慢思空間

天使-尋找美好

My dear friends, we love you so very much,
我親愛的朋友們，我們非常地愛你，

As the energies of light and “forgetting-light” vie for attention in your world, you feel that tug of war in your bodies, minds, and hearts. So many of you sensitive souls feel the density of the lower vibrational energies tugging at you now, trying to get your attention and convince you that your world is going downhill. It is not.
隨著光和“忘記光”的能量爭搶關注，你在身體、頭腦、心中感到了拔河比賽。很多敏感的靈魂感到了較低振動的能量正在拉扯你，試圖得到你的關注，說服你世界要衰敗。並不是。

Thanks to each and every one of you and countless others, your world is moving towards a greater light.
多虧了你們每個人和無數的其他人，世界在朝向更大的光。

Look for the good and you will see it everywhere. As you notice it and celebrate it, you empower it. As you focus upon it, it flows to you and through you. As you refuse to be drowned in the darkness you witness in this world and instead hold your focus steadfast on the good, you will find that you feel better in body, mind, and soul.
尋找美好，你會到處看到它。當你注意到它，慶祝它，你就授權了它。當你專注於它，它流向你，流經你。當你拒絕被你在世上看到的黑暗淹沒，而是堅定地專注於美好，你會發現身體、頭腦和靈魂感覺更美好。

You can find good everywhere, even in the darkest of situations. There is nature in her purity beckoning you to receive the blessings of her beauty and life-affirming chemistry. There are people quietly performing acts of love and service. There are individuals who never thought they’d do anything other than live their daily lives who are stepping into the role of amazing charitable leaders. Strangers are opening their hearts and homes to one another. Caring souls are lovingly guiding the young. Loving caregivers are tending to the babies, the elderly, the disabled, and your furry. Truckers, shippers, stockers, and clerks are quietly keeping economies in motion, while farmers, bats, bees, and so many other beings, ensure that you get a cup of coffee in the morning and food on the table. Even in the midst of bombs and rubble, there are countless souls reaching into their depths to find and bring forth goodness amidst the ashes.
你可以在每個地方找到美好，即使在最黑暗的情況中。它在呼喚你去接收它美麗的祝福。一些人在靜靜地進行著愛的行為和服務。一些人只是過著自己的日常生活，從未想過自己步入了驚人的仁慈的領袖角色。陌生人在向彼此敞開心和自己的家。體貼的靈魂在有愛地指引年輕人。有愛的照顧者在照料嬰兒、年長者、殘疾人和動物。卡車司機、托運人、裝料工、文員在靜靜地保持經濟運轉，而農民、蝙蝠、蜜蜂等等，確保你早上有咖啡喝，有東西吃。即使在導彈和瓦礫之中，有著無數的靈魂在進入內心深處尋找並帶來良善。

Everywhere you look, there is good. Everywhere you look, there is God. In some situations, the good is easy to see. In others, you must look more carefully. Nonetheless, it is always there.
你看向的每個地方，有著美好。你看向的每個地方，有著God。在一些情況中，美好很容易看到。在其它地方，你必須更仔細地看。不管怎樣，它總是在那。

There are, without question atrocities being enacted in your world right now. There are people so possessed by fear and anger that they commit crimes against their own human nature. They seek false power because they have not known the true power of love. They are sad, lost, and lonely and their souls need your prayers.
毫無疑問，有著暴行正在上演。一些人被恐懼和憤怒佔據，犯下了違背自己人性的罪行。他們尋求虛假的力量，因為他們不知道愛的力量。他們悲傷、迷失、孤獨，他們的靈魂需要你的祈禱。

These are the few, rather than the many. There are far more people doing good upon your earth. There are far more people engaged in acts of kindness right now as we speak, than those engaging in acts of hate.
這些是少數人，不是很多。有著更多的人在做善事。有著更多的人在接洽善舉。

There is plenty of bad news that makes the news, yet we have good news. Love is winning. Love is the “end game.” Love is what heals hearts, stops wars, and what lifts souls out of the ignorance of hate and darkness which traps them in a cage of their own creation.
有著很多不好的消息變成了新聞，但我們有著好消息。愛在獲勝。愛是“結局”。愛療癒心靈，停止戰爭，把靈魂提升出無知的仇恨與黑暗（這些困住了他們）。

Love is the only thing that will set you free and help you rise above the tugs and pulls of the various forces vying for your attention. Love is what gives you energy, connects you with guidance, and allows you to enjoy your life while dancing around the density.
愛是唯一能夠讓你自由的東西，會幫助你提升出各種爭搶你關注的拉扯。愛給予你能量，讓你與指引連接，讓你享受生活。

When you focus on the good in your world, you focus on God. When you share the good you share God.
當你專注於世上的美好，你就是專注於God。當你分享美好，你就是在分享God。

One social media post documenting a loving act can inspire thousands. Will you be the one to notice it and share it?
一條有愛的新聞可以啟發數千人。你會去成為注意到它並分享它的人嗎？

One kind word or deed with a request to “pay it forward” can start a chain of loving gain. Will you be a link in that chain?
一個友善的話語或行為（伴隨著傳遞它的意圖）會啟動一個愛的漣漪。你會成為其中一環嗎？

One inspiring word to a person who is feeling down-trodden can give them the hope to carry on. Can you be such an influencer of incredible proportions by saying a kind word today?
一個鼓舞人心的話語會給予被蹂躪的人希望去繼續下去。你會去成為通過述說一個友善的話語而影響很多人的人嗎？

You, dear ones, by noticing the good within you and around you kindle the light of love upon your planet earth.
親愛的，通過注意到你之內和周圍的美好，你在地球上點燃愛的光。

Love is winning dear friends. Love is making the lost doubt in their darkness. Love is inspiring those who love to stand up for what they love. Love is creating a global family that is more united, caring, and compassionate than ever before. Look for this love in the smallest of ways. Notice it. Celebrate it. Know that in so doing, you empower it.
愛在獲勝，親愛的朋友們。愛在讓迷失的人質疑自己的黑暗。愛在啟發懂得愛的人去擁護自己的愛。愛在創造一個全球大家庭，比以往更加團結、關愛和富有同情心。在最微小的方式中尋找這個愛。留意它。慶祝它。從而授權它。

Your prayers, your kindness, and your choices to take tender, loving care of yourselves and one another are changing your world and the course of your history.
你的祈禱，你的友善，你選擇溫柔地有愛地照顧自己和彼此在改變世界和歷史的進程。

God Bless You! We love you so very much.— The Angels
God祝福你！我們非常地愛你

天使

文章來源：https://eraoflight.com/.../27/the-angels-look-for-the-good/

傳導：Ann Albers

翻譯：NickChan