慢思空間

A WONDROUS CREATION: THE PHYSICAL VESSEL - LM NOV 2020

 Beloved masters, as you move forward on the path of en-Lighten-ment, you will come to a better understanding of cosmic law and the workings of the Universe. We welcome the opportunity to, occasionally, give you a better understanding of some of the concepts of Creation and the complexity of the physical vessel. Therefore, we would like to give you an in-depth explanation of the composition of the Etheric Body and its importance in the process of Ascension. 
敬愛的大師們：
在你踏入啟蒙運動的道路時，你將對宇宙定律和宇宙的運作有更好的了解。 我們歡迎這個機會、偶爾讓你更好地理解“創造”的一些概念以及物理容器的複雜性。 因此，我們想向你詳細介紹以太體的組成及其在揚昇過程中的重要性。

The Etheric Body or Etheric Web, which is much finer in substance than the earthly body, refers to the invisible counterpart of the physical body. The Etheric Body is composed of the physical aura, which conveys your physical state of health via various colors, as well as the distortions, or lack thereof, within the Etheric Web pattern.The emotions of pain, suffering and resentment are thought forms which are keeping you from embracing and becoming the Bearer of Light you were meant to be. 
The auric field is the invisible electromagnetic force field that surrounds the physical body. It magnifies energy to you and radiates vibrational frequency patterns from you. The aura of the mental body within the Etheric Web is almost non-existent in those who are trapped in the restrictions of the Third and lower Fourth Dimensions, because they see the world and events through a filter of illusion created by their past beliefs, thoughts and actions.
"以太體"或"以太網"是更優於物質和物理身體，與肉體相對應的無形對應物。以太體由物理光環組成，可通過以太網格模式中的各種顏色以及變形、或缺乏變形，來傳達你身體的健康狀態。情緒上的痛楚、受苦和不滿的情緒是思維形式，使你無法擁抱和成為原本應該成為的光之承載。
金場(能量場)是包圍身體的不可見電磁力場。它會放大你的能量，並輻射出你的振動頻率模式。在以太網中，精神世界的靈光幾乎不存在於那些被困在第三維度和第四維度下限的人們中，因為他們通過過去的信念、思想和行動所產生的幻覺過濾器看到了世界和事件。

When existing in a Third- / Fourth-Dimensional environment, the dominating force within the emotional body is the astral plane. Therefore, a vast majority of people are under the influence of their base personality and the ego desire body, which is composed of unfulfilled yearnings from the past, as well as emotional imbalances and feelings of being unworthy or unloved. One of the most dramatic phases of the Ascension process is moving through the distortions of the emotional mass -consciousness belief system into the stability, freshness and harmony of the higher dimensions.
當存在於第三維/第四維環境中時，情緒體內的主導力就是星光層。因此，絕大多數人受到基本個性和自我慾望身體的影響，自我慾望身體由對過去的未實現的嚮往、以及情緒失衡和不值得或不被愛的感覺所組成。揚昇過程最戲劇性的階段之一，是通過情感大眾意識信念系統的扭曲進入穩定性、新鮮度與和諧的更高維度。

Never forget, fear takes away your power. The general mass-consciousness belief system is powered by negative, hostile thinking and a resistance to new concepts and change. The majority of the masses are frozen in a reality of pain and suffering, but are unwilling to entertain new expansive ideas, which would relieve them from their self-imposed prison of limitation.
永遠不要忘記，恐懼會奪走您的力量。普遍的大眾意識信念體係由消極的、敵對的思想，以及對新概念和變化的抵制所驅動。大多數群眾被困在痛苦和苦難的現實中，但他們不願接受新的擴張--而擴張概念將使他們擺脫自我施加的限制監獄。

It is vitally important that you stay firmly grounded and balanced within the accepted range of duality while functioning within the reality of the final phases of the Third-Dimensional environment. You must also strive to establish emotional harmony and serenity within the illusionary world of the Fourth Dimension as you seek wisdom and endeavor to become acclimated to the mental plane of the lower- Fifth Dimension. You must be ever alert for the whispers of your Soul and Higher Self. It is also important that you understand that you do not have just one Higher Self, but many Fragments or Sparks of your Higher Self scattered throughout this Sub-Universe. 
更重要的是，你必須在公認的二元性範圍內保持穩固的基礎和平衡，同時在三維環境最終階段的現實中發揮作用。當你尋求智慧和努力適應第五維度的心理層面時，你還必須努力在第四維度的虛幻世界中建立情感上的和諧與寧靜。你必須時刻覺察自己的靈魂和高我的低語。同樣重要的是要了解，你不僅擁有一個更高的自我，而且還有許多更高的自我的碎片或火花散佈在整個子宇宙中。

The Ascension process entails the gradual integration and assimilation of the next higher-dimensional frequency Facet of your Higher Self. You are in the process of expanding your Light and your conscious awareness. Your transformation into Self-mastery, as well as the Ascension process, will be greatly accelerated once you have expanded your personal lifeline of Light – an etheric tube of Light – which is your core connection to your Divine I AM Presence. You are also in the process of reestablishing your connection to the River of Life via your personal Antakarana (Rainbow Bridge of Light), which contains the pure Creator Essence called Adamantine Particles. Over the many past ages, humanity has diminished the connection to the River of Life/Light so that, in most people, it has become only a small trickle.
揚昇過程需要你的高我的下一個更高維度頻率方面的逐步整合和同化。 你正在擴展聖光和自我意識。 一旦你擴展了光的個人生命線（一個以太的光之管），這就是你與神聖之我是臨在的核心聯繫，你向自我控制以及揚昇過程的轉變將大大加速。你還正在通過你的個人安塔卡拉那Antakarana（彩虹之橋）重建與生命之河的連接，其中包含純淨的造物主本質，即金剛微粒(即：希格斯玻色子)。 在過去的許多世紀中，人類減少了與生命/光之河的聯繫，因此，對大多數人來說，它只是涓涓細流。

Each of you has a sphere of radiance that is produced by the vibrational patterns of your auric field and your Soul Song. Ascension means bringing the total bodily chakra system into balance, which will facilitate the clearing, refining and balancing of the Etheric Body and auric field. Your goal is to return your Etheric Body and auric field to their perfect Divine Blueprint, which is the human blueprint for your original bodily form called the Adam/Eve Kadmon Light Body. We observe you via the bands of color within your multiple body system, physical, mental, emotional and etheric, which have been created by your thoughts, actions and deeds throughout your many lifetimes down through the Ages. 
你們每個人都有一個光輝的範圍，它是由你的金場和靈魂之歌的振動模式產生的。揚昇意味著使整個身體的脈輪系統達到平衡，這將有助於清除、精煉和平衡以太體和金光場。你的目標是使以太體和金光場恢復其完美的“神聖藍圖”，這是你最初稱為“亞當/夏娃·卡德蒙光體”的原始身體的人體藍圖。我們通過你的多個身體系統（身體、心智體，情緒感體和以太體）中的顏色帶來觀察你，這些顏色帶是你從一輩子到你一生中的思想、行動和行為所創造的。

Your Energetic Signature is composed of the vibrational frequency patterns you emit day-by-day via your thoughts, actions and deeds. Your Energetic Signature can vary greatly when you are functioning within a Third- / Fourth-Dimensional environment. However, as you progress along the path of en-Lighten-ment, your Energetic Signature gradually becomes more harmonious and melodious, and it eventually becomes a part of your permanent Soul Song Signature. Your Soul advancement is monitored by the frequencies of your Soul Song, and not by your daily actions.
你的能量簽署由你通過思想、行動和行為每天發出的振動頻率模式組成。在第三維/第四維環境中運行時，你的能量簽署可能會發生很大變化。但是，隨著你沿著輕鬆的道路前進，你的能量簽署逐漸變得更加和諧悅耳，最終成為你永久靈魂之歌簽署的一部分。你的靈魂的進步是由靈魂之歌的頻率來監控的，而不是透過你的日常行為。

Your Soul Song is composed of mid-Fourth and higher-dimensional vibrational patterns of unconditional love, wisdom, balance and harmony. As a Self-master, your Energetic Signature and your Soul Song will merge into a Celestial Mandala of sound and color, by which you will be identified in the higher Realms. You are recognized by the brilliance of your inner Light. The more Light Essence you incorporate into your physical vessel, the more brilliantly your aura will glow.
你的靈魂之歌由無條件的愛、智慧、平衡與和諧的第四和更高維度的振動模式組成。作為自我控制者，你的能量簽署和靈魂之歌將融合為聲音和色彩的天體曼陀羅，通過它，你可以在更高的領域中被識別。內在的光輝使你得到認可。融入你的物理血管中的光精華越多，你的光環就會越發光。

 The Holy Spirit or your Higher Mental Self is the discerning higher intelligence which monitors and regulates the Light infusions and the gifts of Spirit that are allotted to you according to your level of spiritual awareness and your present needs. Special dispensations are also monitored and dispersed by your Holy Mental Self, which is the intermediary between you and your I AM Presence / God Self. 
聖靈或你較高的心理自我是有洞察力的高等智力，可以根據你的屬靈意識水平和當前需求，監視和調節分配給你的光和聖靈的恩賜。特殊分配也由你的神聖心理自我進行監控和分散，這是你與你的“我是臨在/神我”之間的中介。

Meditation helps to discipline the lower mind and the ego so that you may attune consciously to the musings of your higher mind. It takes patience and discipline to stop the mind chatter that is the norm for those closed off from their higher consciousness. We encourage you to practice active and passive meditation. A decree or affirmation is a prayer with power. It should be a concise, positive affirmation expressed with confidence, and the assurance that it will be manifested in the proper form at the appropriate time. If the affirmation is sent forth with loving intent for the greatest good, you are aligning your will with that of your Higher Self, and Universal Law will assure that your cocreator thoughts and aspirations will be combined with those by others of like mind. Thus, they will be increased in strength and power. Silent meditation is listening for an answer from your Higher Self, your Guardian Angel or the Holy Spirit.
冥想有助於訓練較低心智和小我，使你可以有意識地適應上意識的沉思。要停止心智的喋喋不休，需要耐心和紀律，這是那些與上級意識隔離的人的常態。我們鼓勵你練習主動和被動冥想。諭令或肯定句是有力量的祈禱。它應該是一個簡短、積極的肯定表示，並應保證在適當的時候以適當的形式表現出來。如果這種肯定是出於對最大利益的熱忱而發出的，那麼你將使自己的意志與高我的意志保持一致，而普遍法則將確保你的共同創造者的思想和願望、將與其他思想者的思想和願望相結合。因此，它們的力量和力量將會增加。靜心冥想正在聆聽高我、守護天使或聖靈的答案。

Remember, one person who is centered within their Sacred Heart and Sacred Mind can convey cosmic truths and inspired thoughts to millions of people, while the loving vibrations of their auric field bless everyone with whom they come in contact. Serenity and joy are qualities of the Soul. Intelligent love results when the Soul becomes the dominating force within and the ego personality has been brought under control. When you successfully dissolve the membranes of Light guarding the entrance to your Sacred Mind, you gain access to your personal storehouse of Divine Wisdom. 
請記住，一個位於聖心和神聖心智中的人，可以向數以百萬計的人傳達宇宙的真理和啟發性的思想，而他們金光領域的愛使與他們接觸的每個人都受益。 寧靜和快樂是靈魂的特質。 當靈魂成為內在的主導力量並且自我性格受到控制時，就會產生智慧的愛。 當你成功溶解守護著聖心之光的光膜時，你便可以進入自己的神聖智慧倉庫。

Allow us to give you a recap of a few of the many symptoms of Ascension, which you, the initiates on the Path, are experiencing at this time. 
讓我們來回顧一下揚昇的許多症狀中的一些，你，這是路徑上的同修目前正在經歷的症狀。

>> You find yourself withdrawing from social activities and events that were pleasurable in the past. Loud noises, crowds and boisterous activities disturb you, and you yearn for seclusion, and perhaps, the serenity of nature. As your vibrational frequencies lift and become more harmonious, you will disengage from interaction with people, events and places that emit lower discordant frequencies. Also, gradually, you will have less and less in common with certain friends and relatives, especially those who are negative, judgmental and unkind to others. 
>>你會發現自己退出了過去愉快的社交活動和事件。喧鬧的聲音，人群和喧鬧的活動打擾你，你渴望隱居，也許渴望大自然的寧靜。隨著振動頻率的升高並變得更加和諧，你將擺脫與發出較低不一致頻率的人、事件和地方的互動。而且，逐漸地，你將與某些親朋好友之間的共同點越來越少，尤其是那些對他人持消極，判斷力和友善態度的人。

>> You may have intense bursts of energy whereby you can hardly stay still, and sometime, you may feel so light inside that you barely feel your bodily form. At other times, you may feel so weighed down that you are almost sinking into the ground, and you may experience extreme fatigue. Your bodily form is going through an intense metamorphosis at an etheric and cellular level, and some of the transformational symptoms are not pleasant – especially for those who are existing in an older or somewhat debilitated bodily form.  
>>你可能會爆發出強烈的能量，幾乎無法保持靜止，有時，你可能會感到內在的光，幾乎感覺不到身體的形態。在其他時候，你可能會感到沉重，幾乎陷入地下，並且可能會感到極度疲勞。你的身體形態在以太和細胞水平上正在經歷嚴重的轉變型態，並且某些轉化症狀並不令人愉悅，尤其是對於那些以較舊的或有些虛弱的身體形態存在的人。

>> As the Kundalini (Sacred Fire) begins to rise up your spinal column (the etheric tube of Light), you may experience times of intense inner heat, while your exterior body feels cold and even clammy. Initially, that is the reason why it is best to strive for a gradual release of the Kundalini Fire stored within the Root chakra, at the base of the spine, so that you may slowly integrate the higher frequencies of God Light. Faster and more are not always better when you are in the midst of the transformational process of Ascension.
>>隨著昆達利尼（神聖之火）開始上升到你的脊柱（光的以太管），你可能會經歷強烈的內熱，而你的外部身體卻感到冷淡甚至粘稠。最初，這就是為什麼最好努力逐步釋放存儲在脊柱根部根脈輪中的昆達利尼火，以便你可以逐漸整合較高頻率的上帝之光。當你處於揚昇的轉型過程中時，更快，更多並不一定總是更好。

>> For those in the early stages of the process, the experience of integrating some of the refined Light frequencies will not be overly dramatic. However, for those StarSeed who are well on their way within the Ascension process – those who have agreed to be World Servers and help to clear the Path for others – it can be a formidable and ongoing process as they integrate higher and higher frequencies of Light to share with others.
>>對於該過程的早期階段，將某些精巧的光的頻率進行積分的經驗不會過分生動。但是，對於那些在提升過程中進展順利的星際種子（已同意成為世界服務器並幫助為他人掃清道路的人們）來說，這是一個艱鉅而持續的過程，因為它們集成了越來越高的光頻與他人分享。

>> You may feel as though you are on a mental roller coaster as you experience many emotional ups and downs. You are tapping into and releasing much impacted energy and discordant frequency patterns from a deep cellular level. It is vitally important to allow these feelings to come to the surface so they can be transmuted into refined Light substance. It is important that you learn to become an observer of what is occurring, as you objectively view, process, and rectify, with loving patience and understanding that which is being revealed to you.
>>當你經歷許多情緒起伏時，你可能會覺得自己就像坐雲霄飛車。你正在從深層蜂窩級別挖掘並釋放許多受影響的能量和不一致的頻率模式。讓這些感覺浮出水面，以便可以將它們轉化為精緻的光物質，這一點至關重要。重要的是，當你客觀地觀察，處理和糾正問題時，學會學習成為正在發生的事情的觀察者，同時要有耐心的耐心和理解向你揭示的事情。

>> Your eating habits may change drastically. Whatever you choose to eat, follow your inner guidance and monitor how your body feels after you have ingested anything. Your Body Elemental or inner body intelligence is awakening, and if you will pay attention, it will direct you to the proper food and diet. Always remember, moderation in all things is the key.
>>你的飲食習慣可能會發生巨大變化。無論你選擇吃什麼，都要遵循內在的指導，並在攝入任何東西後監控身體的感覺。你的身體元素或內在身體的智能正在喚醒，如果你要注意，它將引導你選擇適當的食物和飲食。永遠記住，在所有事情上節制才是關鍵。

>> You may have many strange aches and pains, for which there is no definitive diagnosis. There are many minor chakra and meridian points within the physical body. As the higher frequencies of Light try to flow throughout the body, they can meet resistance at these critical junctures, which can cause discomfort. One of the most common areas of distress is in the area of the spinal column of the upper back, between the shoulder blades.
>>你可能會遇到許多奇怪的疼痛和痛楚，對此沒有明確的診斷。身體內部有許多次要脈輪和子午線點。當更高頻率的光試圖流遍全身時，它們可以在這些關鍵時刻遇到阻力，從而引起不適。最常見的困擾區域之一是肩背骨之間的上背部脊柱區域。

>> You may feel as though you are ‘losing your mind’ or at least your memory. There are multi-Dimensional levels within the brain, so as you lift your frequency patterns, the lower levels of the brain will gradually be refined. Therefore, you will no longer need or be able to access much of your negative past history, as well as much of the trivia you have stored therein. You will be gaining access to the higher levels of the brain where your Sacred Mind dwells. The unification between the Sacred Mind and the Sacred Heart is an integral part of the Ascension process.
>>你可能會感覺好像在“失去理智”或至少是在記憶。大腦內部存在多維層次，因此，當你提高頻率模式時，大腦的較低層次將逐漸完善。因此，你將不再需要或無法訪問大部分負面的過去歷史記錄以及其中存儲的許多瑣事。你將可以進入神聖心靈所在的更高層次的大腦。聖心與聖心之間的統一是揚昇過程不可或缺的一部分。

Beloveds, you must admit, it is an exhilarating time to be in the physical vessel, and yet your physical vessel is struggling to keep up with the ever-increasing frequencies that you are integrating moment-by-moment and day-by-day. Many of you who have not suffered colds, the flu or intestinal disturbances for many years are again experiencing these debilitating symptoms, and some of you ask, “What am I doing wrong?” You are not doing anything wrong, my brave friends; it is what you are doing right that is causing some of these uncomfortable bouts of bodily distress.
親愛的，你必須承認，在物理血管中度過令人振奮的時光，但是你的物理血管正努力跟上不斷變化的頻率，並不斷地與時俱進。你們許多人多年未患感冒，流感或腸道疾病，但又再次出現這些使人衰弱的症狀，其中有些人問道：“我做錯了什麼？”勇敢的朋友們，你做錯了什麼？你所做的正確是導致這些不適的身體不適發作的原因。

We acknowledge the fact that these occurrences are not pleasant to experience. However, we wish to give you another facet of truth to ponder on. Again, many of you who are deeply immersed in an accelerated transformational process are experiencing these uncomfortable symptoms as a way to quickly transmute the old negative energies within your physical vessel. You could call it a transmutation or baptism by fire, a burning and releasing of old frequency patterns to allow the higher, more refined crystalline cells of consciousness to infiltrate and take dominion within. Not all viruses are bad, nor are all the uncomfortable symptoms you are experiencing. See them as a means to an end and serving a higher purpose. These things, too, will pass, dear ones.
我們承認以下事實：體驗這些經歷並不愉快。但是，我們希望為你提供另一個真理方面的思考。同樣，你們中許多人深深地沉浸在加速的轉化過程中，他們正在經歷這些不適的症狀，以此作為快速轉化物理血管中舊的負能量的方法。你可以將其稱為通過火進行的轉變或洗禮，即燃燒並釋放舊的頻率模式，以使意識更高，更精緻的晶體細胞滲透並佔據內部。並非所有病毒都是有害的，也不是你遇到的所有不適症狀。將它們視為達到目的並達到更高目的的手段。親愛的，這些事情也將過去。

We ask you to nurture yourselves, to pay attention as never before to your physical vessels and the signals or messages your wise Body Elemental projects to you. How will you enjoy the beautiful world of love, joy and abundance you are creating if your precious physical vessel is not vibrant and healthy?
我們請求你培育自己，以前所未有的方式關注身體、血管以及明智的身體元素向你投射的信號或信息。 如果你寶貴的身體血管沒有生機和健康，那麼你將如何享受自己所創造的充滿愛，喜悅和豐富的美麗世界？

 Join us in your personal Pyramid of Light, beloveds, and allow us assist you to move through the process with ease, grace, and also, great joy. May the radiance of our Father/Mother God pour down upon you and fill you with the Light of Life Everlasting. Know that we are ever near to guide and protect you. I AM Archangel Michael. 
親愛的，加入我們，成為你的個人光之金字塔，並讓我們協助你輕鬆、優雅地並且非常愉快地完成此過程。 願我們父/母神的光芒傾瀉在你身上，使你充滿永恆的生命之光。 知道我們將隨時為你提供指導和保護。 我是大天使麥可。

文章來源：https://www.starquestmastery.com/post/a-wondrous-creation-the-physical-vessel-lm-nov20

傳導：RONNA VEZANE

翻譯：Amber