慢思空間

Dear Ones,
親愛的，

In every moment, you are being guided on a path to Oneness with All That Is.
每時每刻，你都被引領著通往與一切之所是的合一。

There are times when the lessons on the path may feel more difficult than others. You may question if you have taken a detour off the path of your Soul Purpose. You could even wonder if you are doing something wrong.
有時候，這條道路上的課題可能會感覺比其他的來得艱難。你可能會質疑你是否離開了靈魂目的的道路。你甚至可能想知道自己是否做錯了些什麼。

There is a sure-fire way to discover the answer to these time-honored questions. The answer lies in Gratitude.
有一種肯定的方式可以找到這些歷史悠久的問題的答案。答案在於感恩。

It can be necessary to give thanks for the challenges, difficulties and obstacles on your path. We know this is a very difficult thing to do. You may worry that giving thanks will make you receive more of what you are currently struggling with. Feeling angry for what you are experiencing gets stronger, and resistance to What Is may suddenly take over your consciousness. This idea of being thankful for circumstances that seem unfair and monumental does not sit easily for most people.
對於你道路上的挑戰、困難和阻礙給予感謝是有必要的。我們知道這是一件非常困難的事。你或許會擔心感恩將會使你收到更多痛苦掙扎的事。為你所經歷的感到憤怒會變得更加強烈，對"是什麼"的抵抗可能會突然接管你的意識。對看似不公正和重大的事件表達感謝的想法，對大多數人而言並不容易。

It is just at these times that trusting that you are being guided and cared for in every moment is necessary. You are on an accelerated trajectory and all that you need to be in harmony with your greatest Soul Reality is being provided moment to moment.
正是這些時刻，信任你在每一刻都得到引導和照顧是必要的。你正在快速道路上，而所有你需要的是、時時刻刻與你最偉大的靈魂現實保持和諧。

When you can release the attachment to outcomes, as frightening as that may seem, you are demonstrating the required neutrality for living a more Divine Life at this time. Your Soul is asking you to rely therefore on Radical Trust, even if it means leaping empty handed into the Void.
當你可以釋放對結果的依戀時，看起來似乎很恐怖，這表示此刻你需要更多地存在神聖的生命裡。你的靈魂請你依靠著強烈的信任，即便那意味著空手躍入虛空。

Every step you take, bless it. Ask to be in Alignment with your Soul’s Highest Purpose on Earth. That sets the stage for Divine Orchestration of all that is required for you to be in perfect Harmony with that prayer. It will be chosen by your Soul with all the lessons, experiences and challenges provided in perfect timing, all in Divine Order. Trusting this process may be one of your greatest challenges.
對於你所邁出的每一步，祝福它。要求與你的靈魂在地球上的最高目的保持一致。這為神聖編排的舞台有著你所祈禱的、需要的一切完美和諧。你的靈魂將選擇，所有的課程、經驗和挑戰將在完美的時機提供，一切都在神聖的計畫裡。信任這過程可能是你最大的挑戰。

It is time to step into the Equanimity that allows you to offer all outcomes to the Wisdom of your Soul. Ask to expand your Faith and Trust in the process. Remember you are not alone, ever!
現在是時候步入和諧中，允許你的靈魂智慧為你帶來一切結果。過程中要求擴展你的信仰和信任。 記得，你從來都不孤單！

As you open your heart and mind to Gratitude, trust that you are being supported by a Love that never ends. All is well. And so it is.
當你向感恩敞開心胸，請相信你會得到永無止境的愛的支持。 一切都很好。 就是這樣。

Shanta Gabriel for Archangel Gabriel
August 21, 2020

大天使加百列

文章來源 https://shantagabriel.com/leaps-of-faith/
傳導 Shanta Gabriel
翻譯 Amber