慢思空間

薩南達-如何得到你想要的結果

Dear children and children of planet Earth! I am Sananda.
親愛的孩子們！我是薩南達。

Once again, and I will never tire of saying it, it is with great joy that I come here, once again today. Today I want to deal with a somewhat complex subject, but I assure you that it is very simple: belief. What is believing? There are several ways you can find to believe in something, the main one being to see it happen. For when you are fully aware of the fact happening, that is more than enough reason for you to believe. And especially if you see the origin of how it was triggered and how it happened, then it is perfect. All you have to do is repeat exactly what was said, what was done, and everything will happen exactly as you saw it. Is that so?
再次，我永遠不會厭倦地說，能夠前來我很高興。今天我想要處理一個有點複雜的主題，但我向你保證，它非常簡單：信念。什麼是信念？你可以找到很多方法來相信某樣東西，主要能夠看到它發生。因為當你完全意識到事情在發生，這足以讓你去相信。尤其是如果你看到它如何被引起、如何發生的源頭，那麼它是完美的。你所需要做的就是重複所說的、所做的，一切都會如你所見那樣發生。是這樣嗎？

So let me give you the usual example: You take a recipe, put all the ingredients together, prepare exactly as indicated, and wait for the result. Some come out exactly as shown, and at that point you feel accomplished, because you were able to reproduce exactly what was told. But there is another group, where the result was not as expected. Why is that? If you followed exactly the instructions given, why did it come out differently? I answer: because there was your energy there. In that whole process you put your energy into it, and your energy was not an energy of success, it was that energy of doubt? “Oh, will I be able to do it? And exactly what you got was in proportion to what you believed.
所以讓我給予你一個普通的例子：你拿起一個食譜，取得所有的材料，按照指示準備好一切，等待結果。一些做出來完全和指示的一樣，在那個點，你感到完工，因為你能夠複製被告知的。但有著另一組，結果不是期望的那樣。為什麼會這樣？如果你完全跟隨指示，為什麼結果不一樣呢？我回復：因為那裡有著你的能量。在整個過程中，你把你的能量放到其中，你的能量不是一個成功的能量，它是懷疑的能量。 “哦，我能夠做到嗎？你得到的就是你相信的。”

So realize that even though you see the preparation, the process, and the end, it’s never guaranteed that in your life the same thing will happen, because there are so many components there. Of course, I’m not talking here about simple things, about mixtures that can’t possibly go wrong. I’m talking about more complex things, where you need to have a whole knowledge, however small, to be able to make them happen. So just looking, seeing the result, doesn’t mean that when you try to do it, it will come out the same way. Because each one of you has a way, has a manner, has a belief, has a confidence, or not. And these factors add up to “n” others to give the result.
所以意識到，即使你看到了準備工作、過程、結果，這永遠無法保證在你的生活中相同的事情會發生，因為有著太多的組成部分。當然，我在這裡並不是在談論簡單的東西，不會出錯的混合物。我說的是更加複雜的東西，你需要擁有一個完整的知識，無論多小，能夠使它們發生。所以只是看，看到結果，並不意味著當你嘗試去做，它會出相同的結果。因為你們每個人都有自己的方式、信念、信心、態度。這些因素添加導致了結果。

The events in your world are not mathematical formulas, that some of them give only one result. But there are also mathematical formulas, which give as a result, several results. So realize that nothing is limited, that nothing is always totally correct. The believing, the believing by seeing, is a way to make you believe that you will also succeed, but it is no guarantee. So what do you need to have? You need to have the confidence and the certainty, that within you there is that capacity to produce the result you want. And here I am talking about everything, not just what you see happening, but anything.
你們世界中的事件（複數）不是數學公式，其中一些只會產生一個結果。但也有著數學公式，會有好幾個結果。所以意識到沒什麼是被限制的，沒什麼總是完全正確的。相信，看見就相信，是一個會讓你相信你也會成功的方式，但無法擔保。所以你需要擁有什麼？你需要擁有信心和確定性，你之內有著產生你想要的結果的能力。我說的是一切，不只是你看到發生的，而是任何東西。

The energy that you put of trust, of faith, of certainty of a 100% satisfactory result, adds a lot to that process, improving proportionally the result in relation to your belief. So realize that there is no point in imitating others. You may have a ready-made recipe in your hand, a recipe you saw others make, and everything worked out fine. But you did it and it didn’t turn out as you expected. First of all, never think of yourself as a failure. Maybe there is a lesson there, as if telling you, “You need to have more focus, you need to believe more, you need to love what you are doing!” And you will try again, and again and again, until one day you will get that wonderful result that you had seen. So this is also a learning process, a way for you to overcome every obstacle that comes your way.
你放置的相信、信心、100%確信會得到滿意結果的能量，會提高與你的信念匹配的結果比例。所以意識到模仿別人是沒有意義的。你可能擁有一個現成的食譜，你看到別人製作的食譜，一切都是奏效的。但你去做了，結果不是如你所願。首先，永遠不要認為你失敗了。也許這裡有著一個課程，好似在告訴你“你需要擁有更多的專注，你需要更多地相信，你需要愛你所做的！”你會再次嘗試，直到有一天，你得到你曾經見過的那個奇妙結果。所以這也是一個學習過程，一個讓你戰勝每個障礙的方式。

Now let’s talk about another kind of belief: it’s that belief that you can’t catch, you can’t see, you just hear someone tell you, hear someone say. How to believe, how to be sure that you will succeed? If you don’t have the ingredients, you don’t have the way to do it, you don’t have anything, you just have someone saying, “Look do it and you will make it!” How then to believe, how then to make it happen, “I have nothing to hold on to, how am I going to make this happen?”
現在讓我們談談另一種信念：是你抓不到，看不到，只聽別人告訴過你的信念。如何相信，如何確信你會成功？如果你並不擁有材料，你沒有方法去做，你沒有任何東西，你只是聽別人說過，“去試試，你會成功！”要如何相信，如何使它發生，“我沒有可以抓取的東西，我如何使它發生？”

So at this point is where the primary factor in all of this comes in: confidence. But not confidence in the person who told you, it’s confidence in yourself, it’s confidence that you are capable of doing it. “Oh, but I don’t know how to do it?” When you have the confidence, as if by magic, the way, the ingredients, the process appear in front of you, are shown to you crystal clear. And if you keep believing in yourself, the reaction starts, and the result will come right in front of you.
所以在這個點，主要的因素進入：信心。但不是對告訴你的人有信心，而是對你自己，你能夠做到的信心。 “但我不知道如何去做？”當你擁有信心，好似魔法，方法、材料、過程會在你面前出現，非常清晰。如果你繼續相信自己，反應會開始，正確的結果會出現。

Yes, we cannot state here that the result will be immediate. It is not like that recipe you make and after a while, it is ready. No, in these cases you will do it, you will repeat it, you will do it again, once more, and you will do it “n” times, until you get the result. And what to do to speed up these “n” times? Trust, believe, have the higher consciousness, that you are a powerful being and that you have the ability to do whatever you want, as long as this experiment is good for you in the first place, and good for the All.
是的，我們不能說結果會是立竿見影的。這不像按照食譜做，然後過一會，就準備好了。不，在這樣的情況中，你會去做，你會複製它，你會再次去做，你會做N次，直到你得到結果。該如何加速這些N次？相信，信任，擁有更高的意識，你是一個強大的存在，你有能力做到任何你想要做的，只要這個實驗在一開始就對你和所有人有益處。

So I tell you, that everything that brings you joy, everything that brings you victory, everything that brings you satisfaction is good for the All; because you emanate it, and by emanating you change the All. So let’s believe, let’s trust that you are powerful beings. It’s like I said, it’s not today that you imagine that something will appear in front of you, that you will be able to materialize whatever you want in front of you. But I guarantee, that if you try 1, 2, 3, “n” times, and more and more, put focus, put wisdom, put faith, put certainty and trust, one day you will see what you want in front of you. It only depends on you.
所以我告訴你，帶給你喜悅、勝利、滿足的一切都對所有人有益處；因為你散發它，通過散發，你改變一切。所以讓我們相信，讓我們相信你是強大的存在。就像我說的，不是在今天去想像某樣東西會出現在你面前，你會能夠具象化任何你想要的東西。但我保證，如果你嘗試1，2，3，N次，投入專注、智慧、信念、確定性、信任，有一天，你會看到你想要的出現在你面前。只取決於你。

Many times you put the accomplishment of things on us. You ask us. “Oh, I’m asking this…” to the Being of Light, to the Father/Mother God, it doesn’t matter, and you settle there: “I already asked, now let them go after it for me! Once again I will remind you: we do nothing. We do, when you take the first step; when you put yourselves into the elaboration of what you are asking for; when you are believing in what you are asking for; when you are doing your part. Then we give you that little push to help you. But why? Because you have done your part, you have relied on your own strength, you have not left everything to us.
很多事情你讓我們來完成。你請求我們：“我請求這個...”，你向光之存有、父母神請求，向誰請求不重要，你坐在那裡“我已經請求，現在讓他們去為我追逐它！”再次我提醒你：我們什麼都不會做。當你邁出第一步，我們才會做；當你細化你所請求的，我們才會做。當你相信你所請求的；當你做你該做的。然後我們會給予你小小的推動來幫助你。但為什麼？因為你已經做了你應該做的，你已經盡了自己的力量，你沒有把一切都交給我們。

So whatever you ask for and do nothing, you get nothing. Because just you doing what is necessary in your world to get it, we will do it from this side, in our world, to help you. So don’t want everything to happen with our intervention. You have to take the first step and all the steps forward so that we can see that you are making the effort, then we will help you.
所以無論你在請求什麼，但什麼都不做，你什麼都不會得到。因為做你需要去做的來得到它，我們會在這一邊幫助你。所以不要想讓我們做一切。你必須邁出第一步和所有的前進步伐，這樣我們可以看到你在努力，我們就會幫助你。

So what is believing? Believing is not believing in the Being of Light, it is not believing in Father/Mother God, it is believing in yourselves. You have the power in your hands, you are capable of anything. No, don’t tell me you are not, because you have made this world the way it is. If you had no power at all, nothing that exists in your world today would have been created. You would still be living in paradise, because you wouldn’t have the power to change what Father/Mother God created. So you do have power, a lot of it. You just have to believe it; believe it, that you have power.
所以什麼是信念？信念不是相信光之存有，不是相信父母神，是相信你自己。你有著力量，你能夠做到任何事情。不，不要告訴我你做不到，因為是你讓世界是現在這個樣子的。如果你沒有一點力量，當今世上存在的一切都不會被創造。你會依舊生活在天堂，因為你沒有力量改變父母神創造的。所以你確實有力量，很多力量。你只需相信，相信你有力量。

Now start using this power for the positive, for the good of the All, for the good of yourselves. Change the focus, forget the problems, take the focus off the problems. The focus has to be on what you want, not the problems. Everything that you put focus on, unfolds, happens. So if you put the focus on the problems, you only attract more of the same. Now if you focus on the solution, on growth, on joy, on happiness, that also reverberates and that also comes back.
現在開始將這個力量用於積極的，一切的良善，你自己的良善。改變專注，忘記問題，不要專注於問題。專注必須放在你想要的東西上，而不是問題。你專注的一切，展開，發生。所以如果你專注於問題，你只會吸引更多的問題。現在如果你專注於解決方案、成長、喜悅、幸福，這也會產生迴響。

And the problems over time become small, become almost meaningless. And you won’t even realize it, how quickly, those problems that seemed to have no solution, seemed to have no end, got solved and you did practically nothing; you just changed the focus, believed that you were able to create a new path for yourself; focusing on the good things, on what you want, not on the problems.
隨著時間的推移，問題會變小，變得毫無意義。你甚至都不會意識到它，那些看似沒有解決方案的問題，看似沒有盡頭，有多快被解決，你幾乎什麼都沒做；你只是改變了專注，相信你能夠為自己創造一條新的道路；專注於美好的事物，你想要的東西，而不是問題。

To believe is to have focus, but focus on the power, the power to change, the power to transform, the power to accomplish, that each one of you has.
相信就是擁有專注，但是專注於力量，改變的力量，轉變的力量，完成的力量，你們每個人都擁有。

文章來源：https://eraoflight.com/2021/10/01/sananda-believing/

傳導：Vania Rodriguez

翻譯：NickChan