慢思空間

耶穌-溫柔的心會繼承地球

BELOVED CHILDREN OF MEN,
親愛的人子，

you who bring forth all beneficial and fulfilling realities, on earth and throughout the universe. Every heart is my home, and your comprehensive consciousness knows about the nature of all life.
你在帶來所有有益的和令人滿意的現實，在這個地球上以及宇宙中。每顆心都是我的家，你的整體意識知道所有生命的本質。

Today I bring the truth, today I give the knowledge, today I renew my humanity. As one of you, today I work through you, and you work through me. It is this symbiosis that you are now becoming aware of, and this unity is already experienced and lived by many.
今天我帶來真理，我給予認識，我恢復我的人性。作為你們中的一員，今天我通過你工作，你通過我工作。你正在意識到這個共生關係，這個聯合已被許多人體驗和活出。

Again I give my messages full of love and trust, and for this the opened light channels of Jahn serve me.
再次，我給予我充滿愛和信任的信息，因為這個敞開的光之管道服務著我。

Trust therefore also you, because many things which may seem to you “unbelievable” or even “unheard of” are true, and many things which so far have been so familiar to you and ,have forced themselves as “fact” into your life, are not so as it corresponds to the events around my life on earth at that time.
因此你也應該去信任，因為許多東西在你看來可能“難以置信”或者“聞所未聞”，但都是真實的，很多到目前為止對你來說熟悉的，硬生生把自己作為“事實”塞入你生活中的東西，並不是真實的。

Stop and open your heart, so that you can distinguish, so that you can thus strip off the darkness; to add a completely new and fulfilling power to your life and to finally shine out of this power – to receive a fulfilled everyday life.
停下來，敞開心，這樣你可以分辨，這樣你可以擺脫黑暗；把一個全新的令人滿意的力量添加到你的生活中，最終閃耀---接收一個令人滿足的日常生活。

Because the truth will free you, the claiming of your comprehensive power is imminent and will be attained through this.
因為真理會讓你自由，宣稱你的綜合力量迫在眉睫，會通過它做到。

Again I direct my love to mankind, and as then I raise again the word.
再次我把愛發送給人類，然後我再次帶來話語。

God’s word to reach you and to kindle in your heart the love for all being.
神的話語到達你，點燃你心中對所有存在的愛。

And again I raise my voice to lift you up so that everything is fulfilled that is destined for planet Earth from the Original Source of Being.
再次我提高我的聲音來提升你，這樣最初源頭為地球設計的一切都會被實現。

The devotion to the perfection of Mother Earth and the unconditional devotion to your tasks that brought you here is the master quality that is now expected of every human being.
致力於地球母親的完善，無條件地致力於帶你到達這裡的使命是此刻對每個人要求的大師品質。

The master that you are unleashes its power only when you can fully surrender to your divinity. Then you are master, life and light.
你所是的大師只在你完全臣服於你的神性時會釋放它的力量。然後你就是大師、生命和光。

This process leads first through the quality of trust, unconditional and absolute. Day after day, come what may.
這個過程首先通過信任、無條件和絕對的品質引領。日復一日，不管發生什麼。

TRUST IN GOD!
相信神!

In this state you still see yourself as separate from Him, but the more you promote the energies that lift you into this TRUST, the closer you get to where the merging with Him is given.
在這個狀態中，你依舊視自己與他分離，但你越多地促進提升你進入這個信任的能量，你越接近與他融合。

This TRUST in All-That-Is is the foundation that contributes consistently, sustainably and permanently to your growth as a divine being.
這個對一切萬有的信任是始終如一、可持續性、永遠致力於自身成長的基礎（作為一個神聖的存在。）

Without trust in God it is not possible, if you want to achieve the unity with HIM.
沒有對神的信任這是不可能的，如果你想要實現與他的聯合。

This beyond all measure blissful state, by you rising in HIM, and HE in you.
這個超越一切衡量的極樂狀態，通過你在他之內升起，他在你之內升起獲得。

The trust in God is a very decisive state of being, in order to be able to spread its roots on earth, because through it your self-confidence, which is appropriate for you, is also given to you, and so you fulfill your orders easily.
相信神是一個非常堅定的存在狀態，以便能夠在地球上傳播它的根源，因為通過它，你的自信，對你來說恰當的，會被給予你，你會輕鬆地完成你的使命。

Your contracts from eternity can only reveal themselves through this, since you are tied to your life cord and to your life flow.
你的契約只能通過這一點揭示自身，因為你捆綁於自己生活的繩索和流動。

The way to unconditional devotion is paved, if you trust. If you have often been confirmed in your trust, this feeling of life can spread within you until you are completely taken in and filled with it.
通往無條件奉獻的道路已經鋪好，如果你相信。如果你經常在你的信任中獲得證實，這個感受會在你之內傳播直到你完全吸收它，被它充滿。

Truly, everything is taken care of, so do not worry. Take care of the kingdom of God, and everything else will be given to you in addition.
確實，一切都被照料好了，不要擔心。照料神的王國，其它的一切會被給予你。

This is the eternal and universal law, the nature of all life. If you first trust in God, everything is given to you. And truly then you are blessed, for the kingdom of heaven is here.
這是永恆的宇宙法則，所有生命的本質。如果你先相信神，一切都會被給予你。然後你會是備受祝福的，因為天堂王國在這裡。
 

CALL
呼喚

Beloved Father, beloved Mother of all being.
親愛的所有存在的父親和母親。
 

I AM the trust,
我是信任,

I AM the unconditional surrender,
我是無條件的臣服，

I AM the all and all encompassing love from Being.
我是包羅萬象的愛。

I trust in the way, because:
我相信道路，因為：
 

I AM the way!
我就是道路

So be it.
就是如此

This invocation, solidifies your trust. The trust in life, as it unfolds before you. To enter into a fulfilling way of life, you need this trust, the primordial trust from your home – trust in God.
這個調用，鞏固你的信任。相信生活，隨著它在你面前展開。要進入一個令人滿足的生活方式，你需要這個信任，來自家的原始信任---對神的信任。

This I AM invocation forms the breeding ground in your heart, and the unconditionality of being God’s unique expression and experiencing yourself as such on a daily basis is thus anchored in you. Thereby a new “operating system” is established in you, until you are completely networked with the universal power of God.
這個“我是”調用來自你心中的滋生地，無條件地成為神獨特的表達並每天體驗自己為如此會將它錨定於你之內。因此一個新的“操作系統”被建立在你之內，直到你完全與神的力量連上網絡。

Through this, DEVOTION is possible, and when it is achieved, the mysteries of a human life are deciphered.
通過這一點，奉獻成為可能，當它被實現，人生的奧秘被破譯。

Those who trust and surrender to God unconditionally are truly blessed, and theirs is the kingdom of heaven; and the kingdom of heaven is in and with them. Yes, truly, such people are the kingdom of heaven!
無條件信任和臣服於神的人是備受祝福的，天堂王國是他們的；天堂王國在他們之內。是的，這樣的人就是天堂王國!

Once you have found your way into this way of life, nothing and no one can harm you. You are blessed and exalted, enlightened and aware, in love and loved.
一旦你找到進入這樣生活方式的道路，沒什麼、沒有人可以傷害你。你備受祝福，你是高貴的，開明的，有意識的，被愛著。

A knowledge given from God’s hand that guides you and leads you, gives you and holds you so that you never fall, that loves you and cares for your well-being. This unity is perfect and complete, sustaining everything and fulfilling everyone.
神給予你的知識會指引你，支撐你，這樣你永遠不會摔倒，愛著你，關心著你的福祉。這個聯合是完美的，完整的，維持著一切，滿足每一個人。

So set out, you beloved gods, you descendants of HIS omnipotence. Set out for new shores.
所以出發，親愛的男神女神，你是他無所不能的後代。向新的海岸出發。

Do not be afraid and TRUST!
不要害怕，信任!

The words of the blessedness that you are, I addressed to the people who had gathered at the Jordan to hear and to see; to receive the Word of God into their hearts.
祝福的話語，我說給聆聽並吸收到心中的人聽。

This blessedness filled them completely and spread out….
這個祝福會完全充滿他們並散播...

And I said:
我說：
 

Blessed are the meek, for they shall make peace.
溫柔的人是備受祝福的，因為他們會創造和平。

For only a gentle, calm and loving heart, a heart in which peace has settled, can bring peace.
因為只有一顆溫柔的、平靜的有愛的心，平和才能落定，才能帶來和平。

As is the inside, so is the outside. Everything you have within you finds a reflection on the outside.
內在如外在。你之內的一切都會在外在找到一個反射。

So become gentle and have the courage to live “softness”. Be steadfast in this, for the kingdom of peace on earth has dawned.
所以變得溫柔，有勇氣活出“柔軟”。在這方面保持堅定，因為和平王國已經降臨。

Free yourselves from all warlike conditions in and around you. Release this imperfection from your lives.
自由於所有好戰的情況。從你的生活中釋放掉這個瑕疵。

Once and for all: get rid of the fears that are not appropriate to your being.
一勞永逸：擺脫不適合你的恐懼。

The light of God will liberate you until peace and meekness flow out of your healed hearts.
神之光會解放你直到平和與溫柔從你療癒的心中流出。

Peace on earth is then given, the time of love has begun.
地球上的和平就會被給予，愛的時代已經開始。

And I repeat: the light of God will liberate you. Call the light! *
我重複：神之光會解放你。呼喚光!

…and again I raised my voice. A profound fullness seized the people who had come to listen and to receive the Word of God….
再次我提高我的聲音。一個深刻的豐滿會抓住前來聆聽並接收神之話語的人...

Blessed are those who long for the truth, for they are the sons and daughters of God.
渴望真理的人是備受祝福的，因為他們是神之子。

Yes, it is this longing for truth, for knowledge within us, that brings God’s activity into human life. The knowledge of the truth of all life, of the truth of a human life; of the truth that you are.
是的，這個渴望真理、內在認識的人，會把神的活動帶入人類的生活。所有生命的真相、人生的真相、你所是的真理。

Everything is given, if you are ready for it.
一切都被給予，如果你準備好了。

Also the truth does not give way any more, if you are ready for this knowledge, so your heart is filled with this longing.
真理也不會讓步，如果你為這個認識準備好了，你的心會充滿這個渴望。

The truth about the interconnectedness of all life is accessible to every human heart that sets out to step out of darkness into light.
關於所有生命互聯性的真理能夠被每一個開始走出黑暗進入光的心獲取。

If you have completely surrendered to God, the truth will be revealed to you. An all-encompassing knowledge is given and – you are in the light. Forever.
如果你完全臣服於神，真理會向你揭示。一個包羅萬象的認識會被給予---你處於光中。永遠。

Blessed are the pure in heart, for they shall see God.
備受祝福的是內心純淨的人，因為他們會看到神。

This is also the central point here, the essential aspect that matters most of all.
這也是中心點，最重要的關鍵面向。

YOUR PURE HEART!
你純淨的心!

Free yourself from all delusions and from the ideas that block the access to your heart. Uncover your heart!
自由於所有的妄想，自由於阻礙你訪問心的理念。揭示你的心!

Truly, all human hearts are pure at their core. But how will you reach that core when you are full of false assumptions about life? How, beloved ones?
所有人在它們的核心都是純淨的。但你如何到達那個核心，當你充滿假想？如何，親愛的？

End your “trip” in the darkness! Clean up the old, damaging images you have of life and of yourselves. This is the point, and this is always what I mean when I speak of purity of heart.
結束黑暗中的“旅行”！清理你對生活和自己擁有的舊的有害的畫面。這是要點，這總是當我說純淨的心時想要表達的含義。

And I repeat: Call the light!
我重複：呼喚光!

Beloved ones, go and free yourselves.
親愛的，自由自己。

Go and trust in God’s all-performing and all-giving glory.
相信神的榮耀。

Go and act with the intention of bringing lasting peace because: To the meek belongs the earth – the new earth of peace.
伴隨著帶來持久和平的意圖去行為，因為：地球，新的和平地球屬於溫柔的人。

Go! I, Jesus Christ, send you out. Bring the light and be the light.
我，耶穌，派你出去。帶來光和成為光。

And blessed are those who have seen themselves in the face of God.
那些看到自己處於神面前的人是備受祝福的。

…HIS blessing filled the hearts of the people who had been listening to the Word of God on the shore of the lake.
他的祝福充滿聆聽神話語之人的心。

But I descended and went among the people who had come to see HIS Son and to surrender to HIS love….
但我下降，來到人們之中，來看看他的孩子並臣服於他的愛...

I am with you, sons and daughters of the ONE God. I, the unconditional love from being.
我和你在一起，神之子們。我是無條件的愛。

JESUS CHRIST
耶穌

原文：https://eraoflight.com/.../yeshua-the-sermon-on-the.../

傳導：Jahn J Kassl

翻譯：NickChan