慢思空間

大天使麥克-相信自己

Believe in yourself, because if you don’t you will allow others to disbelieve you. They will see all your faults as you do and then magnify them in your eyes. Why is this? The way you view yourself is projected out into the world and will come back to you, reflected as if in a mirror. So, if you are judging yourself, you will receive judgement from others; if you reject your true self, you will feel that rejection by anyone in your life. Lack of self-love, acceptance and belief are the most common blockages that underpin the failure of a person’s relationships with others, because the person has not established a relationship with themselves first. All interactions that people have with others, then, are founded on one thing: the perception the person holds about their own worth. All thoughts, feelings, conversations, interactions and reactions will project the energy of their belief or disbelief in themselves out to everyone they interact with and thus create the reality of their worl d.
相信你自己，因為如果你不，你會允許別人不相信你。他們會和你一樣看到你所有的錯誤，然後放大它們。為什麼會這樣？你看待自己的方式會投射到世界中並返回你，就像照鏡子。所以，如果你評判自己，你會接收到來自他人的評判。如果你拒絕你真實的自我，你會感到生活中任何人的拒絕。缺乏自愛、自我接納，通常是會鞏固人際關係失敗的阻塞，因為你還未建立一個與自己的關係。那麼與他人的所有交互，都基於一樣東西：一個人對自身價值的看法。所有的想法、感受、交談、交互、反應會投射出他們對自身的信任或不信任能量給與之交互的人，因此創造了他們的現實。

This truth has been discussed before, but if you consider it in a global context, all acts that contravene human rights or spiritual law are acts that reflect the ego or egos of the person/s involved. Whether we are talking about individuals, families, communities or countries, the premise is the same:  the health of the human ego will always determine the way a person interacts with and reacts to the world around them and whether they see themselves as equal to others, as inferior or superior. The stance a person takes in this regard will then create a world that is either working for or against them at every turn, causing them to see themselves either as victims, as deserving of more than they have or happy with what they have.
這個真理之前就討論過，但如果你在全球的背景下思考它，所有違背人全或精神法則的行為可以看出相關人員的小我。無論我們是在談論個體、家庭、團體還是國度，前提是一樣的：人類小我的健康總是會決定一個人對周遭世界的反應和與之交互的方式，以及他們是否視自己與別人平等，優於還是差勁。一個人在這方面的立場就會創造一個世界，要么為他們奏效要么針對他們，導致他們視自己是受害者，想要擁有更多或對他們所有的感到滿足。

The problems of the world are due to the imbalances created by human egos that refuse to take responsibility for their actions or give credit to others for a job well done. Wounded egos and lack of self – love are the greatest causes of the failure of people’s relationships with others, whether it be with a partner, in families, with friends, in business or politically, because the way one perceives another person’s words and actions will always be underpinned by the health of their ego and strength of their self-love and acceptance and their beliefs about their own worth. The only way to restore balance is for every individual to have a realistic view of themselves in relation to others, to begin to let go of the emotional baggage of the past and to create a newer, healthier belief system about themselves.
世界的問題是出於人類小我創造的失衡---拒絕為自己的行為負責或讚美別人做得好。受傷的小我和缺乏自愛是人際關係失敗的最大原因，無論是與伴侶、家人、朋友、同事還是政治領域中，因為一個人感知他人的話語和行為的方式總是以他們小我的健康和自愛與自我接納的力度以及對自我價值的信念為基礎。唯一恢復平衡的方式就是每個人對自己擁有一個實際的看法，開始放下過去的情感包裹，創造一個更新的、更健康的自我信念。

Belief is the founder of worlds, countries, governments and business. It is the only thing that will keep a person going when times are tough, when others have given up or when all seems lost. If one believes – in oneself, their gifts, their business or in each other, then there is room to build, to problem solve and to create opportunities for future growth. It may not always be enough, but without belief there is nowhere to go at all.
信念是世界、國度、政府、商業的基礎。它是唯一會讓一個人在艱難的時期前進的東西---當別人都放棄了或當一切都看似失去。如果一個人相信自己、自己的天賦、自己的業務或彼此，那麼就有空間去建造，去解決問題，去創造未來成長的機會。它可能並不總是足夠，但沒有信念，就無處可去。

What others believe may not resonate with you, but that is their own journey. The question you must ask yourself is, if other people are to believe you and believe in you, what must you at first accept and believe about yourself that will generate a positive energy out to the world to be reflected back to you?
別人相信的可能並不與你共鳴，但這是他們的旅程。你必須問自己的問題是，如果要別人相信你，你必須先接納並相信自己，這會產生一個積極的能量，投射到世界並反射回你。

I AM Archangel Michael.
我是大天使麥克。

文章來源：https://eraoflight.com/.../archangel-michael-through-a.../

傳導：Victoria Cochrane

翻譯：NickChan