慢思空間

Kwan Yin-沒剩多少需要改變的了

Dear brothers of this beautiful planet!  I AM KWAN YIN!
親愛的弟兄們！我是觀音!

My heart is in celebration, jumping with joy to be able to be here today contributing, in this slower, easier journey that you are going through.  Don't think that because it's easier, it doesn't have the strength, and it's less important.  Each of the words spoken from the heart is capable of taking you to a very high vibration and contributing to the continued elevation of your minds.  Start observing yourself, notice what has changed in this period of so many meditations and words.  What has changed in you?
我的心歡呼雀躍，高興地跳動著，因為能夠在你正在經歷的緩慢、相對比較容易的旅程中前來做出我自己的貢獻。不要認為容易就是說它沒有力度，不重要。每一個從心述說的話語都能夠帶你到達非常高的振動，有助於你頭腦的不斷提高。開始觀察自己，注意到在如此多的冥想和話語中什麼改變了。你之內甚麼改變了？

Impossible to pass without changes, impossible to pass without even the slightest transformation.  It all depends on how much you open up to receive.  If the heart opens intensely, intensely you will be changed;  if it opens up little, without much faith, without much surrender, the change is proportional to it’s feeling.  But to say that there was no change, to say that there was no transformation, no, impossible.  The simple fact of participating, already causes the change, already causes the transformation.  Now it's up to each of you how far you want to be changed, how far you want that transformation to take place.
不可能沒有改變，不可能沒有絲毫的改變。一切都取決於你有多敞開接收。如果心是大開的，你的改變也會是強烈的；如果只打開一點點，沒什麼信念，沒多少臣服，改變與感受成正比。但要說沒有改變是不可能的。參與冥想就足以導致改變。現在取決於你們每個人，你想要改變多少。

Don't think we're playing at saying words.  Each word has a quantum of energy, energy that, throughout the dictation, accumulates in your bodies and causes changes.  Perhaps you have not yet stopped to observe yourself, to look within, to see where, at what point, you have changed.  Do this exercise.  Observe how you are facing the present world;  watch the way you look at people;  observe the way you respond to what the external causes you.  I guarantee that nothing is the same, everything has changed, a little, a lot, it doesn't matter, it has changed.  And it is precisely this shift that enables you to step up or forward on that very high road.
不要認為我們只是說說。每個話語都有一個量子能量，通過口述，會在你的身體中積累能量，從而導致改變。也許你還未停下來觀察自己，看向內在，看看你在哪裡、哪個點改變了。去做這個練習。觀察你如何面對當今的世界；觀察你對別人的看法；觀察你對外在情況的響應。我保證沒什麼是不變的，一切都改變了，一點點，很多，不重要，它改變了。正是這個改變讓你能夠向上或向前一步。

Don't be discouraged!  You are almost there, it is very little left for you to bring about change on the planet.  So don't be discouraged, don't think you are few or without strength, you are capable of making the change.  If everyone imagines that he is a giant, that he is an immense point of Light on the surface of the planet, you have no idea what you would achieve.  But all this has to be done without ego, without arrogance, without superiority;  just watching yourself grow in Light, letting yourself grow in Light.  How to grow in Light?  Just surrendering to the Light, allowing the Light to fill your bodies and your aura.  There is no limit to the Light, there is no limit to how far you can absorb the Light.
不要氣餒！你就要到了，沒剩多少需要改變的了。所以不要氣餒，不要認為你們的人數很少或沒有力量，你能夠做出改變。如果每個人想像自己是一個巨人，他是地表上的一個巨大的光點，你根本無法想像你能夠實現什麼。但這一切必須不帶小我、傲慢、優越感地去完成。只是觀察自己在光中成長。如何在光中成長？只是臣服於光、讓光充滿你的身體和光環。光是沒有局限的，你能夠吸收多少的光是沒有局限的。

So just see yourself as a big sponge that absorbs Light and grows, grows, grows, grows, without limit, becoming a great portal of Light.  Many place themselves as pyramids of Light.  Are they pyramids?  They are not, but they have become them and emanate a lot of Light to the planet.  So just go on, see yourself as these pyramids, only bigger, becoming balls of Light, huge balls of Light, balls so big that they go around the planet, uniting with each other.  And on the day these balls come together all around the planet, the great awakening will take place.
所以只是視自己為一個巨大的海綿在吸收光並變得越來越大，沒有局限，變成一個巨大的光之門戶。許多人把自己視為光之金字塔。他們是金字塔嗎？不是，但他們在變成金字塔並把大量的光散發給地球。所以只是前進，視自己為這些金字塔，只是要更大，變成了光球，巨大的光球，包裹整個地球，把所有人連接了起來。當全球的球體相連，覺醒就會發生。

So see yourself huge, see yourself big balls of Light and you will bring about change.  Believe this, it is possible.  So to help you, my words today will be just for this growth, for you to feel immense, not in power, not in superiority;  immense in Love and in Light.
所以看到自己的巨大，視自己為巨大的光球，你會帶來改變。相信這是可能的。所以幫助自己，我今天的話語就是為了這個成長，讓你去感到巨大，不是權力、優越感方面的。

Then repeat:
然後重複：

“I am a little ball of light. I breathe in the air around me and grow. I breathe in again and grow even more. And so I go on breathing and growing, breathing and growing, breathing and growing. And I see myself as an immense ball of Light and Love, rolling across the surface of the planet, looking for other balls like me. And when I find them, we will be a great carpet of Light and Love around Gaia.”
“我是一個小小的光球。我吸入周圍的空氣並成長。我再次吸氣，成長地更多。所以我繼續呼吸並成長，呼吸並成長。我看到自己成為了一個巨大的愛和光球體，在地表滾動，尋找著其它和我一樣的球體。當我找到它們，我們會成為一張包裹蓋亞的巨大的愛和光毛毯”

That's it my brothers.  This is my contribution.  In these words are my energy and my love.  I trust, I believe, and I am sure that you will manage to become these balls of Light and Love.
就是這樣，我的弟兄們。這是我的貢獻。在這些話語中有著我的能量和愛。我相信、我肯定你能夠成為這些光和愛的球體。

傳導：Anjos e Luz Terapias

翻譯：NickChan