慢思空間

耶穌-愛的現實

You – all of humanity – are awakening, there are signs of this all around you, so let go of any doubts or negative judgments about it, and allow yourselves to become aware of these signs. As you do so you further strengthen and empower the flow of Love, the Life Force that enlivens you and your human bodies, as it flows through you and out into the collective energy field of humanity, intensifying everyone’s sense of the imminence of the awakening. To do this, and just this, is why you are presently incarnate as a human on Planet Earth at this precise moment of now. Each one of you made the most positive, personal, and individual choice to be here now. So, now that you are here, allow yourselves to know this, and then at least once daily reset your intent to share and extend the Love that you are to all of humanity, thus gently and compassionately nudging all towards wakefulness.
你們---所有人類---都在甦醒，這一跡象比比皆是，所以放下對此的任何疑慮或消極評判，讓自己去意識到這些跡象。隨著你這麼做，你會進一步加強愛的流動，讓你和你的人類身體充滿活力的生命力，隨著它流經你，流向人類的集體能量場，加強每個人對覺醒就要到來的感覺。這就是你此刻化身為人的原因。你們每個人都做出了最積極、私人的選擇來到這裡。所以你現在在這裡，讓自己知道這一點，然後至少每天一次設置你的意圖去把你所是的愛擴張、分享給所有人，從而溫柔、仁慈地推動人類朝向甦醒。

Your awakening is inevitable, you know this, and your earthly presence in this now moment with such powerful loving intent is bringing it to fruition. CONGRATULATE YOURSELVES! And keep on being and expressing the Love that you all are.
你的覺醒是不可避免的，你知道這一點，你此刻處於地球上，伴隨著如此強大的愛之意圖在把它帶來。祝賀自己！繼續成為和表達你所是的愛。

As you all know, when you choose to go deep within yourselves – to that holy inner sanctuary, always present within each and every one of you without exception – you often meet your egos encouraging you to doubt or dismiss this holy Truth as they attempt to strengthen your self-doubts and feelings or beliefs that you are guilty sinners, unworthy of Mother/Father/God’s infinite love for you. Even if at an intellectual level you do not believe this, at the heart level many have great difficulty in accepting themselves as the perfect divine children of our infinitely wise, compassionate, and loving Source who truly knows each one of Us as an absolutely perfect and inseparable part or aspect of the Totality that is All, that is ITSELF, and that therefore must also be you!
如你所知，當你選擇深入內在---前往內在的聖殿，存在於每個人之內的---你經常會遇見你的小我鼓勵你去懷疑或忽視這個神聖的真理，隨著它們試圖加強你的自我懷疑和罪孽深重的信念或感受，不值得擁有父母神的無限之愛。即使在智力層面，你不相信這一點，在心的層面，許多人難以接納自己為無限明智、仁慈、有愛的源頭完美神聖的孩子，我們就是它絕對完美的不可分割的一部分或一個面向。

Many of you have heard the phrase: “the chosen ones of God.” This has very frequently been massively misunderstood to mean that God chooses to love and accept those whom various religious organizations judge to be good, and rejects those who are judged unworthy or sinners by those same organizations. NOTHING could be further from the Truth! There is only Love. Love is All, is Mother/Father/God, is Source, and therefore All sentient life – whether in form in the physical realms, or beyond the physical realms – is eternally, and without ever, even for the briefest moment, separated from that state. This means that none are rejected. Rejection is impossible because Love is utter and complete acceptance of All that It knows and creates. There is nothing that was not created, there is only and solely what Source creates, and what Source’s creations themselves create, which are always very expressive extensions or expansions of Love.
你們許多人聽過：“天選之子”。這經常被誤解為上天選擇愛和接納那些各個宗教評判為“好”的人，拒絕那些評判為“無價值或罪孽深重”的人。愛是一切，是父母神，是源頭，因此是所有有情眾生---不管是否處於形態中---是永恆的，不間斷的。這意味著沒有人被拒絕。拒絕是不可能的，因為愛完全接納它知道和創造的一切。沒什麼不是它創造的，只存在源頭創造的東西，源頭的造物所創造的，總是在表達愛或擴張愛。

All sentient life in form is Love expressing Itself individually in an unreal or illusory state, a dream; and all sentient life in form is presently, right now, in the process of awakening from that unreal state. It was entered into as a momentary experiment to discover if separation was possible and, for those who chose to participate, it has seemed to be a very real state in which life, inevitably followed by death, was filled with pain, suffering, and constant threats to its existence. Unreality seems to have been in existence for countless, indeed for infinitely long and possibly endless eons. The collective has now and finally, seemingly after untold eons – which in Reality has been but the briefest of instants that you can imagine – come to the realization that the dream/illusion serves no good purpose and has chosen to let it go, thus choosing collectively to awaken.
形態中的所有有情眾生就是愛在虛幻的狀態、夢中個體性地表達自己。形態中的所有有情眾生此刻正在從那個虛幻的狀態甦醒。你們進入這個短暫的實驗來看看分離是否可能，對於那些選擇來參與的人，它看似非常真實，其中生命會不可避免地死去，充滿了痛苦、苦難、恆常的危險。虛幻看似存在了恆久。集體現在終於，在數不清的恆久之後---在現實中只不過是一個簡短的瞬間---意識到夢境/幻象一點意義都沒有，選擇了放下它，因此選擇了甦醒。

Your awakening back into Reality is an ongoing process within the game of unreality that has, of course, been completed. The collective has chosen to awaken, and now each individual also has to make the free will choice to do so. The vast majority are doing so, now. Nevertheless, there are a few, a very small minority, who are – because of the invalid beliefs to which they are clinging– at present refusing to awaken. Those choices will be honored. Love never forces or coerces, It loves, which is All that It can do and be, having no other Will or desire. Therefore It will wait patiently for as long as it takes – remember there is NO time – for those few unwilling ones to also come to the realization that the game serves no purpose for them, and then also choose to awaken.
你返回現實的甦醒是一個過程，在這個已經完結的虛幻遊戲中。集體已經選擇甦醒，現在每個人也必須做出自由意志的選擇去甦醒。大多數人在這麼做。不管怎樣，一些人，很少，出於緊抓的無效信念，在拒絕甦醒。那些選擇會被榮耀。愛永不強迫，它愛，也就是它能夠做的一切，沒有其它的意願或渴望。因此它會耐心地等待---記住沒有時間---那些不願意的人也意識到遊戲沒有意義，然後也去選擇醒來。

There is no judgment, there is no rejection, there is no damnation. There is Love. To awaken into that state in which you are eternally present, and which many still remain presently unaware of – Reality – is a miracle of wonder and magnificence beyond your wildest dreams. Infinite Joy and Peace most lovingly await your awakening.
沒有評判、拒絕、天譴。只有愛。甦醒到你永遠存在的這個狀態，許多人依舊沒有意識到的現實，是一個超越你最狂野夢想的輝煌奇蹟。

Your loving brother, Jesus.
你珍愛的兄長，耶穌

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../keep-on-being-and...

傳導：John Smallman

翻譯：NickChan