慢思空間

大天使梅塔特隆-啟蒙

Your spiritual path leads you towards enlightenment. When you look back at truly enlightened beings from the past, most of them did not become spiritual because they studied spirituality. It was something else that raised their consciousness to higher levels.
你的精神道路引領你朝向啟蒙。當你看向過去真正開悟的存在，他們大多數人不是因為研究靈性而變得靈性。是別的東西將他們的意識提升到了更高的層次。

This is not to imply that studying esoteric knowledge is unhelpful. On the contrary, it is exceedingly useful in achieving a goal of spiritual growth. Exposing yourself to the higher vibrations of spiritual information has a positive, uplifting effect, but study alone does not make a person enlightened. So then, what is the answer?
這並不意味著研究深奧的知識是沒用的。恰恰相反，這對實現一個精神成長的目標來說是很有幫助的。接觸更高振動的靈性信息有著一個積極的、提升人心的效果，但光研究無法使一個人開悟。那麼，答案是什麼？

What made these enlightened beings different? One thing they had in common, was that even when focusing their attention on the mundane aspects of life, they managed to do so with kindness, compassion, and regard for others. They pursued higher vibrating endeavors, including helping others and teaching higher truths.
什麼使得這些開悟的存在與眾不同？他們有一個共同點，就是即使他們的注意力都放在生活的世俗面向，他們能夠伴隨著對他人的友善、同情心和尊重去這麼做。他們追求更高振動的努力，包含幫助他人，教導更高的真理。

In the process, by living differently than those around them, they created new thought patterns within themselves. These thought patterns became a model for those who saw their unique actions.
在過程中，通過和他們周圍的人不一樣地生活，他們創造了新的思維模式。這些思維模式對那些看到他們獨特行為的人來說變成了一個典範。

As time passed, they found that they could do things that others could not. Does that sound familiar? Some were able to heal, others had clairvoyant capabilities, or mystical skills.
隨著時間的推移，他們發現他們能夠做別人做不到的事情。是不是聽起來很耳熟？一些人能夠療癒，其他人能夠透視等等。

Others were born in an enlightened state. They were the avatars of their age, singular beings that came to Earth to lift the vibration of humanity from the darkness into the Light.
另外一些人出生就是開悟的狀態。他們是他們那個時代的大師，單一的存在來到地球提升人類的振動。

So, why do such beings not come to Earth today? The answer is simple, there is no need for one avatar to raise the vibration of humanity, when there are many holding the Light.
所以，為什麼這樣的存在今天不來地球了？答案很簡單，沒必要讓一個大師來提升人類的振動，當有著很多人在保持光。

The question remains, how do you become enlightened? When you think of an enlightened person, you might say that it is someone who meditates a lot, goes on the most spiritual pilgrimages, or even who has the most knowledge about esoteric modalities.
問題依舊存在，你如何變得開悟？當你想到一個開悟的人，你可能會說他肯定冥想了很多，做了最靈性的朝聖，或者擁有最多深奧的知識。

Such a person may be quite spiritual and very enlightened, but it is not only studying and practicing that raises your vibration. So then, is there a magic potion that brings you into a state of enlightenment? In addition, if study and practice do not ensure enlightenment what is the point of these exercises?
這樣的一個人可能很靈性，很開悟，但不只是學習與實踐提升了你的振動。所以，有沒有一種魔法藥水會帶你進入開悟的狀態？此外，如果學習和實踐無法確保開悟，那這些練習的意義在哪？

Exposing the mind to inspiring ideas, spiritual practices, healing modalities, and messages from higher beings, brought through by channels, creates new neural pathways. As a result, the mind functions differently, in a way that is beneficial to the Light body, overriding what is not life sustaining.
讓頭腦接觸啟發人心的理念、修行、療癒方式、來自更高存在的信息，會創造新的神經通路。因此，頭腦不一樣地運行，在有益於光之身體的方式中，覆蓋並不支持生命的東西。

Over time, new ways of thinking replace outdated ones. You can see the results both in your spiritual and physical makeup. Eventually you are a different person, in the same body, with the same brain, but with a renewed spirit.
隨著時間的推移，新的思維方式取代過時的。你可以在你的精神和身體結構中看到結果。最終你會是一個不同的人，但在相同的身體中，有著相同的大腦，但有著一個更新的精神。

As this occurs, it is possible to become more in touch with your true self, the self that has been with you since you were born. You came into this world as an enlightened being, totally connected to the divine source of everything. You trusted in life and had purity of spirit. That is what it means to be enlightened, being yourselves in a truly and completely natural state.
當這發生，更多與你真實自我的接觸就成為了可能，從你誕生起就和你在一起的自我。你作為開悟的存在來到這個世界，完全與一切的神聖源頭相連。你相信生活，擁有純潔的精神。這就是開悟的意義，在一個真正完全自然的狀態做自己。

Granted, if you had remained in that naive condition, you would not have been able to survive and function in society, so you learned how to live in the world. The price for this education, meant becoming less enlightened than when you started. So, you see, you know what it means to be enlightened, because you started off that way.
當然，如果你保持那個純真的狀態，你無法在社會中生存和運行，所以你學會瞭如何在世上生活。這個學習的代價，就是比你剛開始的時候更少地開悟。所以，你看，你知道變得開悟是什麼意思，因為你從那裡開始的。

The goal of a master in The New Era is to return to that state of knowing your true self and letting go of what you have learned that no longer serves you. You are not becoming enlightened, rather, you are returning to your formerenlightened state. The spiritual modalities that you study in the process, are your tools. You can use the information that you intuitively receive from your Higher Self to replace the information that you learned from society.
新時代中一位大師的目標就是返回那個知曉自己真實自我的狀態並放下你所學習的不再服務於你的東西。你不是在成為開悟，而是，你在返回你之前的開悟狀態。你在研究的精神方式是你的工具。你可以使用你從更高自我那裡接收的信息（直覺）來替換你從社會中學到的信息。

The New Era is the age of the masters. It is no coincidence that the Internet has put information at your fingertips. With so much spiritual knowledge available, how can you determine what is relevant to you? You will feel what resonates with you and then you can embrace those things. There is a reason they attract your interest. You are meant to work with what appeals to you, whether it be a certain modality, crystal, or Archangel.
新時代是大師的時代。可以在互聯網上隨手獲取信息不是什麼巧合。伴隨著如此多可供你獲取的知識，你如何確定什麼與你有關？你會感到什麼與你共鳴，然後你可以擁抱那些東西。它們引起你的興趣是有原因的。你注定要與吸引你的東西共事，無論是某個模式、水晶或大天使。

In the end, being Enlightened is the process of getting back to yourself, and once you do, magical things happen, and you are an example to everyone else who is on a similar path.
最後，變得開悟是一個返回自身的過程，一旦你返回了，神奇的事情會發生，你成為處於相似道路之人的榜樣。

原文：https://eraoflight.com/.../archangel-metatron-a-path-of.../

傳導：Wendy Ann Zellea

翻譯：NickChan