慢思空間

Archangel Gabriel through Shelley Young ~ Discomfort

July 5, 2023, via email, trinityesoterics.com

If you are finding yourself in an uncomfortable place that won’t seem to shift, it can be helpful to ask, “What am I resisting?” Is your soul trying to lead you to some kind of growth or activity? Is there an issue or theme in your life that you know needs some exploration and healing that you’ve been putting off? Are you invested in things staying the same? If so, what fear is behind that? Is there something that wishes to be created by you, or are you being called to some kind of soul satisfying service?
如果你發現自己處於一個不舒服的境地，而且似乎不會改變，問問自己“我在抗拒什麼？”會很有幫助。你的靈魂是否試圖引導你進行某種成長或活動？你的生活中是否有一個問題或主題你知道需要一些探索和治療，但你一直在推遲？ 你是否投資於保持不變的事物？如果是這樣，背後隱藏著什麼恐懼？ 是否有什麼東西希望由你創造，或者你是否被召喚去做某種滿足靈魂的服務？

Discomfort gets loud to get your attention. It is not trying to punish you or make you suffer, it is simply trying to make you aware of a different possibility that is a better match for you than where you are right now. If you can see it in that way, you can start to see that your discomfort is your friend, not your enemy, and it is providing you a great service. That by itself will move you out of resistance to the discomfort which will help you start to feel a shift in the energy, and open the door to where your soul is trying to lead you.
不適感會變得很大以引起你的注意。它並不是要懲罰或讓你受苦，它只是想讓你意識到一種不同的可能性，它比你現在的情況更適合你。如果你能以這種方式看待它，就會開始發現不適是你的朋友，而不是敵人，它為你提供了很好的服務。這本身就會讓你擺脫對不適的抵抗，這將幫助你開始感受到能量的轉變，並打開通往你的靈魂試圖引導你的地方的大門。

Your discomfort is not you, it is a messenger. If you feel into the discomfort with curiosity, it will not get bigger or overwhelm you. It will finally be heard and have a chance to redirect you, and at that point its service will be fulfilled. It will begin to dissipate, and you will be able to get back into a much more comfortable flow.
你的不適不是你，而是一個信使。 如果你因好奇心而感到不舒服，它不會變得更大或壓垮你。 它最終會被聽到，並有機會引導你，那時它的服務就完成了。 它會開始消散，你將能夠回到更舒適的狀態。

文章來源： Archangel Gabriel through Shelley Young ~ Discomfort (goldenageofgaia.com)

傳導：Shelley Young

翻譯：Amber