慢思空間

Archangel Nathaniel: Real Life

PRESENCE臨在

God is omnipresent these days! Anyone seeking God will find HIM and will find the answers to the many questions of life!
這些天神無所不在！任何尋求上帝的人都將找到祂，並將找到生活中許多問題的答案！

Fully open yourself to God, and HE will shower you with understanding, clarity, light and love.
完全向上帝敞開自己，祂會以諒解，明晰，光明和愛心為你沐浴。

This is the time of the great shift. Nothing will be exempt. It is already becoming obvious that no stone will be left unturned, and that the world – as it was and still is – is passing. What yesterday held true, what seemed to be set in stone, today is but a memory.
這是大轉變的時期。沒有什麼是豁免的。已經變得顯而易見的是，沒有任何一塊石頭會被遺棄，世界-無論過去還是現在-都在過去。昨天的事實是正確的、看似堅若磐石，但今天只是一種記憶。

Time is passing at a speed that shifts your view of the past entirely – and even the future becomes less and less important. The Here and Now requires your presence – and this presence is gained by focusing fully on your game, your life, your missions.
時間的流逝完全改變了你對過去的看法-甚至未來變得越來越重要。 “此時此地”需要你的參與–而這種參與是通過完全專注於你的遊戲，你的生活和你的任務而獲得的。

Boredom ceases to exist because life today demands your full power and dedication. Less is not enough, and half measure doesn’t lead to satisfying results.
無聊不再存在，因為今天的生活需要你的全部力量和奉獻精神。少是不夠的，只採取一半措施並不能取得令人滿意的結果。

On all levels you are invited and required to question old patterns and mindsets! To open yourself fully to the transcendent reality is the need of the hour. “Mystics”, as some say disparagingly, gain deeper and deeper insights into the earth and are the first to understand and interpret the true interrelations.
在所有級別上，你都被邀請並被要求質疑舊的模式和心態！要完全向超越現實開放，這是一個小時的需要。有人不屑一顧地說，“神秘主義者”獲得了對地球越來越深入的洞察力，並且是第一個理解和解釋真正相互關係的人。

This time can no longer be explained by the conventional methods of science, art, culture and politics. Those who are looking for answers regarding the current phenomena by using the old tools of science are bound to fail across the board.
這段時間不再可以用傳統的科學，藝術，文化和政治方法來解釋。那些使用舊的科學工具尋找有關當前現象答案的人注定會失敗。

Life reveals itself to you in a new way.
生活以一種新的方式向你展示自己。

BEYOND THE HORIZON越過地平線

First your inner frequency is raised, allowing you to see beyond what’s visible to the eye.
首先，提高你的內在頻率，讓你看不到眼睛所看到的東西。

Beyond the previous horizon, real life starts – and that is where you are being guided to now.
超越以前的視野，現實生活開始了，那就是你被引導到現在的地方。 

Every day brings you closer to the realization that there is much more to you than you think. Anyone who is scared by that, afraid of themselves and of life, is currently having a hard time opening themselves to this process with ease and faith.
每一天都使你更加認識到，你所擁有的比你想像的要多得多。任何對此感到恐懼的人，都會害怕自己和生命，目前很難和自信地對這一過程敞開心。

Anyone who has suppressed God and their own immortality is facing special challenges today. Because the transcendent – or miracle, as some might say – is steadily expanding. Soon it will be the most natural thing to look behind the veil and perceive humanity as one and the earth as living organism.
今天，任何壓制神和自己長生不老的人都面臨著特殊的挑戰。因為先驗者（或某些人可能說的奇蹟）正在穩步擴大。很快，將面紗背後的事物視作人類是人類，將地球視為生命有機體將是最自然的事情。

The disconnectedness of your consciousness will be abrogated – a bit more each day.
你意識的不連貫將被消除-每天增加一點。

Anyone who shuts themselves off from this process will quit the game. These people will find themselves on an earth suited to them and will keep living their lives until they open their hearts to further realizations.
拒絕執行此程序的任何人都將退出遊戲。這些人將在適合自己的地球上找到自己，並繼續生活，直到他們為進一步的實現敞開心。

NO RUSH!不要急！

There is no rush. There is no rush in this world at all. Unless you want to miss out on the grace that is coming your way.
不用著急。這個世界上根本沒有急事。除非你想錯過即將來臨的寬限期。

Now that everything is turning faster and faster, step back! Walk slowly and with the inner certainty that life provides for you. Strengthen your faith in God, the only reality that protects you unrestrictedly and loves you endlessly.
現在一切都變得越來越快，退後一步！慢慢走，並以生命為你提供內在的確定性。加強對神的信念，這是唯一不受限制地保護你並無限地愛你的現實。

The human family is awakening! Stand up, strap your sandals or buckle your shoes. The path awaits you and life. I am HIM, I am HER, I am IT.
人類大家庭正在甦醒！站起來，繫好鞋。道路等待著你和生活。我是他，我是她，我是祂。

Endless divine consciousness.
無盡的神聖意識

ARCHANGEL NATHANAEL
大天使納薩尼爾

(註：關於那薩尼爾天使的訊息，可參閱 神的禮物：大天使納桑尼爾（Archangel Nathaniel） @ Joyce個人工作室 :: 痞客邦 :: (pixnet.net) )

文章來源： Lichtweltverlag | Die Menschen stärken.

傳導： Jahn Kassl

翻譯：Amber