慢思空間

火元素-別人需要你

This is the element of fire speaking.
這裡是火元素。

You are cold. So cold. I wished you were warmer.
你很冷。我希望你溫暖一點。

You are cold towards other people. You are cold towards yourself, towards your own bodies and actions.
你對別人很冷。你對自己很冷。你對自己的身體和行為很冷。

Fire is life. I would love for you to live, fully, without inhibitions, so that you may laugh and dance and kiss and roll through the grass without any worries in the world. That is what I, fire, would wish for you.
火焰是生命。我希望你無拘束地生活，這樣你可以歡笑、跳舞、在草地上打滾，沒有任何的擔憂。這是我希望你能夠擁有的。

I wish for you to be free, as I am, as fire is. Who could shackle fire? Indeed, who could shackle or control a truly self-realized man or woman? No one could, that’s who. You do not yet understand how powerful you are. Just like I can burn down forests, so too can you change the entire landscape of your world.
我希望你和我一樣自由。誰能夠約束火焰？誰又能夠控制一個自我實現的人？你還不明白你有多強大。就像火焰可以燒掉森林，你也可以改變整個世界景觀。

Do not fear your strength, my dear ones. For fire also brings light, and after a forest has burnt down, there are valuable and fertile ashes. New things can grow and be created.
不要害怕你的力量，親愛的。因為火焰也會帶來光，在森林被燒掉後，有著肥沃的灰燼。新的事物可以成長和被創造。

If you were to walk through the fire, you would not get burnt. Only those things that do not serve you would get burnt away. You are welcome to do so at any time. You can call on me and I will burn away everything that no longer serves you, leaving just the pure you. Or if you find me intimidating, you can call on the angels and ask them. They too can burn away all illusions, if you ask them.
如果你要走過火焰，你不會被燒傷。只有那些不服務你的東西會被燒掉。你可以呼喚我，我會燒盡不再服務你的一切，只留下純淨的你。或者，如果你發現我挺嚇人的，你可以呼喚天使並請求他們。他們也能燒掉所有的幻想。

Yes, you will die one day. Fires go out. But I do not identify as one individual flame. I am fire itself and I am eternal. No matter how many fires are put out, I will be. I AM. You are not this fragile meat body. You are just as eternal as I am. Do not identify with one flame or with one body, instead identify as all of it.
是的，有一天你會香消玉殞。火焰會熄滅。但我並不定義為一個單獨的火焰。我是火焰本身，無止盡的。無論有多少火焰熄滅，我會存在。你不是這個脆弱的肉身。你和我一樣是無止盡的。不要把自己定義為一個火焰或一個身體，而是無限的一切。

You fear just how bright your light would be, if you were to shine all of it. I say, let it all shine. Yes your fellow Earthlings will blink and will wonder why everything is suddenly so bright. Yes, dark things will suddenly be visible and that will be shocking. But the world needs your light. Yes, people will judge you, just as people judge me. Do not fear them. They are lost in the darkness, and they judge the very thing that they need. They need your light, even if they do not know it.
你擔憂如果你閃耀你所有的光，那會多麼明亮。我說，完全閃耀。是的，你的同胞會驚訝，會想知道為什麼一切突然變得那麼亮了。是的，黑漆漆的東西會變得可見，這會是令人震驚的。但世界需要你的光。是的，別人會評判你，就像他們評判我。不要害怕他們。他們迷失於黑暗，他們評判他們所需的東西。他們需要你的光，即使他們不知道這一點。

Some of you may fear me, in a way similar to how normal Earthlings may fear you Lightworkers. People always fear what they do not understand. So I say, shine your light, let all be illuminated and let all be revealed. Surrender to the fire everything that no longer serves. Be reborn as the phoenix. Let all be warmed by your truth and by your love.
你們一些人可能害怕我，類似於很多人可能會害怕你。他們總是害怕他們不理解的東西。所以我說，閃耀你的光，讓一切被照亮和揭示。把不再服務你的一切交給火焰。像鳳凰一樣重生。讓一切被你的愛和真實溫暖。

I love you so very much. I love it when you embrace, when you kiss. I love you when you are emotionally warm. I love when you live, fully, when you accept the fire and excitement of life within your belly. I love when you bring light to the world. I love when you light a fire.
我非常愛你。當你擁抱，當你感到溫暖，我就高興。當你生活，當你接納腹部生命的火焰和興奮之情，我就高興。當你把light帶給世界、當你點燃一個火焰，我就高興。

文章來源：https://eraoflight.com/.../the-element-of-fire-you-are.../

傳導：as

翻譯：NickChan