慢思空間

加百利-療愈方程式

2022年1月11日

We spoke yesterday of the healing power of creating your own healing equations – lovely and supportive combinations of words contained in a sentence that create a feeling of relief and expansion within you energetically. They are like a healing balm you can use to treat a space that has been seeking support and healing. You might wonder what the difference is between a healing equation and an affirmation. We would like to address this today.
我們昨天述說了創造自己療癒方程式的力量---有愛和支持性話語的組合創造一個慰藉和擴張感。它們就像一束療癒光線，你可以用於一個尋求支持和療癒的空間。你可能想知道療癒方程式和肯定語之間有什麼不同。我們想要來談談。

A healing equation is customized for you, by you, to facilitate a healing response of comfort and heart expansion within your body. An affirmation is often a series of words chosen without considering the specific energetic effect they create in your body. Many times people will use an affirmation they have seen that was created by another because they like the idea of the change it might support. But if an affirmation is not an exact energetic fit for you, you will experience it as feeling not quite true to you and will make you feel like you have to “fake it til you make it”. It can be attempting to get an external to make you whole, where a healing equation is created to be a supportive healing tool to shift your own energetics.
療癒方程式就是為你、由你自己量身定制，來促進一個療癒性的安撫以及心之擴張的反應。肯定語經常是一系列被挑選的話語，不考慮到它們會在你身體中創造的特定影響。很多時候人們會使用一個別人創造的肯定語，因為他們喜歡它可能會支持的改變。但如果一個肯定語對你來說不是一個匹配，你會體驗它為不太真實，會讓你感到你必須“去假裝”。這會是試圖得到一個不相關的東西來讓你完整，而療癒方程式被創造為一個支持性的療癒工具來轉變你自己的能量。

To be clear, you might stumble upon an affirmation that does create a good energetic result for you, in which case that affirmation would also be a healing equation for you. Do you see? The difference is taking the time to try words and sentences on, not just as something you repeat hoping to create change some day in the future, but rather as something that you can feel creates change within you right now. And that, Dear Ones, is yet another way you can experience empowerment and embodiment. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
澄清一點，你可能會突然發現一個肯定語確實會為你創造一個美好的結果，這樣的話那個肯定語也對你來說是一個療癒方程式。你明白了嗎？不同的是花時間嘗試話語，不是作為“你重複希望在未來的某一天會創造出改變”的東西，而是作為“你可以現在就會感到在內在創造了改變”的東西。親愛的，這是另一個你可以體驗授權和體現的方式。

大天使加百利

2022年1月12日

We understand that it can feel like the world is a terrible and unsafe place when you listen to your news. What we would like to point out is that the things that disturb you on the news are news because they are not the norm. What we are trying to point out here is that there is far more kindness, far more love, far more positivity on the planet than your news would indicate. So much so, that it is not news at all! Don’t allow negative focus to skew your viewpoint of the world, Dear Ones, for even in what seems to be your darkest times, love and kindness is still the prevalent energy on your planet and it is demonstrated in more ways than we could begin to count every single day. How do you know? Because you are still shocked when you see otherwise. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
我們知道當你聆聽新聞，感覺起來世界是一個可怕和不安全的地方。我們想要指出，新聞上令你煩惱的東西會成為新聞是因為它們並不正常。我們想要指出，地球上有著比新聞所表達的更多的友善、愛、積極事物。不要讓消極的關注歪曲你對世界的看法，親愛的，因為即使在看似最黑暗的時刻，愛和友善依舊是地球上普遍的能量，它在比我們能夠每天計算的更多的方式中展現。你怎麼知道？因為當你看到相反的東西，你依舊震驚。

大天使加百利

2022年1月13日

When you surrender and flow with your faith and trust, you aren’t just demonstrating your faith and trust in Source, but also in your own true divine nature. It is how you experience yourself as a beloved and empowered aspect of the whole in a way that is filled with wonder, not ego, and that is the safe and authentic space you wish to express yourself from. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
當你伴隨著信念和信任臣服與流動，你不只是在展示你對源頭的信念和信任，你還在展示對你自己神聖本質的信念和信任。這是你體驗自己為整體摯愛、授權的一部分的方式，會讓你充滿神奇，而不是小我，這是一個安全和真實的空間你可以從中表達自己。

大天使加百利

文章來源：https://trinityesoterics.com/.../daily-message-tuesday.../

翻譯：NickChan