慢思空間

大天使麥克-更好的方法

Dear Ones! I am Archangel Michael.
親愛的，我是大天使麥克。

I love to see the movement that I am seeing now. Action in relation to Gaia is necessary and welcome. Change, this is how it starts: a little here, a little there, a change in consciousness, a change in attitude. I would say more, small changes in consciousness and attitudes. Never think that a small gesture leads to nothing. It is with a small gesture, that a new consciousness is formed and it can expand more and more.
我喜歡我所看到的運動。關於蓋亞的行動是必要的和受歡迎的。改變，就是這麼開始的：這裡一點點，那裡一點點，意識中的一個改變，態度中的一個改變。永遠不要認為一個小小的姿態不會產生任何影響。正是伴隨著小小的姿態，一個新的意識成型，它可以越來越多地擴張。

Perhaps for a long time, the lack of consciousness, the lack of care, the lack of understanding of what this planet was, led many of you to incorrect attitudes. In the same way that many people today become aware of the attitudes that their souls have had along their journeys, and are horrified that they were able to do what they did; the consciousness regarding the planet follows the same course.
也許很長一段時間以來，對這個星球是什麼的意識缺乏、關心缺乏、理解缺乏，導致了許多人錯誤的態度。在相同的方式中，許多人意識到了他們的靈魂一直持有的態度，對他們所做的感到驚愕。對地球的意識緊隨相同的路線。

At that time, in times past, in times of violence, in times of magic, in times of wars in the name of God, in the name of something that only brought profit to those who governed them; much was done, many lives were taken, much suffering was brought to the planet and its inhabitants. But what was the consciousness of that time? Was there the consciousness that you have today? Certainly not, because you followed orders and orders from those who supposedly had a direct contact with Father/Mother God. So you just obeyed.
在那個時刻，過去，暴力的時刻，魔法的時刻，以神的名義戰鬥的時刻，在只會帶給管理者利益之物的名義下戰鬥的時刻；很多行為被做出，很多生命被奪走，很多苦難被帶給地球和它的居民。但那時的意識是什麼？是你今天擁有的意識嗎？肯定不是，因為你跟隨那些理應與父母神擁有直接連接之人的指令。所以你只是聽命。

As time went by, many things changed, but the concept of the planet didn’t change much. The planet was just a piece of land, of water, where you could take from it whatever you needed without limits; and so it was done and is done until today. So, blaming yourself, being sad, complaining, asking Gaia for forgiveness; I’m not saying it doesn’t work. Asking Gaia for forgiveness is important, because it shows the first step of your consciousness, but what good is it to ask for forgiveness?
隨著時間的流逝，許多東西改變了，但地球的概念沒有改變很多。地球只是一塊土地、水源，你可以無限制地拿取你需要的。所以這麼做直到今天。所以，自責、內疚、抱怨、請求蓋亞寬恕；我不會說這不管用。請求蓋亞寬恕很重要，因為這展示了你意識的第一步，但請求寬恕的益處是什麼？

A past fact, a death on the back of other lives, nothing can be done about it; what is done is done. The only action you can really do is to ask forgiveness of that soul or those souls. This is a concrete and real fact, because there is no way to change that anymore, that is past. So let’s talk about the present moment. Mistakes made, serious or not, bring consequences, and you are living the consequences of the mistakes made. Now, just asking Gaia for forgiveness doesn’t change much; it assuages your feelings of guilt.
一個過去的事實，背後捅刀子，對此沒什麼能夠做的；已經做的就已經做了。你唯一能夠做的行動就是請求那個靈魂或那些靈魂的寬恕。這是一個具體的事實，因為沒有別的方法去改變它了，那已是過去。所以讓我們談談當下時刻。犯下的錯誤，不管嚴不嚴重，會帶來後果，你在經受犯下的錯導致的後果。現在，光請求蓋亞寬恕不會改變很多東西；它只會減輕你的負罪感。

But the big moment now is for action, is for change. The request for forgiveness is valid, but how far has his consciousness changed, how far has he changed his attitudes, his way of living? I would say that in the great majority, not at all. I say it again: many ask Gaia for forgiveness to assuage their guilt, nothing more. Now, when you ask Gaia for forgiveness, but start to open your consciousness, start to change your attitudes, start to have other habits and customs, then, yes, you start to show that something is changing within you. And I would say more, acting, doing something, just in a moment, you get together, you plan actions and in that moment you do it. Then you get home and don’t worry about anything. The moment of consciousness was ephemeral, it was quick, it was just that moment when you joined that group and did something; for you, it is enough, you have done your part.
但現在最大的時刻是行動、改變。請求寬恕是有效的，但他的意識改變了多少，他的態度改變了多少，他的生活方式改變了多少？我會說很大程度上，不是完全。我再說一次：許多人請求蓋亞寬恕來減輕自己的內疚，僅此而已。現在，當你請求蓋亞寬恕，開始去敞開你的意識，開始改變你的態度，開始培養其它的生活習慣，然後，是的，你開始展示你之內有什麼改變了。我還想說，行動，做什麼，就一會兒，你們聚到一起，計劃行動，就在那個時刻做一會兒。然後你回到家，不再擔心任何事情。意識的時刻是短暫的，快速的，只在你加入那個團隊，做了什麼的時刻；對於你，這已足夠，你已經盡責了。

Is it? Is that enough? Or to change consciousness, is to change as a whole, is to change your habits, is to change things in your homes, is to change a lot of things, not just in a moment, not just in a time, not just to say nice things. The big focus is to do, is to change, is to find new ways and new solutions. So I say to each one of you: I see that you are very excited about doing actions for Gaia. We like that, we are very happy to see that you are becoming aware. But I wish that this awareness was not momentary, that it was an attitude to be lived every moment, every moment.
是嗎？這足夠嗎？或者改變意識，就是作為一個整體改變，就是改變你的習慣，改變你家中的東西，改變很多東西，不只是在一個片刻，不只是說好聽的話。重點是去做，去改變，去找到新的方式和解決方案。所以我對你們每個人說：我看到你對為蓋亞做什麼感到興奮。我們很喜歡，我們很高興看到你在變得有意識。但我希望這個意識不是短暫的，它是一個需要時刻活出的態度。

Don’t just be that little flame that when it finds a dry bush, it gets stronger, burns, burns, burns, and when the bush ends, the flame ends too. Don’t be that flame, don’t burn anything. You have to be active like that flame, vibrant like that flame, but don’t lose the stimulus at the end. When I say don’t burn anything up, it’s not literally saying that you’re going to set anything on fire; it’s just that you don’t burn up this enthusiasm that is coming up now.
不要成為那小小的火焰，當它發現一堆乾燥的灌木叢，它變得強大、猛烈、炙熱，當灌木叢完結，火焰也完結。不要成為那個火焰，不要燃燒任何東西。你必須表現地像那個火焰，振動上像那個火焰，但不要最終失去促進物。當我說不要燃燒任何東西，我不是說真的要去把什麼點燃。只是不要燒盡正在浮現的熱情。

I tell you that talking, planning, putting ideas together is easy. Now I want to see the actual action. So many come together, many talk, many give ideas, and what actually gets done? I would say very little. And once again I would like to suggest, what we have been saying here for some time: creating new ways takes work, leads to mistakes, often even wasting time. There are already many groups out there working for Gaia, taking effective action on Gaia’s behalf. So now is not the time for you to sit around, getting together, putting ideas on paper, because when it comes time to apply these ideas, you will encounter countless obstacles, and you may lose the strength and energy you have now, because there will be so many obstacles to overcome that you will lose your enthusiasm.
我告訴你，用嘴巴說、制訂計劃、把想法拼到一起很容易。現在我想要看到實際的行動。如此多的人走到一起，說話、交換想法，到底完成了什麼事情？我想說很少。再次我建議，我們已經說了一段時間的：創造新的方式需要工作，會導致犯錯，通常浪費時間。已經有著很多團隊在為蓋亞工作，為了蓋亞採取有效的行動。所以現在不是乾坐著，走到一起，交換想法的時間，因為當應用這些想法，你會遭遇無數的障礙，你可能會失去你現在擁有的力量和精力，因為會有許多障礙，你會失去你的熱情。

So why not do it differently? Seek out those who already do. This is not the time for ego. “Oh no, I’m the one who created this idea, I’m the one who had the thought, so it has to be my way!” There is no more ego in that moment. The moment is for action, the moment is for joint actions, actions with those who have already been through all this and already know today, to face the obstacles. Never forget that inside where you live, there are laws, there are rules. So it is not just that you wake up one day and decide that you are going to plant a thousand trees wherever you go; it is not like that, it cannot be like that. There are laws, there are rules in every city, in every state, in every country. And those who have been through it all already know exactly what they can and cannot do.
所以為什麼不一樣地去做？尋求那些已經在做的人。這不是小我的時間。 “哦不，是我創造了這個想法，我是擁有這個想法的人，所以必須按照我的想法來！”在那個時刻沒有更多的小我。那是行動、聯合行動的時刻，與那些已經經歷過這一切、已經明白的人一起面對障礙。永遠不要忘記你生活的地方，有著法律、規則。所以不只是你有一天醒來，決定要去你途徑的地方種上一千棵樹。不是這樣，也無法這樣。每個地方都有法律、規則。那些已經經歷過這一切的人知道他們可以做什麼，不可以做什麼。

So the moment now is not to create anything, the moment now is union. Get in touch with those who are already doing it, with those who today might be sitting on their hands, because they don’t have people to help. And you, as this big group, can be those people and start making a real difference. Don’t get stuck being in groups here and there, we are talking about Gaia, we are not talking about anything else. So don’t be bound by boundaries, by barriers, spread yourself all over the planet. It’s not by creating little groups that you will accomplish much. Everything has rules, everything has laws, and everything brings obstacles.
所以現在不是去創造什麼的時間，而是聯合的時間。與已經在做的人聯繫，與持觀望態度的人聯繫，因為他們沒有人去幫助。你，就像這個大團體，可以成為那些人，開始做出一個真正的不同。不要困於呆在這個或那個團體中，我們談論的是蓋亞，不是別的。所以不要被邊界、欄柵約束，將自己擴張到整個地球。不是通過創造小小的團隊你會完成很多東西。一切都有規則，一切都有法律，一切都會帶來障礙。

So if you want to unite, unite with those who already exist and already know what to do. Propose your ideas, create new ideas, present, but listen to those who have already tried to do so much and failed. So don’t let your ego speak louder. “It has to be my way, it has to be the way I said!” At this point, this can no longer happen. The action is joint, the action is everybody acting for the planet. Forget the limits of these groups here. The action is global, it is not individual, it is not the action of a single channel, it is the action of all. This is what we are asking for. So stop limiting yourselves, stop wanting to do things your way.
所以如果你想要聯合，與那些已經知道如何去做的人聯合。提出你的想法，創造新的理念，但聆聽那些已經嘗試了很多但失敗了的人。但不要讓你的小我大聲說話。 “必須按照我說的來！”在這個點，這不能再發生。行動是聯合，行動是每個人為了地球行為。忘記團體的限制。行動是全球性的，不是個人的，不是單一管道的行為，而是所有人的。這是我們所請求的。所以停止限制自己，停止想要按照你的想法做事情。

If we are saying this it is because we already know the result, which will be practically null if you decide to start from scratch. Seek out those who are already acting. Ask for our help, and we will take you to those groups, to those entities that are already doing good work and are often stopped, because they no longer have any help. So ask us to take you to them, and we will. Don’t waste time in creating roads, if there are already people who have opened those roads. Don’t want to assert your egos. There is no more ego to act on at this time. The moment is global, the moment is for the planet. Don’t want to show up because it was your idea. You had a brilliant idea, great, pass it on to others, don’t want to be the one to do everything yourself, just because it’s your idea.
我們說這些因為我們已經知道結果，如果你決定從頭開始（白手起家），幾乎是不會成功的。尋求那些已經在做的人。請求我們的幫助，我們會帶你到達那些團體，那些已經在做良好工作但經常被阻止的個體，因為他們沒有任何幫助。所以請求我們帶你到他們那去，我們會的。不要浪費時間創造道路，如果已經有人開闢了那些道路。不要再擁護你的小我。這個時刻不需要小我去行為。這是全球的時刻。不想要出現，因為這是你的想法。你有一個很好的想法，傳遞給別人，不要成為什麼都靠自己去做的人，只是因為這是你的想法。

But in case you don’t agree with any of the things I am saying, feel free to do it the way you want. Now, don’t complain afterwards, don’t look back and remember: “Oh, we lost a lot of time and we were warned about it. We are warning you, we are not privileging anyone. All we want is for you to join those who are already doing some work. Grow these groups, make these groups stronger, because the bigger the groups, the bigger the performance and the bigger the result.
除非你不同意我所說的話，請按照你的想法去做。現在，不要事後抱怨，不要回頭看並想起來“哦，我們浪費了很多時間，我們早就被提醒過了。”我們正在提醒你，我們不是給予任何人優待。我們想要的是你加入那些已經在做一些工作的人。壯大這些團體，因為團體越大，效能和結果就越大。

So if each one of you, instead of thinking “what am I going to do, what can I invent”; look for those who are already doing it. Small ideas are good, but because I know exactly the human mind, I tell you, if you as a simple seed present an idea to those around you, it will hardly be applied. Now, if a large entity begins to do propaganda work, spreading the idea to the Whole, this changes the picture. Because people respect more, ideas that come from entities, than just one person.
所以，如果你們每個人，與其想“我該怎麼做，我可以發明什麼”；尋找那些已經在做的人。小的想法是好的，但因為我了解人類的頭腦，我告訴你，如果你，作為一個種子呈現給周圍的人一個想法，它會難以被實施。現在，如果一個巨大的實體開始做宣傳工作，把想法傳遞給整體，這會改變畫面。因為人們更加尊重來自實體們的想法，比起單一一個人的。

Don’t forget that we see the human mind, and we know that nobody likes to accept ideas from the other, “Who is he to tell me what to do?” That is how you think, the vast majority. So, the conquest, the idea, has to come from something a little bigger. Then people begin to realize that that idea has already spread to many places on the planet. And then they may even change their minds, they may accept those ideas.
不要忘記，我們了解人類頭腦，我們知道沒人想要接納來自另一個人的想法“他算什麼，竟敢告訴我該怎麼做”？這是你的想法，大多數人的。所以，想法必須來自更大的東西。然後人們會開始意識到那個想法已經蔓延到許多地方了。然後他們會改變他們的想法，會接納那些想法。

To close, I will repeat: You have free will. Do what you think is right. I am only showing you the easiest way, the most prosperous way, and the way that will give you a better result and in much less time.
總結，我重複：你有自由意志。做你認為是對的事情。我只是展示你最簡單的方式，最繁榮的道路，會給予你更好結果，花費更少時間的方法。

文章來源：https://eraoflight.com/.../archangel-michael-actions-for.../

傳導：Vania Rodriguez

翻譯：NickChan