慢思空間

Dear Ones,
親愛的
Many of you are bidding time until this or that happens. Expecting that you will be happy once that event occurs. Yet, when that event becomes a reality, you look forward to the next event and the next. That is not to say you should not dream about your future, but instead, focusing on the future negates your life minute by minute.
你們許多人在投標時間，直到這個或那個發生。期待，一旦那個事件發生你就會開心。但，當那個事件成為一個現實，你會期待下一個事件，下一個。這不是說你不應該夢想你的未來，而是，專注於未來會否定你時時刻刻的生活。

That last statement is not new or even that memorable. What is memorable is you are evolving so rapidly that what you dream of will have little meaning when that future arrives.
最後一句話並不是新穎的或令人難忘的。令人難忘的是你在如此快速地進化，你所夢想的會在那個未來到來的時候沒什麼意義。

In your 3D past, your dreams were somewhat expected given the parameters of your world. Leaving home, obtaining employment, securing a romantic relationship, finding a comfortable home, travel, other forms of entertainment, retirement, and death. Of course, dreams were somewhat different for the ends of the economic layers of your society, but all in all, those dreams were established at a young age and continued throughout your 3D life.
在你3D的過去，你的夢想是意料之中的，鑑於世界的參數。離家、就業、一段浪漫的愛情、找到一個舒適的家、旅行、其它的娛樂形式、退休和死亡。當然，夢想在澀會的不同經濟層面是不同的，但總的來說，那些夢想在年輕的時候被建立，貫穿你的3D人生。

You are no longer on a straight trajectory of expectations.
你不再處於一個筆直的期望軌跡。

You are a new being shifting daily. So are your dreams and expectations. To dream of what could be tomorrow instead of enjoying today is wasting your life.
你是一個新的存在，每天都在轉變。所以你的夢想和期望也是一樣。夢想明天，而不是享受今天，就是浪費你的生命。

Nothing is or will be as it was. Allow yourself the freedom to be minute by minute. The items you now wish for may not have validity for you tomorrow.
沒什麼會是之前的那樣。時時刻刻給予自己自由去成為。你現在希望的物品在明天可能對你來說就沒用了。

You are a new being in a new earth. Stop wasting your time wishing for a specific future.
你是一個新的存在，處於一個新的地球。停止浪費你的時間去希望一個特定的未來。

What is happening now is similar to when you were a youngster – deciding one day you wanted to be a ballerina, the next a doctor, the next a cowgirl, or a fireman. Your parents humored you and allowed you to pretend such was going to happen. Yet, when you were old enough to fully understand your interests, you decided to become a mechanical engineer –something you did not know existed when you were young.
正在發生的類似於當你是一個青少年---有一天決定你想要成為一個芭蕾舞演員，第二天醫生，第三天牛仔或消防員。你的父母迎合你，允許你假裝這會發生。但，當你足夠大去完全明白你的興趣，你決定成為一個機械工程師---當你是青少年時並不知道存在的職業。

So it is now. You are just beginning to understand who you are. There are no books or other materials that can point you in your beyond 3D maturity for you are evolving. And that which you decide once you achieve your beyond 3D maturity might not yet be invented or available.
所以現在就是這樣。你才剛開始了解你是誰。沒有書籍或其它的材料可以表明你超越3D的成熟，因為你在不斷進化。你曾經決定的，一旦你實現超越3D的成熟，可能還未被創造或可供你獲取。

You forerunners are creating anew, including yourselves. In 2020, you built your foundation. Now, you are building your structure without books, building plans, or any source of outside knowledge. Your new structure is within you.
你們先驅在重新創造，包括你自己。在2020，你建造你的基礎。現在，你在建造你的大樓，沒有書籍、建造計劃或任何外在的知識源頭。你新的結構在你之內。

At the same time, that which is within you is evolving rapidly. So what you dream of today will be outdated by next week. There is no need to pine for something you wish for in the future. Any more than you did as a youngster when your tutu was lost, only to discover that your policeman outfit was even more fun to wear.
與此同時，你之內的東西在快速進化。所以你今天的夢想在下一周將會過時。不需要去渴望你希望在未來擁有的。就像當你年輕的時候芭蕾舞短裙弄丟了，卻發現警察的ˊ制服更帥。

Many of you are perhaps wondering how we can place you in the youngster category once again when we have informed you of your new you maturity on several occasions. Such is so for an obvious reason. As you accept more energies, you continue to evolve in ways you do not yet understand.Perhaps the best way to understand that concept is to remember you were considered an adult at 21 even though your adult interests and achievements shifted dramatically in the ensuing decades. So it is now.
你們許多人也許想知道我們怎麼能把你再次歸類到年輕人，因為我們已經說過你已經獲得“新的你”成熟度。這有一個顯著的原因。隨著你接納更多的能量，你繼續在你還不明白的方式中進化。也許理解那個概念的最好方式就是憶起你在21歲才被認為是成年人，你的成人興趣和成就會在隨後的幾十年發生顯著的變化。現在就是這樣。

You have no framework to understand how you might differ today from next month. Your only clue is what interests you today. Which is similar to most children's approach. When a youngster wakes up, they do not have a day planner – at least in earlier generations. He or she just moves as their interests take them. Perhaps a bike ride, playing with dolls, running to a neighbors house, or a game of softball. It does not matter for children fill their days with what is interesting without much thought about the next day.
你沒有框架去明白今天的你和下個月的你會如何不同。你唯一的線索就是今天什麼令你感興趣。和大多數孩子的方法類似。當一個年輕人醒來，他們沒有一個一天的計劃---至少在前幾代人。他/她只是根據自己的興趣移動。也許去騎自行車、玩娃娃、跑到鄰居家去或者玩壘球。不重要，因為孩子會讓興趣充滿一天，而不想太多明天如何。

So it is for you now. What interests you? And again, “who are you?” Not, “who are you becoming? or who do you want to be?” but “who are you this minute, this hour, this day ?”
所以你現在就是這樣。什麼令你感興趣？再次，“你是誰？”不是“你在成為誰？或者你想要成為誰？”而是“在這個時刻，這一天你是誰？”

Your future will find itself.
你的未來會找到自己。

If you attempt to put yourself in a box of rightness by negating the day and wishing for your future, you will lose your childlike sparkle of interest and joy. Of finding or creating the new. Of becoming yourself without the shoulds and interests of others. So be it. Amen.
如果你試圖把自己放到一個正確性的盒子內，通過否定今天，期望未來，你會失去孩童般的興趣和喜悅火花---去發現或創造新事物、成為自己，不帶他人的應該和興趣。就是如此。

原文：https://lifetapestrycreations.wordpress.com/.../stop.../
傳導：Brenda Hoffman
譯者：NickChan