慢思空間

加百利-溫柔的人會繼承地球

2021年1月15日

It takes a while to adjust fully into the energy of a new year. You often won't get a true feel for the prevalent energies and supported traits of a year until you reach the spring equinox. You may find yourself clearing up old energies from the previous year in the first bit of any new year. This is perfectly normal and not an indicator that the new year will be more of the old. Every single year has its own unique energetic stamp.
需要一點時間來完全適應新的一年的能量。通常在春分之前你不會真正感到一年的主要能量和被支持的特性。你可能會發現自己在新的一年的前幾天在清理前一年的舊能量。這是完全正常的，不是一個指示---新的一年會更多像是過去的一年。每一年有著自己獨特的能量郵票。
So be gentle with yourselves. Feel into your truth. Trust the flow and your own intuition. Move with what is being supported and practice good self care. You are still shifting quite profoundly yourselves and that takes precedence over all other things. You are just getting started. There will be plenty of time to explore and discover what is now possible once you acclimate to the energies of 2021. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
所以對自己溫柔。感受你的真理。相信流動和你的直覺。伴隨著被支持的東西移動，練習良好的自我關照。你依舊在深刻地轉變，優先於其它的事物。你才剛剛開始呢。會有充足的時間去探索和發現現在什麼是可能的，一旦你適應2021的能量。

加百利

2021年1月16日

Dear Ones, your main focus at this time is empowerment. What this means is you will be focusing more on staying in your alignment, presence, and conscious awareness. It is a state of authenticity and self responsibility.
親愛的，你此刻主要的專注就是授權。這意味著你會更多地專注於處於你的對齊、存在、意識。這是一個真實、自我負責的狀態。
When you are dependant upon others acting a certain way for your comfort, you are giving your power away. When you are dependant upon circumstances looking or feeling a certain way, you are giving your power away. Right now you are shifting into your empowerment by recognizing you are ultimately responsible for your own healing and satisfaction. Your happiness and comfort is an inside job that is supported by your surrender, faith, flow, trust, acceptance, and allowing. These elements open the door to your patience and peace and take you out of the old cycle of codependency.
當你依賴於他人，為了舒適在某種方式中行為，你在交付你的力量。當你依賴於情況，在某種方式中看或感受，你在交付你的力量。現在你在通過認識到你要為自己的療愈和滿足負責來轉變到自己的授權中。你的幸福和舒適是一個內在工作，被你的臣服、信念、流動、信任、接納和允許支持。這些元素打開通往耐心與平和的大門，帶你離開舊的相互依賴週期。
You are all familiar with the expression, “The meek shall inherit the earth.” Do not mistake the word meek for weak. This refers to those who are in their embodiment process, who are leading by their sacred hearts and beingness, and lovingly anchor the energies of peace on your planet. Settling into those traits now will allow you to connect with others in far more meaningful and empowering ways as you continue to move forward in the great shift on your planet that you are both driving and participating in so beautifully . ~Archangel Gabriel through Shelley Young
你們都熟悉“溫柔的人會繼承地球”這句話。不要把溫柔認為是軟弱。這是指那些處於體現進程中的人（化身的人），根據他們神聖的心和存在引領的人，有愛地錨定平和能量的人。沉浸於這些特性會讓你在更加有意義和授權的方式中與他人連接，隨著你繼續在偉大的轉變中前進（你既在推動又在參與）。

加百利

2021年1月17日

Dear Ones, we love you for your dedication and diligence but we wish for you to know that if there is something you need to address it will come into your awareness naturally if you are working with the divine combination of surrender, faith, flow, and trust. It is safe to come out of the never ending cycle of looking for what is wrong with you and step forward in your beingness with confidence. Is it time for you to shift out of constantly looking for what needs healing and simply allow yourself to be healed? ~Archangel Gabriel through Shelley Young
親愛的，我們愛你，因你做出的奉獻和勤奮，但我們希望你知道，如果有著什麼你需要處理，它會來到你的意識中，只要你與臣服、信念、流動、信任這個神聖的組合共事。從永不休止的尋找你出了什麼錯的循環中走出來並伴隨著自信前進是安全的。是時候去轉變出不斷尋找什麼需要療愈並讓自己被療癒了。

加百利

2021年1月18日

There are so many of you who are well along your embodiment process who are anchoring higher vibrational energies on your planet. While you may find yourself in a place where it doesn't seem like there is much light, it does not mean for a second that the light doesn't exist or that there aren't enough of you to collectively create a shift.
很多化身的人正在錨定更高振動的能量。雖然你可能發現自己處於沒有多少光的地方，這並不意味著光並不存在或者沒有足夠多像你這樣的人去創造一個轉變。
You might think of it as you are scattered around the world creating a new foundation that is sustainable in the new energies and ready to be built upon. You are the construction workers who have tirelessly, with your faith, trust, and diligence, been in service preparing for the times you are in right now. You have been serving both your earth and humanity.
你可以這麼認為---你們散播在世界各地創造一個新的基礎，這個基礎可以在新的能量中可持續發展，並且已經準備好在其上建造。你是不知疲倦的建築師，伴隨著你的信念、信任、勤奮，一直在為你現在所處的時期做準備。你一直在服務地球和人類。
While it may seem chaotic right now, that firmer foundation is what will stabilize those who are no longer sustained by the old energies and are seeking support to shift into the new. Your efforts are what will make the awakening process much faster and easier for those who become ready to begin their own enlightenment process. Much more rapid shifts will be possible due to the groundwork you have done.
雖然現在可能看似混亂，那個堅固的基礎會穩定那些不再被舊能量維持的人以及在尋求支持進入新事物的人。你的努力會使得覺醒進程更加快速和更加容易，對那些準備好開始啟蒙進程的人來說。更多快速的轉變會變得可能，出於你所做的奠定工作。
We point out that the vast majority of you had to go through your own dark nights of the soul in order to evolve. You understand that process, that when it becomes too painful to stay the same, people embrace change. This is where so many are at this time. It can be painful, and confusing, and disorienting. Letting go of the old is necessary in order to embrace the new, and for many it involves discovering how the old simply does not serve them any longer despite how committed they may have been to it.
我們指出大多數人必須通過自己靈魂的暗夜才能進化。你明白那個進程，當保持不變變得太過痛苦，人們擁抱改變。這是很多人此刻的所在。它可以是痛苦的、困惑的、迷茫的。放下舊的是必需的，以便擁抱新的，對許多人來說這涉及發現舊事物如何不再服務他們，不管他們多努力緊抓。
Disillusionment can be a bitter pill to swallow and it can take some time to come to a level of acceptance with it. This can be a very painful process as it is normal for humans to want to cling to the old and familiar. You have all gone through periods of deconstruction in order to begin new construction, and even though it always ends up being a great improvement, it can be incredibly scary to be in the throes of transformation. Be kind and compassionate as you may have been in similar places yourselves not that long ago.
幻滅可以是一個苦澀的藥丸，會需要一點時間去接納它。這可以是一個非常痛苦的過程，因為通常人類會想要緊抓舊的和熟悉的。你們都經歷過解構時期，以便開始新的建構，即使最終它總是一個偉大的進展，處於轉變的陣痛中可以是非常嚇人的。友善和富有同情心，因為不久前你可能就處於類似的境地。
So trust the process and lead with your wise and loving hearts. These are the exact times you hoped you would have an opportunity to experience. Staying grounded in your presence and knowingness is exactly how you create stabilization points for yourselves and for others. You are doing a magnificent job! ~Archangel Gabriel through Shelley Young
所以相信進程，伴隨著你明智的有愛的心引領。這就是你希望你有機會能夠體驗的時刻。穩定地處於你的存在和知曉中就是你為自己和他人創造穩定點的方式。你做著一個非凡的工作！

加百利

原文：https://trinityesoterics.com/.../daily-message-friday.../
譯者：NickChan