慢思空間

The Moon in Scorpio: Transformation, from Resentment to Compassion | Ami Sattinger

According to Western Sidereal Astrology, the Moon will be in the water sign of Scorpio 4/1 - 4/2, making a trine to the Sun, Chiron, and Venus in the water sign of Pisces. It’s a time of healing and harmony within ourselves, and with those we love. When we speak our truth and are willing to be vulnerable, it empowers others to do the same and a deep sense of intimacy can be shared that is a gift to everyone.
根據Western Sidereal占星術，月亮將位於天蠍座4/1-4/2的水相中，對雙魚座的太陽、凱龍星和金星構成三分相。這是我們內心以及與我們所愛的人之間恢復和和諧的時期。當我們說出真相並願意變得脆弱時，它使其他人也可以這樣做，並且可以分享深刻的親密感，這是對每個人的禮物。

The Moon is also in a dynamic T-square as it opposes Mars in the earth sign of Taurus, and squares Neptune in the air sign of Aquarius.
月亮在金牛座的地球星座中與火星相對，在水瓶座的空中星座中與海王星相對，因此它也處於動態的角度。

How can we integrate our need for physical and emotional intimacy, with our desire for earthy sensuality and financial security?
我們如何才能將對身體和情感上的親密關係的需求、與對自然的感覺和財務安全的渴望融合在一起？

And how do we deepen our spiritual connection with our tribe, and create an opportunity to offer service?
我們如何加深與部落的精神聯繫，並創造提供服務的機會？

Do you have ways to express these different needs with love and compassion towards yourself and those you care about, and remain willing to surrender the final outcome?
你是否有辦法用對自己和你關心的人的愛與同情心來表達這些不同的需求，並願意放棄最終的結果？

The Moon is also making a sextile to Jupiter in the earth sign of Capricorn, and it’s another opportunity to welcome prosperity. Especially when you have the courage to shine as your authentic self, and share your heart of generosity with others.
月亮還在魔羯座的地標上與木星發生六分相，這是另一個歡迎繁榮的機會。尤其是當你有勇氣照耀真實的自己，並與他人分享慷慨之心時。

Who can you reach out to that might need a warm hug or words of encouragement?
你可以向誰伸出援助之手或鼓勵之詞？

Let’s maintain our heart of gratitude and celebrate the progress we’ve made in 2021.
讓我們保持感恩的心，並慶祝我們在2021年取得的進展。

The best is yet to come!!
最好的還在後頭！！

文章來源： The Moon in Scorpio: Transformation, from Resentment to Compassion | Ami Sattinger - Voyages of Light

傳導：Ami Sattinger

翻譯：Amber