慢思空間

索爾-你很重要

2021 was a year of “stuff” arising for most people on Planet Earth, and 2022 will be the year in which it all falls away. The human collective, every human presently incarnate on Earth, made enormous progress during the year that has just ended in acknowledging, thanking, and releasing old karmic ‘stuff’ that has been weighing them down for a long time. Now, as they begin to feel much lighter and far more positive about life, they will find themselves uncovering reasons for joy every day in their daily lives. Doing just this – finding a little bit of joy each day – raises your own energy levels and increases the intensity of the Love flow across the planet, the life force that vitalizes every living form.
2021是“東西”為大多數人升起的一年，2022會是這一切消散的一年。人類集體，當前化身的每個人，在過去的一年取得了巨大的進展---認識到、感謝並釋放舊的業力“東西”，令他們不堪重負很久了。現在，隨著他們感到更加輕盈，對生活更加積極，他們會發現自己每天都能找到快樂的理由。只做這個---每天找到一點點快樂---就提高了你的能量水平以及流經地球的愛的強度以及讓每個生命充滿活力的生命力。

Love is the energy, the power, the potential that enlivens the world of form and matter, and there is never any lack because It is always abundantly present. To be depressed – a state that many experience at times, or seemingly constantly – is to partially close yourselves off from It, whereas to be enthusiastic about life is to open yourselves to It. You do have a choice in this, so if it seems to you that you do not, then go within to your holy inner sanctuary and visit with your support team in the spiritual realms – you all have a spiritual support team permanently alert and waiting for you to choose to connect with them – and ask them for help. THEN LISTEN! Your egos always have expectations which are seldom helpful. Listening patiently and quietly without egoic expectations is the key, then trust! You will receive an answer, a message, or an an intuitive knowing that is totally appropriate, although it may not be what you expected to receive, so do not rush to dismiss it, just le t it settle gently within you, and come back to review it later.
愛是讓形態和物質世界充滿活力的能量、力量、潛能，從未有過任何的不足，因為它總是充盈的。抑鬱---一個許多人時不時會體驗的狀態，或看似恆常---就是向愛關閉了自己，而對生活充滿熱情就是向它敞開自己。在此之中你確實有著一個選擇，所以如果你認為你沒有，那麼就進入內在的聖殿，拜訪精神領域中的支持團隊---你們都有一個精神支持團隊永遠保持警惕，等待著你選擇與他們連接---請求他們幫助。然後聆聽！你的小我總是有沒什麼用處的期望。耐心、安靜地聆聽，不帶小我的期望，是關鍵，然後相信！你會收到一個答案，一個信息，或者一個直覺上的知曉，那是完全恰當的，儘管它可能不是你期待的那樣，所以不要急於忽視它，只是讓它溫柔地在你之內沉澱，稍後回來再審視它。

Whenever you go within to your own holy inner space – and you do need to do this at least once daily – make a point of bringing to mind something for which you are grateful. Everyone without exception has something (most probably many things!) for which to be grateful, and do not allow yourselves to focus your attention on aspects of your life or of the world outside that displease you. Many of you experience an almost constant stream of thoughts about what you dislike or what you believe prevents you from being happy and content. Dismiss those thoughts or choose not to focus on them, and instead remind yourselves: “Here I am, an immortal being, a child of God, who is eternally and infinitely loved by Her, no matter what feelings of guilt, shame or unworthiness I may be clinging to, and which I need to release!” Just reminding yourselves of this divine Truth about yourselves should raise your spirits, and facilitate your ability to remember an aspect of yourselves in which you truly ar e of loving service in the world.
當你前往內在神聖的空間---至少每天去做一次---著重去把你感激的東西帶入你的頭腦。每個人，無一例外，都有感激的東西（可能有很多），不要讓自己去專注於令你不悅的生活面向或世界面向。你們許多人會體驗到一個恆常的“關於你不喜歡之物或你認為阻礙你變得開心和滿足之物”的思想流。不要去理會那些想法或選擇不去專注於它們，而是提醒自己：“我是一個永恆的存在，一個神之子，永遠被他愛著，無論我可能在緊抓什麼樣的內疚、羞愧或無價值感，我需要釋放它們！”提醒自己這個神聖的真理應當會振奮你的精神，促進你憶起你確實是世上的一個有愛服務。

Everyone presently in human form on Earth chose to be here because they wished to serve humanity during the collective awakening process. Everyone of you is in service to the collective just by being and by intending to be a loving presence in every moment of your earthly existence. It may seem to you that you are not doing anything of value with your life, but I assure you that your presence on Earth right now is essential! You may well be getting no sense of this, no positive feedback of any kind at all, nevertheless, I repeat, your presence here now is essential! Trust that you planned your present life, mightily assisted by your spiritual support team, with great love and wisdom because you knew that what you had to offer to humanity’s awakening process was indispensable and could only be offered by you.
目前處於人類形態中的每個人選擇來到這裡因為他們希望在集體覺醒進程中服務人類。每個人在通過只是存在和意圖時時刻刻成為一個有愛的存在來服務集體。在你看來你可能沒有做什麼有價值的事情，但我向你保證，你此刻在地球上的存在是至關重要的！你可能沒有一點頭緒，沒有任何積極的反饋，不管怎樣，我再說一遍，你此刻的存在至關重要！相信，你規劃了你當前的生活，被你的精神支持團隊伴隨著巨大的愛和智慧大力地協助著，因為你知道你可以提供給人類覺醒進程的東西是不可或缺的，只能由你提供。

Each day set the intent to be only loving, to demonstrate love in action just by being present and aware wherever you are – in the supermarket check-out line, interacting with your employees or business subordinates, filling the car with gas, walking down the street – and loving all those with whom you interact in even the smallest way during those wonderful opportunities that arise daily to allow you to share and extend love. That is why you are precisely where you are right now. Your presence on Earth at this moment is not a chance accident or occurrence, it is the divine Will unfolding perfectly, and it is also your will unfolding — the intentional plan you designed and put into effect by incarnating. If you cannot see any spiritual purpose in how your life is unfolding, then, as I suggested above, go within and ask for guidance. You will always be answered promptly and lovingly because you are always heard.
每天設置意圖去只成為愛，展示愛，通過只是存在和意識到你處於哪裡---超市結賬的隊伍裡、與員工交互、給汽車加油、散步---愛所有與你交互的人，在這些奇妙的機遇裡讓自己去分享和擴張愛。所以你處於你此刻所在的地方。你此刻處於地球上不是一個意外或偶然，它是神聖的意志在完美展開，它也是你的意志---你設計的計劃，通過化身來實施。如果你在自己的人生如何展開之中看不到任何精神的目標，那麼，按照我上面的建議，進入內在，請求指引。你總是會立刻得到有愛的答覆，因為你總是被聽到。

The life that you have been experiencing up to this moment, and which you are now continuing to live is the one you planned before incarnating. It can very likely seem to you to have no clear spiritual manifestation because it seems to you to be “just more of the same old stuff,” so just remind yourselves that releasing that ‘stuff’ is a major aspect of your pre-incarnational life plan. At the very moment that you were born you were immediately placed upon your perfectly designed life path. However, you were initially in a state of forgetfulness to allow you to grow from infancy into mature adulthood, and you had planned that at some point during that process you would start to become aware that your human life does have a spiritual purpose. You are most definitely now following that path which is absolutely perfect for you. It just may be that once you started to become aware of the possibility of this being the case you were hoping and expecting it to be rather more interesting, impo rtant, or dramatic than what you are actually experiencing right now. That is your ego attempting to distract you, by persuading you that you have something far more important to do – perhaps by drawing your attention to other ‘wise and deeply spiritual gurus’ – and that you should continue to seek it out, thus demonstrating to others how seriously spiritual you are! It can be a very effective distraction as it encourages you to seek publicity through your words and actions, when in fact just by being yourselves – without adding any bells or whistles – and allowing Love to flow freely through you, you are living your essential and most holy purpose quite perfectly.
直到現在你體驗的人生，以及會繼續體驗的，是你化身前規劃好的。很可能在你看來沒有任何明確的精神體現，因為在你看來“只有更多陳舊的東西”，所以提醒自己，釋放那個“東西”是你生前計劃重要的一個面向。在你出生的時刻，你立刻被放置到你完美規劃的人生道路上。無論如何，一開始你處於遺忘的狀態好讓你從嬰兒成長成成年人，你計劃好了在某個點你會開始意識到你的人生確實有著一個精神目標。你肯定跟隨著對你來說絕對完美的道路。只是一旦你開始意識到這是可能的，你希望和期望它更加有趣、重要或戲劇性，比起你當前在體驗的。這是你的小我試圖分心你，通過說服你你有著更重要的事情要去做---也許將你的注意力引向其他“睿智的、很有靈性的老師”---你應該繼續去尋求，來展示他人你有多認真！這可以是一個非常有效的分心，因為它鼓勵你去通過話語和行為出風頭，而事實上只是通過做自己---不用吹鑼打鼓---讓愛自由流經你，你就在非常完美地活出你至關重要、無比神聖的目標。

Be You! There is no one else you can be, and give thanks for your magnificent and divine purpose as a human on Earth now, brilliantly and beautifully assisting in the collective awakening process. That is why you are precisely where you are, so do not accept any of the utterly invalid arguments or negative self-judgments with which your egos may present you, as they urgently seek for you the distractions and drama with which they imagine spiritual significance will provide. You are way beyond the nonsense of being spiritually significant, you are an absolutely perfect divine being eternally at One with Source. When you awaken into full awareness of this sacrosanct truth, as you will, you will once more recognize and delight in the wonder of who you truly are as all doubts and negative self-judgments just dissolve.
做自己！你無法成為任何人，感謝你此刻作為人的偉大目標，漂亮地協助著集體的覺醒進程。所以你處於你所在的地方，所以不要接納你的小我呈現給你的任何完全無效的參數或負面的自我評判，因為它們急切為你尋求它們認為精神重要性會提供的分心和戲劇。你早已超越變得精神上重要的無稽之談，你是絕對完美的神聖存在，永遠與源頭合一。當你完全意識到這個神聖的真理，你會的，你會再次認識到和歡喜於你真正所是的神奇，因為所有的疑惑和負面的自我評判會溶解。

With so very much love, Saul.
伴隨著大量的愛，

索爾

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../your-presence-on...

傳導：John Smallman

翻譯：NickChan