慢思空間

巴巴吉-保持人身到最後

OH BELOVED HUMAN,
哦，親愛的人類，
When you are worried, call on me.
當你擔憂，呼喚我。
When fears arise, call on me.
當恐懼升起，呼喚我。
When you want to get closer to God, call on me.
當你想要更加接近神，呼喚我。
Call on me whenever you can. Your worries and fears will dissolve like the mist in the morning sun. You can get closer to God with me and through me, and you will find God on your own.
只要可以就呼喚我。你的擔憂與恐懼會像清晨陽光下的薄霧煙消雲散。你可以和我一起以及通過我更加接近神，你會靠你自己找到神。

I am BABAJI
我是巴巴吉

Walk the path of love and compassion, stay on the path of peace and kindness, and make sure to stay this course come rain or shine.
行走愛與同情心的道路，總是處於平和與友善的道路，確保不管打雷下雨都處於這條道路。
Let love navigate you through this time, and be imperturbable when it counts. Always choose the light, the good and the beautiful, no matter how urgent it may seem to turn your back on love, or how tempting this matrix is smiling at you.
讓愛導航你通過這個時刻，當倒計時開始保持冷靜。總是選擇光、良善和美麗，無論看起來背對愛多有必要，或者這個矩陣多麼誘人地對你微笑。
You can only ascend by piercing the illusion of this world, by seeing the light and looking behind the curtains, uncovering what this world is really made of and what really drives all of humanity.
你只能“通過刺穿這個世界的幻象、通過看到光、看到幕簾的後方、揭示這個世界到底是什麼、什麼真正驅動著人類”實現揚昇。
There are forces of non-human and non-divine origin that are up to no good here on earth. They will keep playing their games till the bitter end. And what this means for you, beloved human, is: stay human till the end . Act contrarily to the expectations of this matrix and never replace love with fear. This requires diligent practice, calls for continuous work on your awareness, and takes your unconditional devotion.
有著非人類和非神聖起源的力量對地球不懷好意。他們會繼續玩耍他們的遊戲直到最後。這對你來說意味著什麼，親愛的人類，就是：保持人身到最後。採取和這個矩陣所期望的相反的行為，永遠不要用恐懼替換愛。這需要勤奮的練習，不斷地致力於你的意識，進行無條件的奉獻。
Until you have completed yourself, I am the source that quenches your thirst and the storehouse that satiates you.
直到你完整了自己，我是澆滅你口渴的源泉，令你飽腹的儲藏庫。
Babaji is with you and with all human beings. The darkness in this world will subside once you are filled with light and look at life lovingly.
巴巴吉與你和所有人同在。這個世界的黑暗消退，一旦你充滿光並有愛地看待生活。
There is only one way to your perfection: through the light of awareness to true love.
通往你的完美只有一個方法：通過意識到真愛而散發的意識之光。

I am BABAJI
我是巴巴吉

I am with you.
我與你同在。

原文：https://lichtweltverlag.at/.../05/stay-human-till-the-end/
傳導：Jahn J Kassl
翻譯：NickChan