慢思空間

Light of your Grace (Beloved Mooji Baba)

影音連結 youtube： Light of your Grace (Beloved Mooji Baba) - YouTube

演唱者 Mollie & Sam

(印度梵咒/梵唱)

Om bhur bhuva svaha, Tat savitur varenyam Bhargo devasya dhimahi,
Dhiyo yo nah prachodayat (4)

I feel light guiding our way home
我感覺到光指引著我們回家的路

I see light, essence of our soul.
我看見光，是我們靈魂的本質。

I am light, in my heart I know
我是光，我內心深處知道

We are light, together we are whole.
我們是光，我們是共同的一體。

(印度梵咒/梵唱)

Om Arkaya namaha, Arkaya
Om Arkaya namaha (3)

I feel light guiding our way home
我感覺到光指引著我們回家的路

I see light, essence of our soul.
我看到光，是我們靈魂的本質。

I am light, in my heart I know
我是光，我內心深處知道

We are light, together we are whole

我們是光，我們是共同的一體。

(印度梵咒/梵唱)

Om bhur bhuva svaha,
Tat savitur varenyam Bhargo devasya
Dhimahi, Dhiyo yo nah prachodayat (4)

補充：

歌詞中的梵唱，查詢應為吠陀讚美詩中的Gāyatrī Mantra (詩句內容為對太陽的讚美)，Gāyatrī Mantra也是吠陀之母，梵咒內容似對七脈輪的淨化也十分有幫助。

內文直譯（一）
Om！創造宇宙七重天，令人崇拜的至上之父，（我們藉由）冥想著如光輝般神性的（至上）您，（請您）引領我們的慧性與您（祂）合一，步向喜悅正道。

 內文直譯（二）
Om！創造宇宙七重天，令人崇拜的至上之父，（您）是光輝與智慧神性的化現，（您）可以消除我們的罪業與無明，（請您）引領我們的慧性步向正道。

梵唱內容參閱  梵咒與梵唱集錦 (一)瑜伽最重要的梵咒之一 — Gāyatrī Mantra 釋要 @ 靈性使者 - 天人合一 :: 痞客邦 :: (pixnet.net)