慢思空間

耶穌-放下你的疑惑

We are all at one with each other, we are in a collective and intimate relationship with each other – always, in every moment. There is NO separation because there is only the ONE! Life is eternal, It is forever, It is Mother/Father/God, the infinite energy field of Love that is REALITY!
我們都是相連的，我們都是一體的，我們是一個集體，與彼此親密相連---總是如此，時時刻刻。沒有分離，因為只有一！生命是永恆的，它是母親/父親/神，無限的愛之能量場，這就是現實！

Presently you are experiencing a dream, an illusion, a game of separation in which multitudes are suffering greatly because the human collective believes that life as a human in form is real, is a one time event that unavoidably and inevitably terminates finally and forever in the death of your human bodies. But you are NOT your bodies, your conscious awareness is Who You are and is in an eternal and joy filled state of existence at One with God– even if that awareness, as is the case for the majority of humans, is itself mostly in a state of unawareness!.
目前你正在體驗一個夢，一個幻象，一個分離的遊戲，大量的人在受苦，因為人類集體相信形態的生活是真實的，是一個一次性的事件，會不可避免地在人類身體死亡後永遠終結。但你不是你的身體，你的意識是你的所是，永遠處於與神合一的喜悅存在狀態。即使那個意識，就像大多數人，其本身沒有被察覺到。

Presently, the human collective is in the final stages of becoming aware of and realizing this divine Truth, that You are eternally inseparable from Love. Separation has never occurred, it could not occur because there is nowhere in which to be separated from Love, because Love is the One infinitely vast field of energy in which all sentient life – and all life is sentient – is eternally present in the Presence of and at One with the One. LOVE IS, and so, therefore, are YOU!
目前，人類集體處於意識到這個神聖真理的最終階段，你與愛永遠不可分離。分離從未發生，它無法發生，因為沒有地方去和愛分離，因為愛是唯一 一個無限廣闊的能量場，所有有有情眾生---所有生命都是---永遠存在於其中。愛，因此，就是你。

Now is the time of your collective awakening from the illusory dream state that has seemingly been reality for you for countless eons of time, which is itself a major aspect of the illusion. To experience that unreal state of separation you had to collectively engage with the game of separation; you then found yourselves living there, very realistically, as severely limited beings in form whose very existence is under constant threat of annihilation by forces far greater than themselves.
現在是你們集體從看似真實的夢境中甦醒的時間，時間也是幻象的一個主要面向。要體驗這個虛幻的分離狀態，你們必須集體參與分離的遊戲；然後你就發現自己生活在那了，非常逼真地，作為極其受限的形態生命，總是受到比自己更加巨大的力量的毀滅威脅。

Your awakening process is the divinely created path Home to Reality, to Awareness of your Oneness with Love, that was prepared for you and offered to you in the same instant in which you chose, using your free will, to experience separation from Source. A path that you needed because, you had, in that moment of intense confusion about Who You were and Who you thought or imagined You wanted to be, moved Yourself into a state of Unknowing of Yourself.
你的覺醒進程是返回現實的神聖道路，意識到你與愛的合一，在你使用自由意志選體驗與源頭分離的那一刻就為你準備好了。一條你需要的道路，因為，你在那個強烈困惑你是誰，你認為你是誰或想像你想要成為誰的時刻，你推動自己進入了對自己的未知狀態。

You made that choice in a moment of confusion or even insanity – but how could a perfect creation of God be even momentarily insane? Well, You imagined that by separating Yourself from Source you would have have more and even greater freedom than you already had as a perfect divine Being, created utterly and unconditionally free of any restraints, restrictions, or limitations of any kind. Therefore that use of Your powerful and creative imagination was insane.
你在困惑或者瘋狂的時刻做出了那個選擇---但一個完美的神之造物如何會瞬間發瘋呢？你通過想像與源頭分離你會擁有甚至更大的自由，比起你已經所是的完美神聖存在擁有的，被創造為無條件地自由於任何限制、約束或局限。因此，這樣使用你強大和創造性的想像力就是瘋狂的。

Now, only the briefest of moments later, it seems to You that You have been living for countless eons as numerous insignificant and tiny individuals in a vast Universe that is completely unaware of and, therefore, utterly unconcerned and uninterested in you, not even aware whether you live or die. That experience is terrifying, it is to be unseen and unknown, whereas in your natural state you are seen, recognized, and infinitely loved in every moment of your eternal existence.
現在，只在片刻之後，對你來說你已經生活了恆久，作為一個廣闊的宇宙中無關緊要微小的個體，完全沒有被注意到，因此，完全不被關心，甚至意識不到你是死是活。那個體驗是嚇人的，是看不見和未知的，在你自然的狀態中，你在你永恆存在的時時刻刻中都被看到、認識到、無限地愛著。

God knew that that would be Your experience, and because of His infinite Love for you, He provided you with the path Home to Oneness, to Knowing Yourself once more as You truly are, a divine Being in inseparable and most glorious communion with Source. He did not remove or modify your free will – Love gives everything and never removes or rescinds anything – so you each now, as individuals, have to freely make your own choice to seek the way Home.
神知道那會是你的體驗，因為他對你無限的愛，他提供了你返回合一的道路，再次知曉自己真正的所是，一個神聖的存在，與源頭不可分割。他並未移除或修改你的自由意志---愛給予了一切，永遠不會移除或取消任何東西---所以你們每個人，作為個體，必須自由做出自己的選擇來尋找回家的道路。

That choice has been made collectively – even though many are still unaware of it as individuals – and it is irreversible because it is the only meaningful choice that you, as a human, can make. And God, in His infinite Wisdom, and in His infinite Love for you, knows that whatever mood swings and egotistical changes of mind that may arise within you while you are still experiencing life in the unreal state that is the illusion, will be unable to tempt you to reverse that choice, because you know that they are utterly unreal and insane distractions from your one meaningful intent, which is to awaken. Thus He has created for you and given to you a sense of motivation and intent that, once aroused, will be powerful enough to ensure that you do not fall back into the insanity of believing that your human life is all that is possible for you, that it is a once only experience of life that will, without fail, terminate at your human death.
這個選擇已被集體做出---即使許多人依舊意識不到---它是不可逆轉的，因為這是你作為人可以做出的唯一有意義的選擇。神，在他無限的智慧中，在他無限的愛中，知道在你體驗虛幻的狀態時可能會在你之內升起的任何情緒波動和自負的主意改變，會無法說服你去逆轉那個選擇，因為你知道它們是完全不真實、瘋狂的分心你唯一有意義的意圖，也就是甦醒。因此他為你創造、給予了你一個動機和意圖感，一旦被喚醒，會足夠強大來使你不落回相信你的人類生活是唯一的瘋狂---它是一次性的生活，肯定會在你人身死亡的那一刻終結。

Humanity is coming now to the most wonderful realization that Life is forever, that It is a state of permanent Oneness with God! That realization is inducing within you all a most potent and energetic motivation to awaken, and to know yourselves as God knows you – infinitely wise, perfect, creative and beautiful Beings in constant harmonious cooperation with Her for the eternal joy that the endless sharing and extending of Love to All delivers. That motivation to awaken is intensifying worldwide, as more and more people come to an awareness of the complete insanity of conflict and of their egos’ almost constant attempts to persuade them to engage with it. Your egos are weakening as you come to understand that they are always operating from a sense of fear and, as you come to full awareness that you are Love in form, thus will you choose no longer to engage with fear because it does not serve you.
人類正在領悟生命是永恆的，它是一個永遠與神合一的狀態。這個領悟包含你之內一個最有力的甦醒動機，去知曉自己，就像神知曉你那樣---無限明智、完美、富有創造性、美麗的存在，與他處於永恆和諧的合作，為了永遠與所有存在分享的永恆喜悅。這個甦醒的動機正在全球加劇，隨著越來越多的人意識到衝突和他們的小我總是試圖說服他們去接洽衝突的瘋狂。你的小我在減弱，隨著你明白它們總是從一個恐懼感運作，隨著你完全意識到你是形態中的愛，因此你不再選擇接洽恐懼，因為它並不服務你。

What you need to do, all that you need to do, is to set the intent, at least once daily – preferably more frequently, whenever it comes to mind – to be loving, and only loving, whatever arises in your daily lives that requires a response from you. You are, to repeat myself, divine Beings, Beings of infinite power and wisdom, and that power and wisdom always guides and drives your intent – your Will – to be only loving, if you will only allow it to do so.
你所需要做的一切就是設置意圖，一天至少一次---最好更頻繁，一旦想到---成為愛，只是愛，無論發生什麼需要你的一個回應。你，是神聖的存在，無限力量和智慧的存在，那個力量和智慧總是指引、推動著你的意圖---你的意志---去只成為愛，如果你允許。

Going within daily, to your holy inner sanctuaries, is essential because taking the time to set that intent is an extremely powerful and necessary priority which, when put into effect by you, enormously assists in bringing humanity to the point of awakening. It is for this precise reason that you chose to incarnate in human form at this moment, so remember that this is an essential task for which you most willingly volunteered, and do set this intent at least once daily. I know you can do it – as do you, deep within yourselves – so let go of your doubts and BE yourselves with courage and determination, knowing that you are fully supported by all of us in the spiritual realms.
每天進入內在，前往你的聖殿，是至關重要的，因為花時間設置那個意圖是一個非常強大和有必要的優先級，當被你生效，會極大地協助帶人類朝向覺醒。為此，你選擇在此刻化身為人，所以記住這是一個重要的任務，你非常願意來參加，每天去至少一次設置這個意圖。我知道你可以做到---當你這麼做，在內心深處---放下你的懷疑，伴隨著勇氣和決心做自己，知曉你完全被精神領域的我們支持著。

Your loving brother, Jesus.
你珍愛的兄長，耶穌。

文章來源：https://voyagesoflight.blogspot.com/.../let-go-of-your...

傳導：John Smallman

翻譯：NickChan