Learn to recognize when people are operating from their solar plexus center. 

學習是意識到,人們何時來自太陽神經叢的控制。

(註:太陽神經叢位於腹部附近,來自此的行為通常充滿著權力鬥爭。緊張、憤怒時的能力中心也來自於此。)

 

You no longer need to "pick up" or feel other people's unevolved solar plexus energy. 

你不再需要“撿起”或感覺別人未進化的太陽神經叢能量。

 

You can join with your soul, experience its will to love, and lift solar plexus energy into your heart center to know the serenity of soul love. 

你可以伴隨著你的靈魂,體驗其愛的意願,並將太陽神經叢能量提升到你的心輪,以了解靈魂之愛的寧靜。

 

Doing this can change the nature of any interaction, transforming struggle, pain, insecurity, 

這樣做可以改變任何互動的性質,改變鬥爭,痛苦,不安全感

 

or tension into understanding and love on your part.

或是對自己的理解和愛感到緊張。

 

 

——歐林《靈魂之愛》

 

 

https://www.orindaben.com/pages/rooms/book_paragraph/#book

 

 

補充:也許很多轉變不是一蹴可及,但每當我們覺察,請給自己一個大大的擁抱與鼓勵,因為舊的習性/習慣一旦見了光,離真正的療癒就不遠了。

 

 

 

arrow
arrow

    Amber 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()