片花瓣與彼此處於完美的對稱，潔白如玉。在這個完美之中，沒什麼需要改變，隨著它老化，它變得不那麼完美。花瓣開始變黃，然後脫落。最終，凋零。無論如何，它的種子已被播種，所以它會被更多完美的花朵替代。這是一個無止盡的自然的出生、成長、死亡週期，是自然法則的一部分，尤其是周期法則。

All living things live under Spiritual Law, including humans, meaning that no law can be evaded or intervened upon without invoking consequences. As technological, scientific and medicinal research and discoveries for mankind make significant advances, so too does the risk of intervening in the major laws, inadvertently causing catastrophic changes to nature that cannot be reversed in the short term. I am talking here about major problems on Earth such as climate change and the increase of extreme weather phenomenons such as earthquakes, tsunamis and cyclones.
所有生物生活在精神/靈性法則之下，包括人類，意味著沒有法則可以被規避或干預而不會產生後果。就像科學、醫學、技術研究和發現會讓人類取得顯著的進步，干預主要的法則會不經意地對大自然造成災難性的變化，無法在短期內逆轉。我是在說地球上的氣候變化，極端天氣的增加。

It is not just the weather caused by man’s thirst for knowledge and quests to change the course of nature. As science attempts to stop ageing, cure disease and even bring people back from the dead, the consequences can either be rewarding or dire, particularly if the techniques are not trialled properly or done “under the counter” so to speak. Meddling with the laws of nature cannot be taken lightly and humans are now beginning to pay the price.
不只是由人類對知識的渴望並想要改變自然規律而導致的天氣。科學家試圖阻止衰老、治癒疾病、甚至讓人類死而復生，後果可以是有益的或者可怕的，尤其當技術沒有經過恰當的測試或是“走後門”完成的。干預自然法則不能掉以輕心，人類正在品嚐後果。

There are many awakened souls who are working to raise the energies upon Mother Earth and amongst humankind, and there are signs that their work has not gone in vain. However, there is much work to do in stopping practices whose only focus is financial gain at the sacrifice of human, animal and plant life. The laws contravened when killing a fly are enough to set other laws in motion, so imagine the effects of the travesties occurring at the hands of those whose actions have killed many, plundered the sea, poisoned the air or ravaged the terrain for their own gain?
很多甦醒的靈魂在致力於提升地球母親和人類的能量，有著他們的工作沒有白費的跡象。無論如何，在停止只專注於獲利（以人類、動物、植物為代價）的行為中還有著很多工作要做。打死一隻蒼蠅就足以讓一些法則運轉起來，所以想像那些害死了很多東東、搶奪大海、污染空氣/大地的舉動會產生的影響。

While everything is as it is, the message I have for you today is that every single one of you has the power to change your thoughts, perceptions, attitudes and actions in terms of how your decisions affect the energies of the Earth. You also have the ability to send powerful healing to the Earth. While it may seem to you that you have no power, the opposite is actually true when you lift the boundaries of how you affect change and the manner in which you do it. You must think universally, globally and etherically, claiming your spiritual mastery in tandem with the laws of nature and the universe when you meditate and send love energy and healing to the planet. You must also connect to the lightworkers of the world and enact the Law of Group Endeavour to ensure that the healing you are sending goes out through all lightworkers and ascended souls to create maximum impact. Do not ask for the greater good without at first making sure you are grounded and protected, asking that it also be for your highest and best – there is no need to sacrifice energy to ensure the survival of the planet!
雖然一切都如它所是的樣子，今天我給你的信息是你們每個人都有力量改變你的想法、觀念、態度、行為（在你的決定如何影響地球能量方面）。你也能夠把強大的療癒發送給地球。雖然在你看來你可能沒有力量，恰恰相反，當你升起你如何改變自己態度的界線。你必須思考全局，全球以及以太層面，宣稱你的精神精通與自然和宇宙法則合作，在你冥想並把愛的能量和療癒發送給地球的時候。你必須與世上的光之工作者連接，頒布集體努力的法則來確保你發送的療癒貫穿所有光之工作者和揚昇的靈魂來創造最大的影響。不要在沒有確保你自己先穩固好了，被保護好了的情況下請求更大的良善，請求它也成為你的最高良善---不需要耗盡你的能量來確保地球的生存。

Every action has an equal and opposite reaction. Every thought creates form and every decision you make will affect change and cause some kind of impact on yourself, your environment and on the energies of the planet. Not one person can claim that their existence on Earth has no impact on the planet as a whole? When you reflect on your life so far, what imprint have you left and how can you ensure that your existence on Earth is a useful, helpful and lawful one?
每個行為都會有一個同等的相對的反應。每個想法都會創造形態，每個決定都會產生改變，會對你自己、你的環境、地球能量產生一些影響。沒有一個人可以說他們的存在對地球不會產生影響。當你沉思到目前為止的生活，你留下了什麼痕跡，你如何確保你在地球上的存在是一個有益的、有幫助的、合乎法則的存在。

I AM yours in service,
我為你服務，

Archangel Metatron.
大天使梅塔特隆。

文章來源：https://victoriacochrane44.com/

傳導：victoriacochrane

翻譯：NickChan