慢思空間

加百利-自我拒絕

2021年10月25日

Most of you find surrender to be doable during easier times, but surrender when you are in very challenging times can be much more difficult. There is a tendency to want to try to have a sense of more control when things are hard. It is also a very normal human reaction to experience more resistance than usual during trying times.
大多數人發現臣服在輕鬆的時期是容易做到的，但當你處於非常具有挑戰性的時期就很難。有著一個傾向，當事物艱難，你想要擁有更多的掌控感。在艱難的時期會體驗到比往常更多的抗拒也是很正常的人類反應。

What we want you to understand is surrender is a tool that activates your team of helpers and guides, including your highest self, to provide higher guidance, support and comfort. It allows you to move through difficult times with the greatest amount of assistance possible. Surrendering into your higher guidance moves you into an incredibly supportive flow that will be customized to be gentle and meet your needs. It is a loving blanket that will wrap you up and carry you forward.
我們希望你明白是的臣服是一個工具，會激活你的助手和指導團隊，包括你最高的自我，來提供你更高的指引、支持和安撫。它會讓你伴隨著最多的協助通過艱難的時期。臣服於你更高的指引會讓你進入一個令人難以置信的支持性流動，這個流動為你量身定制來滿足你的需求。它是一個有愛的毛毯會包裹你，帶你前進。

Most people find their way to surrender when they are too battered and worn to fight anymore. You do not need to wait until you are in that space to utilize that tool. A simple heartfelt request is all that is required, and the help will immediately activate to guide you through the unknown into the solutions that always exist for the highest good of all. You do not need to go it alone, Dear Ones, we’ve been here for you all along.

~Archangel Gabriel through Shelley Young
大多數人在他們非常破敗不堪，無法繼續戰鬥的時候會找到臣服的道路。你不需要等待直到你處於那樣的境地才使用這個工具。一個衷心的請求就是所需的一切，幫助會立刻激活來指引你通過未知進入總是為了一切的最高良善存在的解決方案。你不需要獨自前行，親愛的，我們一直在這裡。

大天使加百利

2021年10月26日

Dear Ones, acknowledging what you do really well isn’t going to throw you into ego. Acknowledgement is not about separation or positioning yourself higher than another. It is simply taking a fair assessment of who you are and what your strengths, gifts and contributions to the planet are. If you are not willing to see yourself in that truth, how are you going to create a life that matches your hopes and dreams and purpose? Not only is it safe to finally acknowledge your truth and your unique strengths and abilities, it is absolutely necessary for you to step into your full potential in the new. What we want you to know is you can absolutely do so and still remain the humble, conscious human being you wish to be. Moving out of denial of yourself simply allows you to be even more of who you are meant to be.

~Archangel Gabriel through Shelley Young
親愛的，認識到你做得真的很好不會讓你落入小我。認識不是關於分離或認為自己高於另一個人。它只是公正地評估你是誰、你的力量、天賦、對地球的貢獻是什麼。如果你不願意看到真實的自己，你如何創造匹配你期望、夢想、目標的生活？去認識到你的真理、你獨特的優點和能力不僅是安全的，也是你步入你完全的潛能必需的。我們想要你明白，你可以去做並依舊保持謙卑和有意識。離開自我否認會讓你更多成為你注定成為的人。

大天使加百利

2021年10月27日

Contraction is always a precursor to expansion. We understand contractions can be uncomfortable but they are designed that way. Why? So you cannot possibly stay in a contracted state.
收縮總是擴張的前導。我們明白收縮會是不舒服的，但它們就被設計成這樣。為什麼？這樣你就無法待在一個收縮的狀態。

So if you find yourself in a contracted space, we recommend you try to stay out of resistance which will only compound your discomfort. This too shall pass! With your faith, trust, and wisdom, try to remember that every phase serves you. Staying open and curious and willing to cast your net wider to include brand new experiences and solutions will keep you poised for even greater movement when the time comes.
所以如果你發現自己處於收縮的空間，我們建議你盡量不要抗拒，這只會加重你的不適。這也會過去！伴隨著你的信念、信任、智慧，試著去記住，每個階段都會服務你。保持敞開和富有好奇心，願意廣泛撒網來包含全新的體驗和解決方案，會讓你在更大的運動時刻保持泰然自若。

There is delicious anticipation to be had in the wait and great joy to be had in the discoveries you will make when you learn to fully embrace whatever phase you are in.

~Archangel Gabriel through Shelley Young
在等待之中有著一個美味的期待，在你學習完全擁抱你所處階段時所做出的發現之中有著巨大的喜悅。

大天使加百利

2021年10月28日

So many of you are in deep resistance to your own bodies. Dear Ones, your bodies are dedicated servants to you. They allow you the wondrous ability to feel, to experience, to love in a tangible way. They have worked tirelessly for you from the moment you have taken your first breath, to provide you the vehicle to be on the planet, learning and growing, and participating in the great shift of the ages.
很多人處於對自己身體的深度抗拒之中。親愛的，你的身體是你兢兢業業的僕人。它們讓你擁有感受、體驗、愛的奇妙能力。它們不知疲倦地為你工作，從你第一口呼吸起，提供你器具來處於地球上，學習和成長，參與偉大的時代轉變。

We urge you to make friends with your bodies! They are an essential member of your team. When was the last time you had true love and appreciation for your body? It is a truly miraculous creation.
我們敦促你與你的身體做朋友！它們是你團隊至關重要的成員。什麼時候你對身體擁有真正的愛和感激？它真的是一個神奇的造物。

If there are parts of your body that are not working well, we encourage you to get into a meditation and have a conversation with your body and/or those specific parts. What do they need from you? What would they like you to know? How can you help them thrive? Your body has an innate intelligence that will never steer you wrong if you allow it to take the lead.
如果你身體的一部分並不正常，我們鼓勵你進入冥想，與你的身體交談或與那些特定的部分交談。它們需要你做什麼？它們希望你知道什麼？你如何能幫助它們繁榮？你的身體有著一個固有的智能，如果你允許它引領道路，永遠不會引你入歧途。

Many of you are incredibly judgmental and rejecting of your bodies. What we wish for you to understand is your body is an integral part of you, and when you are rejecting and speaking abusively to it, you are harming yourself. You are practicing resistance and separation consciousness with yourself, which will create a deep discomfort within you and make it difficult for you to thrive. Your negative self talk is detrimental not just to your body but to any other aspects of yourself that are trying to heal and integrate.
你們許多人對自己的身體有著嚴厲的評判和拒絕。我們希望你明白的是你的身體是你不可或缺的一部分，當你拒絕它或辱罵它，你就在傷害自己。你在實踐抗拒和分離意識，這會創造更深的不適，讓你難以繁榮。你消極的自我交談不僅對你的身體有害，還對你其它試圖療愈和整合的面向有害。

Loving your body and truly acknowledging all it does – thanking it, loving it, nurturing it, listening to its guidance, and embracing it as part of the whole of you during your life expression – will shift you into unity consciousness within yourself and from there you will have finally created the perfect conditions for healing and vibrant health that goes far beyond just the physical.

~Archangel Gabriel through Shelley Young
愛你的身體，認識到它所做的一切---感謝它、愛它、滋養牠、聆聽它的指引、擁抱它為你整體的一部分---會讓你轉變到統一意識，從那裡你最終能夠創造不只是物理層面的健康和療癒。

大天使加百利

文章來源：https://trinityesoterics.com/.../daily-message-monday.../

傳導：Shelley Young

翻譯：NickChan