慢思空間

委員會-準備

We shall very likely repeat ourselves many times in this message. But please bear in mind that the events that have been foreseen, that we have warned you of, are very likely to come upon you quite soon.
我們很可能會在這則信息中重複自己多次。但請記住，已經預報、我們一直在提醒你的事件（複數），很可能很快就會降臨。

A great deal of what needed to be accomplished has been completed. Some last adjustments and arrangements still remain, but what was best called progress before ought to be termed velocity now.
很多需要完成的東西已經完成。只剩下一些最後的調整和安排，但之前被稱為進展的東西現在應當被叫做高速。

When we began these messages, we told you of vast change that would happen almost instantly or overnight. Great chaos would likely have occurred has that happened. We since have modified that forecast several times. And we did that because of your own collective decisions.
當我們剛開始這些信息，我們說巨大的改變會幾乎是一瞬間或一夜之間發生。因此巨大的混亂可能會緊隨。從那以後我們修改了這個預報幾次。我們這麼做是出於你們集體的決定。

Now, we always hear great yowls of “I never decided that. I want it all right now.” Etc. But we tell you once again, as we have many times on the past, that what you consider to be your selves are actually not even a large part of your true selves.
現在，我們總是聽到斥責聲“我從未決定它。我現在就想要一切。”等等。但我們再次告訴你，就像我們在過去說過很多次的，你認為的自己實際上都不及你真實自我的一部分。

The largest part of your true selves is quite unknown to the awareness of most of you. And the larger part of your consciousness is in constant communication with us and with each other. The sooner you can come to grip with this concept of your being, the sooner your evolution will accelerate. That is what you have as the core motivation of your existence, even though you mostly do not give it much thought.
你真實自我的最大部分是大多數人意識不到的。你意識的更大部分總是在與我們和彼此交流。你越快領悟這個概念，你的進化會越快地加速。這是你存在的核心動力，即使你大多數時候都沒有意識到它。

Be prepared now for the events that you have wanted. Be prepared for them to play out in ways that you never imagined. Be prepared to pitch in and build a new world. Couch potatoes will not be in great demand.
現在為你想要的事件（複數）做好準備。為它們在你從未想像過的方式中上演做好準備。準備好開始建立一個新的世界。坐觀其變的人不會被需要。

In your past you were made to feel helpless. “What can I do?” was an oft heard refrain. In the future, what you will be able to do is to find out what you can do. No one’s effort will be unneeded. There will be more to do than there will be hands to do it. But your available resources will soon expand beyond your belief. Vast amounts of technology, for instance, will be available. Most of your systems will be completely reconfigured.
在過去，你被鍛造成感到無力。 “我可以做什麼？”是一個經常聽到的副歌。在未來，你能夠做的就是發現你能夠做什麼。沒有一個人的努力是不被需要的。需要做的事會比手還要多。但可供你獲取的資源會很快超越你的信念。大量的技術，比如說，可以被獲取。你的大部分系統會完全重構。

Find what you love to do. Find what you are good at. How much money it will get you will soon have little meaning. And in the future it will have no meaning at all. No one will go without their needs. The distribution of your world’s resources will be fair for each of her inhabitants.
找出你喜歡做的。找出你擅長做的。你能得到多少錢很快會變得無意義。在未來，它沒有一丁點意義。沒有人的需求是沒有被滿足的。世界的資源會被公平分配給每一個居民。

All of this has been happening while you thought nothing was happening. There are a great many to feel indebted to, even though you may never hear of them. Be grateful.
這一切都在你認為沒什麼東西發生的時候發生。有著很多人已經受益，即使你可能從未聽說過他們。感恩。

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../no-ones-effort...

傳導：Ronald Head

翻譯：NickChan