慢思空間

2021年4月14日

As you are integrating higher and higher energies， you may find your body leading you towards certain things. This can be specific foods or styles of eating. And you might be surprised to hear that your body may ask you to not eat at all!
隨著你整合更高的能量，你可能會發現你的身體在引領你朝向某些東西。 這可以是特定的食物或飲食方式。 你可能會驚訝地聽到你的身體在請求你一點東西都不要吃。

Many of you may feel drawn towards fasting. One of the many benefits of fasting is it can allow you to integrate certain energetic downloads easier as the body is not using a lot of its energy in the process of digestion. Fasting can be a wonderful way of clearing your head, your body, and your energy field, to allow integration and/or energetic shifting to occur.
你們許多人可能會想要齋戒。 齋戒的其中一個好處就是它會讓你更加輕鬆地整合某些能量下載，因為身體在消化的過程中不會使用很多能量。 齋戒可以是一個奇妙的清理頭腦、身體、能量場的方式，並讓整合或能量轉變發生。

Of course， we ask you to be mindful with your practices. Listen to your body. Guide yourself with your wisdom. Feel into what it is you need and continue to do so. Don’t be surprised if one thing works wonders for your body one day, and doesn’t work another. Your needs are shifting as much as the energies themselves shift.
當然，我們請求你留意你的實踐。 聆聽身體。 伴隨著你的智慧指引自己。 感受你需要做什麼。 如果一樣東西在今天為你的身體很奏效，明天就不奏效了，不要感到驚訝。 你的需求在轉變，就像能量。

There is no one size fits all system as your needs are all individual based on your own energetic makeup and where you are on your journey. We understand this can be confusing but your body has an innate intelligence that will never steer you wrong. Following the guidance of your body is yet another way you can move with the flow, making your highest choice one now moment at a time, utilizing a system that is meant to serve you and your unique needs. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
沒有一個方法適合所有人，因為你的需求基於自己的能量以及你在自己旅程中的位置。 我們明白這會是令人困惑的，但你的身體有著一個先天的智慧，永遠不會引領你進入歧途。 跟隨身體的指引是另一個伴隨著流動移動的方式，一個當下時刻做出一個最高的選擇，利用意在於服務你和你獨特需求的系統。

大天使加百利

2021年4月15日

Consistency is a very important element in your evolutionary unfoldment.
It is through consistency you anchor new ways of being. It is a strong energetic declaration of intention. It tends the soil until your new seeds of preference can sprout and bloom.
始終如一是你進化中的一個非常重要的元素。 通過始終如一，你錨定新的存在方式。 這是一個強烈的意圖表達。 這會照料好土壤，直到你新的偏好種子發芽並綻放。

You don't have to have one hundred percent compliance to be successful. You will likely have moments of unconsciousness where you forget or fall back into old habits. The trick is to not stay there. Every time you catch yourself and gently and lovingly redirect, you are reaffirming your preference, and before you know it you will find it much easier to simply stay in the new because you will have established new habits.
你不需要百分百合格才能成功。 你可能會有無意識的時刻，退回了舊的習慣。 關鍵是不要待在那裡。 每一次你注意到自己待在了那裡，溫柔有愛地重新定向，你就在重申你的偏好，在你注意到之前，你會發現很容易處於新的事物中，因為你建立起了新的習慣。

This is exactly how you continue to evolve， to grow and expand， and to experience yourself in your latest level of attainment. It is through the recognition and redirection into your true preferences, time and again, you drive the shift and honour your highest, most satisfying expressions of self. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
這是你繼續進化、成長、擴張、在最新的成就水平體驗自己的方式。 通過一次又一次認識到並重新定向到你真正的偏好，你推動轉變並榮耀你最高的、最令人滿足的自我表達。


大天使加百利

2021年4月16日

One of the most profound shifts you will make on your spiritual journey is taking your focus from externals and placing it on yourself.
This is self responsibility. From this space of self responsibility comes developing the skill of self love.
你會在你精神之旅中做出的最深刻的一個轉變就是將你的專注從外在轉移到自己身上。 這是自我負責。 從這個空間會發展出自愛的能力。

Yes， self love is a skill to develop if you have not been taught to include yourself in your own love and care. Most of you were raised in households where loving others was valued but loving yourself was never mentioned, so it may feel foreign to you to develop a self love practice. That is ok! It is never too late to learn a new skill.
是的，自愛是一個可以發展的能力，如果你沒有被教導把自己包含在你的愛與關懷中。 你們大多數人在"愛別人是重要的但愛自己從未被提及"的家庭中長大，所以發展自愛會對你來說是陌生的。 這沒有關係！ 從未太遲去學習一項新的技能。

If you have been conditioned to think that sacrificing yourself for others is noble and that self care is selfish， you will have to very consciously use your awareness and consistency to develop the skill of self love. Let us reassure you that self love is not selfish. Self love does not mean you put yourself above others and throw everyone else to the wolves. It simply means you are now also including yourself in your love and consideration.
如果你習慣於認為為了他人犧牲自己是高尚的，自我關懷就是自私，你必須非常有意識地使用你的意識和始終如一去發展自愛的能力。 讓我們向你保證，自愛不是自私。 自愛並不意味著把自己放到別人的頭頂上，把每個人扔給狼。 它只是意味著你現在把自己包含到你的愛和考慮中。

This is in no way about exclusion， it is about inclusion. It is about fairness. It is about making yourself equally important as everyone else. It is about understanding that you cannot shift into unconditional love and unity consciousness and leave yourself out at the same time. It is about simply being the love to everyone, and that means you, too. ~Archangel Gabriel through Shelley Young
這絕不是排斥，這是包容。 這是關於公平。 這是關於讓自己和別人一樣重要。 這是關於明白你無法進入無條件愛和統一意識的同時把自己排除在外。 這是關於愛每個人，這也包括你自己。

大天使加百利

原文： https://trinityesoterics.com/.../daily-message-wednesday.../

翻譯：NickChan