慢思空間

You are Never Far from the Light | Archangel Gabriel via Shanta Gabriel

(Golden Age of Gaia)

March 21, 2021, shantagabriel.com

Dear One,
親愛的，

Your breath is your connection to God. Breathing is the first thing you do when you arrive on the earth, and the last as you depart. Your breath feeds your body and mind the oxygen it needs to exist. Your breath also holds the power to create an expansion in your energy so you can be aware of your link to the Source of all life.
你的呼吸就是你與上帝的聯繫。呼吸是到達地球時要做的第一件事，而離開時要做的最後一件事。你的呼吸會養活你的身體，使你需要呼吸所需的氧氣。你的呼吸還擁有創造能量擴展的力量，因此你可以意識到自己與所有生命之源的聯繫。

Divine Light is showering upon you at all times and it radiates from within your being to the world around you. This light holds the essence of peace and love. The more you are aware of your connection to this light, the happier you become.
神聖之光一直在沐浴著你，它從你的內在輻射到你周圍的世界。這光擁有和平與愛的本質。你越了解與該光的連接，你就會變得越快樂。

There are times when you may feel alone and in turmoil because of situations in your life. It is at these times that breathing consciously and remembering the light of God will be helpful. When you pray to experience the power of your connection to the Divine Presence, you are opening a door in your mind to allow in more light. The more you open, the more you are flooded with light and love. Remember at these times that your breath is the key to opening this door.
有時候，由於生活中的情況，你可能會感到孤獨和動盪。正是在這些時候，有意識的呼吸和記住上帝的光會有所幫助。當你祈禱體驗與神聖存在的聯繫的力量時，你正在腦海中打開一扇門，以允許更多的光。打開得越多，就越充滿光明和愛。請記住，在這些時候，呼吸是打開這扇門的關鍵。

Practice:
練習：

When you breathe in a conscious manner, taking in and releasing balanced breaths, it will compose your energy and allow you to focus on God. Continue to breathe and pray for greater awareness of Divine Presence in your life at all times. Ask to know your oneness with the Divine as you breathe deeply, and anxiety will drop away. It is difficult to be upset when you are breathing deeply and openly.
當你有意識地呼吸，吸收並釋放平衡的呼吸時，它將構成你的能量，並使你專注於上帝。繼續呼吸，並祈禱在任何時候都更加了解神的存在。當你深呼吸時，要求了解你與神的一體，焦慮會消失。深呼吸和開放呼吸時，很難感到難過。

Part of your anxiousness is caused from breathing very shallow breaths. Your body starts to fear that it won’t receive enough oxygen to live, so taking a few moments to breathe in a conscious way is very reassuring to your body as well as your mind.
你的部分焦慮是由呼吸很淺的呼吸引起的。你的身體開始擔心無法獲得足夠的氧氣來維持生命，因此花一些時間以自覺的方式進行呼吸可以使你的身體和思想都得到充分的保證。

As you inhale, imagine you are breathing in the light of God and allowing it to flow into every cell of your being. As you breathe out, imagine that you are releasing everything within you that is not of your highest good. Each breath renews you. As the light creates more clarity and focus, Divine Love brings you peace.
吸氣時，想像一下你在上帝的光之下呼吸，並讓它流入你生命的每個細胞中。當你喘口氣時，請想像你正在釋放自己內在的所有與你最大的好處無關的東西。每次呼吸都會使你煥然一新。隨著光線產生更多的清晰度和焦點，神聖之愛為你帶來和平。

Remember that you are never alone. There are messengers from God in the form of Angels who are available always to bring you peace and guidance. You can call on Divine Light and ask to know personally your guiding Angelic presence. Prayer is always answered. You can ask for what you want to be or to have in your life, knowing that it will manifest in a form that is for your highest good.
請記住，你永遠不會孤單。 有來自上帝的使者，以天使的形式出現，他們總是可以為你帶來和平與指導。你可以致電神聖之光並要求親自了解你在天使般的指導下的存在。 祈禱總是可以回答的。你可以詢問自己想成為或擁有的生活，知道它會以對你最大的好處體現出來。

You can release to the Angels all that no longer serves you. Then give yourself time to breathe and receive the abundant level of love and wisdom carried by Divine Light.
你可以將不再為你服務的所有東西釋放給天使。然後給自己一些時間呼吸，接受神聖之光帶來的豐富的愛與智慧。

Your life will change in miraculous ways when you remember:
You are never far from the Light. It is as close as your breath.
當你記住時，你的生活將會以奇蹟般的方式改變：你永遠不會遠離光明。它與您的呼吸息息相關。 

文章來源：https://tinyurl.com/4y7acd73

翻譯：Amber